アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adrizamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でADRIZAMIENTOの発音

a · dri · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADRIZAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADRIZAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adrizamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのadrizamientoの定義

辞書のadrizamientoの定義はadrizamientoの作用と効果です。 En el diccionario castellano adrizamiento significa acción y efecto de adrizar.

スペイン語辞典で«adrizamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADRIZAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ADRIZAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezar
adrezo
adrián
adriática
adriático
adrizar
adrolla
adrollero

ADRIZAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるadrizamientoの類義語と反意語

同義語

«adrizamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADRIZAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adrizamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadrizamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adrizamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

adrizamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adrizamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Straightening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adrizamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

adrizamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

adrizamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adrizamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adrizamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adrizamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

adrizamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adrizamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

adrizamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

adrizamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adrizamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adrizamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

adrizamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adrizamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adrizamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adrizamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adrizamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

adrizamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adrizamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

adrizamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adrizamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adrizamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adrizamiento
5百万人のスピーカー

adrizamientoの使用傾向

傾向

用語«ADRIZAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«adrizamiento»の使用頻度を示しています。
adrizamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adrizamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADRIZAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adrizamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adrizamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adrizamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ADRIZAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadrizamientoの使いかたを見つけましょう。adrizamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitán y primer oficial
... el momento de adrizamiento = A x GM sen 9 - P x KM sen 6 donde GM es la altura metacéntrica inicial cuando el buque está a flote - demostrar que el brazo de adrizamiento es aquél que corresponde a un buque con su altura metacéntrica ...
‎2005
2
Jefe de máquinas y primer oficial de máquinas
... de adrizamiento está dado por brazo de adrizamiento = boyancia perdida ( toneladas) x distancia transversal desde el CF nuevo desplazamiento traza una curva GZ para el GM estimado y sobrepone la curva del brazo de adrizamiento para ...
‎2004
3
Maniobra de los buques
2.8 Momento de torsión o adrizamiento (M 2.8 Momento de torsión o adrizamiento (M))aa La acción de meter timón a una u otra banda debe realizarse en unas condiciones tales que represente una normalización en la respuesta obtenida, ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
4
LIFE-SAVING APPLIANCES (inc LSA Code), 2010 Spanish Edition
5.1 8 Pruebas adicionales aplicables solamente a las balsas salvavidas autoadrizables 5.18.1 Las balsas salvavidas rígidas autoadrizables se deberán someter a la prueba de adrizamiento indicada en 5.1 7.2.1 y 5.1 7.2.2. 5.18.2 Se deberá ...
Organización Marítima Internacional
5
Asamblea: Cuarto periodo de sesiones extraordinario 26-28 ...
... de las curvas de estabilidad Los métodos y procedimientos empleados para calcular los brazos de palanca de adrizamiento de estabilidad deben concordar con el Anexo I y el grado de exactitud debe ser aceptable a la Administración. 4.
Organización Marítima Internacional (, 1990
6
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
Prueba de adrizamiento 5.17.2 Para esta prueba habrá que invertir la balsa salvavidas de forma que se pueda simular el inflado en la posición invertida: .1 la balsa salvavidas inflable deberá estar cargada con el conjunto de equipo más  ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
7
Inglés técnico naval
... Adrizar un buque Helice de paso a la derecha Brazo de adrizamiento Brazo adrizante Brazo adrizante Momento de adrizamiento Enjarciar Arganeo del ancla Remolcador de r(o Remache Remachado Remachado Remachar Fondeadero, ...
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(carr) Vuelta o giro a la derecha righting arm. richting lever. Brazo o palanca de adrizamiento. righting moment. (mar) Momento de adrizamiento. rigid. Rígido(a) - frame. Marco rígido. cuadro rígido Pórtico. rigidity. Rigidez. rill. Riachuelo -stope.
Rafael García Díaz, 1996
9
Legislación Argentina
Cuando sea necesario corregir grandes ángulos de escora, los medios que se adopten serán automáticos en la medida de los posible y, en todo caso, cuando se instalen mandos para los dispositivos de adrizamiento transversal, se podrán  ...
Argentina, 1990
10
Embarcación Amereida: y la épica de fundar el mar patagónico
C se desplaza, apareciendo el brazo de adrizamiento entre los ejes verticales de C y G. Este par de fuerzas crea un momento de giro que endereza el barco a su posición inicial de adrizamiento. Centro de gravedad del Amereida longitudinal ...
Boris Ivelic K., Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Escuela de Arquitectura y Diseño, 2005

用語«ADRIZAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadrizamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiscalía formalizará a capitán del buque Amadeo I por daño …
Luego se realizaron maniobras para recuperar parte de la carga. Con el paso de los meses vinieron expertos que trabajaron en adrizamiento de la nave. «MundoMaritimo.cl, 5月 16»
2
El Puerto de Bilbao inicia la descarga del 'Modern Express'
El "Modern Express" llegó al puerto vizcaíno con una escora de 43 grados y el día 5 de febrero se iniciaron las labores de adrizamiento del buque que ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 4月 16»
3
Navimag: “Nosotros tenemos la certeza de que no se produjo …
... embarcación debió varar en la caleta Aguada, lugar donde se efectuó la contención de derrames, extracción de la carga y posterior adrizamiento del buque. «La Prensa Austral, 3月 16»
4
Avanzan las maniobras para enderezar el 'Modern Express' en el …
Según la empresa Smit Salvage, encargada de su adrizamiento (poner recto el barco), el buque presentaba a su llegada al puerto una escora de unos 51º y en ... «El Correo, 2月 16»
5
ESTÁ PREVISTO QUE EL 'MODERN EXPRESS' ENTRE ESTE …
Una vez atracado, los salvadores han previsto la descarga y adrizamiento del MODERN EXPRESS antes de evaluar su estado general y solicitar el despacho ... «NAUCHERglobal, 2月 16»
6
Magallanes: Amadeo I no volverá a ser transbordador
Luego de lograr el total adrizamiento del transbordador Amadeo I en el paso Kirke, se espera saber el destino que tendrá este Barco. Mientras tanto, la ... «24 Horas, 7月 15»
7
Magallanes: Trabajan en el adrizamiento del Amadeo I
Ha pasado casi un año y tras confirmar que no ha habido contaminación de las aguas en Última Esperanza, los trabajos se concentran en el adrizamiento de la ... «24 Horas, 6月 15»
8
Las maniobras para reflotar el buque que encalló en el Paso Kirke …
Desde la institución agregaron que las maniobras de adrizamiento (enderezamiento) de la embarcación durarán cerca de un día y medio, mientras que el ... «LaTercera, 6月 15»
9
SEREMI DEL MEDIO AMBIENTE REALIZA VISITA AL PASO KIRKE
En plena maniobra de adrizamiento y posteriormente de reflote, se encuentra la empresa extranjera Resolve, encargada del proceso de extracción del ferry ... «radiopolar.com, 5月 15»
10
Continúan labores para reflotar la motonave que naufragó hace …
Actualmente se encuentran en proceso de instalación del sistema de anclajes del buque y de las plataformas que serán utilizadas para el adrizamiento. «Radio Bío-Bío, 5月 15»

ADRIZAMIENTOの画像

adrizamiento

参照
« EDUCALINGO. Adrizamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adrizamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z