アプリをダウンロードする
educalingo
agáloco

"agáloco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AGÁLOCOの語源

La palabra agáloco procede del griego ἀγάλλοχον.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAGÁLOCOの発音

a ·  · lo · co


AGÁLOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGÁLOCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのagálocoの定義

辞書の中のagálocoの定義は、Euphorbiaceae家の木であり、その木材には汁が入っており、キャビネットや香に使われています。


AGÁLOCOと韻を踏むスペイン語の単語

biunívoco · colédoco · diádoco · equívoco · inequívoco · párroco · recíproco · unívoco

AGÁLOCOのように始まるスペイン語の単語

agállara · agallegada · agallegado · agallo · agallón · agallonada · agallonado · agallú · agalluda · agalludo · agama · agamí · agámido · agamitar · agamuzada · agamuzado · aganar · agangrenar · agangrenarse · aganipea

AGÁLOCOのように終わるスペイン語の単語

autofoco · barroco · choco · coco · foco · loco · melloco · moco · olloco · poco · roco · siroco · soco · tampoco · toco · tontiloco · troco · zambiloco · zoco · zorrocloco

スペイン語の同義語辞典にあるagálocoの類義語と反意語

同義語

«agáloco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGÁLOCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agálocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagálocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agáloco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

agáloco
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

agáloco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Agloco
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agáloco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agáloco
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agáloco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agáloco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agáloco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

agáloco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

agáloco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agáloco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

agáloco
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agáloco
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agáloco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agáloco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

agáloco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agáloco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agáloco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agáloco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agáloco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agáloco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agáloco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agáloco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agáloco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agáloco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agáloco
5百万人のスピーカー

agálocoの使用傾向

傾向

用語«AGÁLOCO»の使用傾向

agálocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agáloco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agálocoに関するニュースでの使用例

例え

«AGÁLOCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagálocoの使いかたを見つけましょう。agálocoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Árboles y arbustos en Al-Andalus
Habla finalmente también la 'Umda de un "daphne" arbóreo cuya madera se importa de una isla de la 1ndia y que podría ser el agáloco, Aquilaria agalocha o el A. malaccensis. QUTR CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe:  ...
‎2004
2
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
6 Pero IB 2253, Tuhfah n° 127 y Al 1010 consideran efectivamente que fizlayfilah es el fruto del agáloco y harnuwah el propio árbol, reservándose toda la sinonimia del füd a la madera del agáloco afectada de una infección fúngica que la ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
3
En Busca Del Buda de la Medicina: La Sabiduria Del Ayurveda
Aquella sencilla mezcla de flores, cortezas, raíces y durámenes contenía una larga y fascinante historia botánica. desde hace siglos, el agáloco, el sándalo y el azafrán han sido muy apreciados por los mé‐dicos tibetanos y ayurvédicos, que ...
David Crow, 2013
4
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
... costo (qust; Costas speciosus Smith/C. arabicus L.), mirra, agáloco ('úd/ 'úd hindí)” y cardamomo, de cada uno 1 adarme. Se pulveriza [todo], se tamiza y se frotan con eso los dientes, pues este [preparado] actúa con rapidez, como dijimos.
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
5
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
AGÁLOCO.— (Lignum Aloes. Agallochum.) El leño áloe es una parte vegetal cuyo origen está lleno de confusion. Su nombre es bien impropio, porque no existe relacion ninguna entre él y el producto extractivo llamado tambien áloes, que ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Agáloco, nombre que los indios dan al palo de aloes ; pertenece á la familia de las euforbios. |¡ Los Griegos llamaban agáloco á un árbol que producía un jugo lechoso , del cual una sola gota que cayese en los ojos bastaba para cegar.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Agáloco, nombre que los indios dan al palo de aloes; pertenece á la familia de las cuforbias. || Los Griegos llamaban agáloco á un árbol que producía un jugo lechoso , del cual una sola gota que cayese en los ojos bastaba para cegar.
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Especie de piedra muy común en China, coa que se fabrican grotescas y caprichosas figuras. Agáloco , s. in. Bot. Nombre qne dan los indios al palo del alges: pertenece á la familia de las euforbias. Los Griegos denominaban agáloco A un ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Cynometra agallocha Spr.] "agáloco", "lináloe", "palo de áloe" 3483 Çüd qamärl: madera aromática producida en Aquilaria malaccensis Lam. [= Aquilaria secundaria DC.] "calambac", "madera de agar", "palo áloe", "palo del águila" 3483 Çüd ...
‎2010
10
Tractatus de sterilitate:
R. cinamomo, cardamomo, macis ana tres dracmas, pimienta larga, jenjibre ana cuatro dracmas, comino, clavo, azafrán ana dos dracmas, espliego, ámbar gris, agáloco ana una dracma, musgo, opobálsamo ana media dracma, perlas no ...
Enrique Montero Cartelle, Jordan (de Latour), 1993

用語«AGÁLOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagálocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deseche los inciensos que generan humo negro: Son tóxicos
... árbol conocido como Tabu, y para las fragancias privilegiar los que poseen aceites esenciales de cortezas de árboles como el agáloco o “Jinkoh”, y sándalo. «La Nación, 11月 12»
2
Perfumes a medida, la mejor tarjeta de presentación
En el laboratorio de Weisswange hay componentes costosos como el agáloco. El precio por kilo de esta madera, que importa de Camboya, es de 1,5 millones ... «Perfil.com, 10月 07»

AGÁLOCOの画像

参照
« EDUCALINGO. Agáloco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agaloco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA