アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adriática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ADRIÁTICAの語源

La palabra adriática procede del latín Hadriatĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でADRIÁTICAの発音

a · driá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADRIÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADRIÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adriática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
adriática

アドリア海

Mar Adriático

アドリア海はバルカン半島からイタリア半島を隔てる南ヨーロッパに位置する水域であり、ディナルアルプスとその周辺の山々のアペニン系である。 それは地中海の一部です。 それは、東から西に幅200kmまで、北から南に800kmまでを測定する細長い湾です。 南端にはイオニア海があり、そこからオトラントの海峡を隔てています。 総面積は約160,000km²です。 西岸はイタリア語で、東海岸はクロアチア語であるが、スロベニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、アルバニアに属する地域もある。 アドリア海に流れ込むいくつかの重要な河川は、ライン、ポー、アディジェ、ブレンタ、ピアーヴェ、ネレトヴァです。 アドリア海の海岸は60%のイタリア人で、北にヴェネツィアのような観光地がたくさん集まっています。 ユーゴスラビアの分割後、クロアチアの海岸も非常に人気の観光地になっています。 この海には漁場と石油探査があります。 El mar Adriático es un cuerpo de agua localizado al sur de Europa que separa a la península Itálica de la península de los Balcanes, y al sistema de los montes Apeninos del de los Alpes Dináricos y sus sierras colindantes. Forma parte del mar Mediterráneo. Es un golfo estrecho y alargado que mide como máximo 200 km de ancho de este a oeste, y 800 km de norte a sur. En su extremo meridional limita con el mar Jónico, del que lo separa el canal de Otranto. Su superficie total es de aproximadamente 160.000 km². La costa occidental es italiana, mientras que la oriental es en su mayor parte croata, aunque algunas secciones pertenecen a Eslovenia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro y Albania. Algunos ríos importantes que desembocan en el Adriático son el Reno, Po, Adigio, Brenta, Piave y Neretva. La costa del Adriático es por el 60% italiana y concentra un gran número de centros turísticos, como Venecia en el norte. Tras la división de Yugoslavia, también la costa croata se ha convertido en un destino muy popular turísticamente. Existen bancos pesqueros y se llevan a cabo prospecciones petrolíferas en este mar.

スペイン語辞典でのadriáticaの定義

スペイン語辞書のAdriaticaの定義は、海やヴェネツィア湾からのものと言われています。 辞書の中のアドリア海の別の意味は、この海に関係しているか、それに関連しています。 アドリア海のビーチ。 La definición de adriática en el diccionario castellano es se dice del mar o golfo de Venecia. Otro significado de adriática en el diccionario es también perteneciente o relativo a este mar. Playas adriáticas.
スペイン語辞典で«adriática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADRIÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

ADRIÁTICAのように始まるスペイン語の単語

adrada
adrado
adragante
adraganto
adral
adrar
adrede
adredemente
adredista
adrenal
adrenalina
adrenérgico
adrezar
adrezo
adrián
adriático
adrizamiento
adrizar
adrolla
adrollero

ADRIÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

スペイン語の同義語辞典にあるadriáticaの類義語と反意語

同義語

«adriática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADRIÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adriáticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadriáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adriática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

亚得里亚海
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adriática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Adriatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एड्रियाटिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البحر الأدرياتيكي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

адриатический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Adriático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আড্রিয়াটিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adriatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Adriatic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アドリア海
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아드리아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Adriatik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adriatic
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அட்ரியாடிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Adriatic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Adriyatik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Adriatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adriatycki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

адріатичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adriatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αδριατική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Adriatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adriatic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Adriatic
5百万人のスピーカー

adriáticaの使用傾向

傾向

用語«ADRIÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«adriática»の使用頻度を示しています。
adriáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adriática»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADRIÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adriática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adriática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adriáticaに関するニュースでの使用例

例え

«ADRIÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadriáticaの使いかたを見つけましょう。adriáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro
Arístides Vargas. Es que debe ser bien grande el cielo. ADRIÁTICA: Grande y vacío; parece que antes hubo bastante gente pero ahora ya nadie lo ocupa. BLANQUITA: ...
Arístides Vargas, 1997
2
Semanario pintoresco español
Las ciudades situadas sobre el litoral' de la mar Adriática clamaban en vano contra aquella usurpacion de un dominio comun ; en vano los mismos papas protestaban contra la interpretacion de la frase de Alejandro : " Yo no entiendo , decia ...
3
Tradición y modernidad: arte en Zaragoza en la década de los ...
Edificio de La Adriática. Foto Archivo Municipal (Ayuntamiento de Zaragoza). 1404 «El Banco de Aragón inauguró ayer su nuevo y grandioso edificio», Amanecer, 30 de junio de 1951, p. 3. Véanse también, al respecto, los comentarios de ...
Ma. Isabel Sepúlveda Sauras, 2005
4
Número
De Adriática de Seguros, por su origen, nombre y ascendencia de sus directores y ejecutivos se dice que es "la aseguradora de los italianos". La gerente general de la empresa, Corisanda de Paulis — Cori — señala que en un principio era ...
5
El señor González y otros fachos
Son la mediterránea, la nórdica, la iraniana, la india, la alpina, la báltica, la adriática y la pamiriana. Una curiosidad, al pasar. Cada una de las naciones europeas es, en sí misma, un crisol de razas. Se verifican en su población distintas ...
HANGLIN, ROLANDO, 2011
6
Ensayos heterodoxos
de la fenecida ciudad adriática, no antes de haber recorrido Pola y Trieste. Un silencio y una coincidencia negra, misteriosa, acompañan la mención de esta otra reina adriática — austrohúngara, eslovena e italiana—, a su vez ciudad del  ...
7
Numero
Adriática de Seguros Cuarenta años no son nada Fundada en 1952 por y para nativos de la bota itálica, tiene hoy una cartera de clientes diversificada, presencia en todos los ramos y el tercer lugar en seguro directo. Exígele PORUÑA ...
8
Historia Antigua: Grecia y Roma
Italia adriática La Italia adriática comprendía los pueblos apulios y el área meridional. Apulia se extendía por la parte septentrional de la región, mientras la península salentina se llamaba Calabria. Englobó a varios pueblos, los claunios, los ...
‎2003
9
Breve historia de Roma
Hacia el norte los etruscos ejercieron su actividad expansionista por la llanura del Po hasta la costa adriática fundando importantes ciudades como Mantus ( Mantua), Plasencia (Piazenza) o Spina. Pero en la primera mitad del siglo v a.
Miguel Ángel Novillo López, 2012
10
Cefalonia, El hechicero del Gran Capitán, III parte
Desde Melfi, el virrey de Nápoles preparaba una ofensiva con el propósito de tomar, en el menor plazo posible, la ciudad de la costa adriática. Con la excepción del duque de Andria, que aunque partidario de proceder a la ofensiva  ...
Salvador Ruiz de la Fuente

用語«ADRIÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadriáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambev inaugura cervejaria Adriática em PG
Em homenagem ao município, berço da cerveja Original que saída da cervejaria Adriática, fundada pelo alemão Henrique Thielen, na avenida Vicente ... «Wilson, 5月 16»
2
¿Último gran baile con el Estrella Roja? Jovic, MVP de los playoffs …
El Estrella Roja ha conseguido el back to back en la Liga Adriática coronándose campeón por segundo año consecutivo. Después de recuperar el rumbo en la ... «Gigantes del Basket, 5月 16»
3
FIBA Europa suspende la Liga Adriática
El Comité Ejecutivo de FIBA Europa hizo efectiva la suspensión definitiva de la Liga Adriática, la competición que aunaba a equipos de la antigua Yugoslavia y ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
4
El Mega, a la final Adriática con una media de edad de 20,4 años …
En el segundo, en una noche mágica en Sremska Mitrovica, los locales conseguían cerrar el pase a la final en un último minuto de infarto. Y eso que ganaban ... «Gigantes del Basket, 3月 16»
5
Los clubes de la Liga Adriática eligen la nueva Euroliga
Las federaciones de Bosnia, Croacia, Eslovenia, Montenegro, Serbia, Hungría, Macedonia y Bulgaria dieron luz verde en una reunión en Zagreb. 0. «AS, 3月 16»
6
El joven Zagorac brilla en el inicio de semis en Adriática. ¡Látigo a lo …
El exterior ha cuajado su mejor partido en el momento de la verdad y en una temporada difícil en la que sólo ha podido jugar 9 partidos en la Liga Adriática tras ... «Gigantes del Basket, 3月 16»
7
La Euroliga ofrece plaza a España, Alemania, Adriática y Liga VTB
Jordi Bertomeu ha dicho que “la Liga VTB, la Liga Adriática, la BBL alemana y la ACB española son las mejores ligas de Europa y serán recompensadas con ... «Mundo Deportivo, 3月 16»
8
Euroliga: En Serbia asumen que una vacante irá al campeón de la …
En Serbia, Novosti.rs aseguraba días atrás que una de las tres será para el campeón de la Liga Adriática mientras que el finalista disputará la previa. Los que ... «Gigantes del Basket, 11月 15»
9
El Buducnost, sorprendente líder de la Adriática plagado de ex ACB …
Cinco victorias en seis partidos. El Buducnost, campeón de Liga y Copa de Montenegro desde 2007, es el único líder de la Liga Adriática. Apoyado en el ... «Gigantes del Basket, 10月 15»
10
Arranca la Liga Adriática. Gal Mekel, el más listo de la clase (Vídeo)
La Liga Adriática ha bajado el telón de su temporada 2015-16. Y entre los cuatro partidos, la puesta de largo del campeón, Estrella Roja, totalmente remozado ... «Gigantes del Basket, 10月 15»

ADRIÁTICAの画像

adriática

参照
« EDUCALINGO. Adriática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adriatica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z