スペイン語でADUSTAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«adusta»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのadustaの定義
本物のスペイン語学院の辞書の中のアスタダ（adusta）の最初の定義は、燃やされ、焼かれ、燃え尽きる。 辞書の中のadustaのもう一つの意味は、治療不能で、憂鬱で、気分が悪いことです。 アスタダも乾燥し、重度で、見苦しいです。 恐ろしい風景。 ファウル散文。 La primera definición de adusta en el diccionario de la real academia de la lengua española es quemado, tostado, ardiente. Otro significado de adusta en el diccionario es poco tratable, huraño, malhumorado. Adusta es también seco, severo, desabrido. Paisaje adusto. Prosa adusta.
スペイン語辞典で«adusta»の
元の定義を見るをクリックします。
«ADUSTA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
adustaの使いかたを見つけましょう。
adustaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El loco en el espejo: locura y melancolía en la España de ...
Huarte justifica la genialidad melancólica al atribuirla a los poderes de la cólera
adusta, que se parece al vinagre y al azabache. Aunque no hace explícitas todas
las conexiones simbólicas, la comparación está construida por inversiones: la ...
2
¡Un ministro en mi nevera!
El día en que el PSOE lo dejó con España: podemos seguir siendo amigos, si
quieres Demetrio y Adusta estaban hechos el uno para el otro. Demetrio medía
seis veces más que Adusta y verlos juntos por la calle era como ver a uno de los
...
3
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
en el Qapkulo- del Canchro ) es una Aposteiria rnelancolica , originada de colera
neg'ra t y adusta , mezcla- da con otra colera inmunda , y hediortda ( como quicre
decir Bruno.) • 1 V. i;v* / - ? La mdancolia adusta que engendra el Canchro ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
4
La magna y canonica cirugia
Finalmentelosantracesenticm- por cíïo quieren q la materia del àntrax> po de
peste viencn frequentemente , y es por quantoclla es n'juy adusta , elli ha ad-
malalenal, porque denotan morir mu- quirido malicia venenosa, lo q antesno
chos,por ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
5
Inuentario o colectorio en cirurgia
YporSdenoesdeaceptar la opinio rompida, lo subtil se couierte en colera, y lo
deaquelios quehan dicho que pruna es he- gruesso en melanconiaj esto fe
puede enteder cha de melanconia adusta , o de colera ta her- en dos maneras .
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
6
Obra poética y narrativa
Mientras que una genera la proliferación, controlada, de la analogía (la paloma
es ala, hostia, lirio, neblina), la otra, por su propio peso, no tiene mucho que
decir: es simplemente, casi muda, una adusta roca solitaria. El uso del adjetivo ...
Ricardo Jaimes Freyre, Mauricio Souza Crespo, 2005
7
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Obra Poética 1913-1930 VI Como una luz que rauda vibra entre la noche adusta,
negra, ese mirar mi sombra alegra: y el ánima presa me libra... Y es ágil vino que
me enibra su boca, que púrpura integra! y entre la noche adusta, negra, ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
En la barba nazarena, por partida o por adusta, dando paso a los raudales
bermejean las espumas. Si el potro de dar tormento de este asonante no le
hubiera obligado a decir, contra toda su voluntad, al poeta el tesimonio de
adusta a la ...
Hernando Domínguez Camargo, Giovanni Meo Zilio, 1986
9
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
CAPITVLO X, Dèl Cañar* EL Cancer ( como dize A vicena erí el íi-« bro 4. sen. 5 .
cap. de cancer ) es aposte- fin melancólico de melancolía adusto por áduílîoû de
c')lera,y no por pura scculenra'se* flitidize Bruno. ) La melancolía adusta que ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
10
Las fábulas mitológicas
3 el Tíber ya no es rápida corriente,] la Tiberina rápida corriente M, A, Ruestes.
rápida] rapita Britto. corriente,] corriente Ruestes. vs. 4 sino profundo y] se
expone adusta en M; se expone adversa en Ruestes; que expone adusta encan
+ A. vs.
Juan de Tarsis Villamediana (conde de), Lidia Gutiérrez Arranz, 1999
用語«ADUSTA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
adustaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Los trillizos de oro en la Legislatura
“No hablo de mis adversarios”, ensayó como respuesta el gobernador Omar Gutiérrez, y puso cara adusta para soslayar repreguntas. Dicen que ya le dio el ... «rionegro.com.ar, 6月 16»
Entes negativos con estrés emocional
El dúo dinámico de investigadores paranormales está compuesto por la adusta Vera Farmiga -¡qué bien grita la Norma Bates de Bates Mote!-, una clarividente ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
Una adusta picardía
Una adusta picardía Actor, director, y por mucho tiempo director artístico del elenco oficial en tiempos complicados de dictadura e incluso después, murió Jaime ... «Brecha, 6月 16»
La niñera que asombra al mundo
Las familias para las que trabajó la recuerdan como una mujer discreta y algo adusta. Lo único que exigía era poner un candado en la puerta de su habitación. «Finanzas.com, 5月 16»
Avanzada del Vaticano sobre la escuela pública laica en CABA
Asimismo, la impronta fuertemente conservadora y adusta del papa Ratzinger no parecía ser el mejor antídoto para este proceso. De manera que un cura “del ... «La Izquierda Diario, 5月 16»
Reivindicación de la Cataluña yeyé
Un pueblo atento a su identidad, por lo general reivindicada por medio de música seria y comprometida, adusta y atenta a su tiempo, poco permisiva con la ... «EL PAÍS, 5月 16»
Insects Don't Get No Respect. Bring in the Glamour Shots!
The longhorn beetle Xylorhiza adusta (slide one above) has the contemplative look of a pissed off monk, while the mugshot of Scarabaeus sacer (slide nine) ... «WIRED, 4月 16»
Oficio de Tinieblas: La Semana Santa más desconocida de Sevilla
El eco lejano de la banda de cornetas del paso de Cristo de San Bernardo se cuela por los gruesos muros del Oratorio de la Escuela de Cristo, una adusta ... «El Mundo, 3月 16»
Reseña: "Batman vs Superman" es pesada y seria
"Batman vs Superman", tan pesada y adusta como un documento judicial, es una especie de camión de carga que avanza pesadamente a través de un mundo ... «ElHeraldo.hn, 3月 16»
Entrevistamos a Màxim Huerta: 'Volvería a la tele por un programa …
Mercedes es una mujer adusta, dura y aparentemente fría. Sin embargo esconde grandes secretos que se ha visto obligada a ocultar. Me interesa su carácter ... «Hola, 11月 15»
