アプリをダウンロードする
educalingo
adustivo

"adustivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ADUSTIVOの語源

La palabra adustivo procede de adusto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でADUSTIVOの発音

a · dus · ti · vo


ADUSTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADUSTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのadustivoの定義

辞書のadustivoの定義はadustivoです。


ADUSTIVOと韻を踏むスペイン語の単語

administrativo · anticongestivo · arbustivo · congestivo · contrastivo · deportivo · descongestivo · digestivo · efectivo · ejecutivo · estivo · exhaustivo · festivo · gastivo · intempestivo · motivo · objetivo · resistivo · sugestivo · tempestivo

ADUSTIVOのように始まるスペイン語の単語

adulzar · adulzorar · adumbración · adumbrar · adunación · adunar · adunca · adunco · adundado · adundar · adunia · adurir · aduro · adusta · adustez · adustible · adustión · adustiva · adusto · adutaque

ADUSTIVOのように終わるスペイン語の単語

activo · alternativo · aperitivo · aplicativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · dispositivo · educativo · informativo · interactivo · negativo · operativo · positivo · relativo

スペイン語の同義語辞典にあるadustivoの類義語と反意語

同義語

«adustivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADUSTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adustivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadustivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adustivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

adustivo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adustivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Adjective
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adustivo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

adustivo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

adustivo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adustivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adustivo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

adustivo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

adustivo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

adustivo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

adustivo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

adustivo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adustivo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adustivo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

adustivo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adustivo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adustivo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adustivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adustivo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

adustivo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adustivo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

adustivo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adustivo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adustivo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adustivo
5百万人のスピーカー

adustivoの使用傾向

傾向

用語«ADUSTIVO»の使用傾向

adustivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adustivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adustivoに関するニュースでの使用例

例え

«ADUSTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadustivoの使いかたを見つけましょう。adustivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Adunque. con). Con que, asi que. Adusare, v. o. Acostumbrar. Adustare, o. a. Quemar, volver adusto. Adustezza, i. f. Adustion. Adustione, s. f. Adustion. Adustivamente , ad. De un modo adustivo. Adustivo, va, o. Adustivo. Adusto, ta, a. Adusto.
‎1860
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. ganchoso Adunghiare , v. a. apresar Adunque , con}, conque Adustare , v. a. quemar volver adusto U,»t«",l• .f.adustion Adustione,5 J Adustivamente , ad. de m modo adustivo Adustivo , va, a. adustivo Adusto , ta , a, adusto lere , s. m. ayre ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Adustivo. Qood comburere potest. [| med. Adustivo. Adastivus. ADUTZ. ant. Conduce. Fert. ADVENEDÍS. adj. Se diu per menysprea de qaalsevol foraster que vé á establirse en algan pafs seas empleo ú ofici. Advenedizo. Exter, extráñeos.
Pere Labernia, 1864
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Adustivamente , ad. de *n modo adustivo Adusfivo ,va,u. adustivo Adusto , ta , a. adusto Aere , s. m. ayre Aereo , rea , a. aereo Aerímante , s. m. aero mantico Aerímanzía , s. f. aero- mancia [ metro Wometro , sub. m. aero- Aescare. V. Adescare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
adur. ADUSTIÓN s. f. Acción y efecto de adurir. || Adustión, quemadura, combustión. || Cauterización quirúrgica por la acción del fuego, considerada como remedio. || Encendimiento excesivo de los humores de la sangre. ADUSTIVO.VA adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Adustión, ». /. Adustion. Adustivo, va. я. Burning ; in flammatory. Adusto, ta. «. Adust; bun □ np ; melancholy. Advéna, ». т. A foreigner ; i stranger. Advenedizo, za. s. A foreigner Advenimiento, ». m. V. f'« ruda. Advcmája, »./. Jointure. Adventicio ...
7
Luz de la verdadera cirugia y discursos de censura de ambas ...
•gre , parece lacgo al principio colorado * parècienidoTom* excto a su causa , hasta que con el tiempo pierde aquel eo* lor,y coa el calor mas adustivo.,y secóse endurece, y. queda mas duro , y seco por esta causa , que clpafsado,' aunque ...
Pedro Gago de Vadillo, 1692
8
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
... demas remedios no sirvieCi fen para rebocac esta corrupcion , sera preciso extirpar la mif- tna campanilla de raiz , cortando hasta donde llegaie lacor- rupeion ,y dcspuesquemandola parce con hierro ardiendo ,6 con medicamento adustivo ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. n. durer, résister, te* nir ferme Adurir, v. a. brûler, donner une chaleur excessive Adusiion , s. f. inflammation Adustivo , va, a. brûlant , inflammatoire Adasto , ta , a. brûlé, enflammé \ ardent , intraitable Advena, s. m. étranger Advenedizo, za, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Libro de los baños de Arnedillo y remedio uniuersal ...
... y aunque fe buclva otra vez à calentar al fuego t de ningún modo será igualmente productiva de fus propie. dades como era antes , porque aquel olor impresso en el agua por el fuego es adustivo , y contrario à la humana complexion , ò por ...
Juan Martínez de Zalduendo, 1699
参照
« EDUCALINGO. Adustivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adustivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA