アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recíproco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RECÍPROCOの語源

La palabra recíproco procede del latín reciprŏcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRECÍPROCOの発音

re ·  · pro · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECÍPROCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECÍPROCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recíproco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乗法逆数

Inverso multiplicativo

数学では、数xが逆数でない逆数と逆数は、1 / xまたはx -1と表される数であり、xを掛けたものが結果として1を与える。 実数では、実数に0を掛けたものは1になりません.0を除いて、実数の逆数もまた実数であり、有理数の逆数は有理数であり、任意の数の逆数 Complexは、複素数である逆数を持ちます。 すべての非null要素が乗法逆行列を持つという性質は、bodyの定義の一部です。 つまり、y / xを持つなら、その乗法逆行列はx / yです。 あるいは、もしxを持つなら、その逆数は1 / xです。 除算は乗算の逆演算です:yが0でなければ、定義ではx / y = x.y-1 ... En matemática, el inverso multiplicativo, recíproco e inversa de un número x no nulo, es el número, denotado como 1⁄x ó x −1, que multiplicado por x da 1 como resultado. En los números reales el 0 no tiene inverso multiplicativo porque ningún número real multiplicado por 0 da como resultado 1. Excepto el 0, el inverso de un número real también es real, el inverso de un número racional es racional y el inverso de todo número complejo, tiene un inverso que es un número complejo. La propiedad que todo elemento no nulo tiene un inverso multiplicativo es parte de la definición de cuerpo. Es decir: ▪ Si tenemos y/x su inverso multiplicativo es x/y; o bien ▪ Si tenemos x su inverso multiplicativo es 1/x. La división es la operación inversa dela multiplicación: si y es distinto de cero, entonces por definición x/y = x.y−1...

スペイン語辞典でのrecíprocoの定義

スペイン語の辞書の逆数の定義は、互いの対応において同じです。 辞書の逆数の別の意味は、逆動詞でもあります。 La definición de recíproco en el diccionario castellano es igual en la correspondencia de uno a otro. Otro significado de recíproco en el diccionario es también verbo recíproco.
スペイン語辞典で«recíproco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECÍPROCOと韻を踏むスペイン語の単語


agáloco
·lo·co
biunívoco
biu··vo·co
colédoco
co··do·co
diádoco
diá·do·co
equívoco
quí·vo·co
inequívoco
i·ne·quí·vo·co
párroco
·rro·co
unívoco
·vo·co

RECÍPROCOのように始まるスペイン語の単語

recio
récipe
recipiendaria
recipiendario
recipiente
recíproca
reciprocación
recíprocamente
reciprocar
reciprocidad
recitación
recitáculo
recitado
recitador
recitadora
recital
recitanta
recitante
recitar
recitativo

RECÍPROCOのように終わるスペイン語の単語

autofoco
barroco
choco
coco
cocoroco
croco
foco
loco
loroco
moco
neobarroco
poco
proco
roco
siroco
socotroco
tampoco
toco
troco
zaperoco

スペイン語の同義語辞典にあるrecíprocoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RECÍPROCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«recíproco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recíprocoのスペイン語での同義語

«recíproco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECÍPROCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recíprocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecíprocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recíproco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

倒数
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recíproco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

reciprocal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पारस्परिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متبادل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обоюдный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recíproco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পারস্পরিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réciproque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

timbal-balik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reziprok
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

相互
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngetokake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đối ứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைகீழ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परस्परांचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karşılıklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reciproco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwrotność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обопільний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reciproc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβαία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wedersydse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reciprok
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjensidig
5百万人のスピーカー

recíprocoの使用傾向

傾向

用語«RECÍPROCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«recíproco»の使用頻度を示しています。
recíprocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recíproco»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECÍPROCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recíproco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recíproco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recíprocoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«RECÍPROCO»の引用

recíprocoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Hobbes
La base de todas las sociedades grandes y duraderas ha consistido, no en la mutua voluntad que los hombres se tenían, sino en el recíproco temor.

«RECÍPROCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecíprocoの使いかたを見つけましょう。recíprocoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Cómputo Recíproco de Cotizaciones en el Sistema Español ...
probablemente la misma solución deba aplicarse, dada la falta de previsión nacional específica al respecto, para la pensión de incapacidad permanente por legislación tipo A que requiere cómputo recíproco comunitario. 3.2. Procedimiento ...
María Amparo Ballester Pastor, 2007
2
La Jubilación. Régimen jurídico y procedimiento para su cálculo
Sexta edición de este éxito de ventas donde el autor -funcionario de la Seguridad Social y profesor universitario- realiza un estudio, teórico y práctico, que refleja las diversas situaciones que se pueden producir al tratar de obtener ...
José Fernando Martínez Septién, José Fernando Martínez, 2009
3
acciones, actos y contratos sobre cuota
Teoría del mandato tácito y recíproco. Se ha pretendido salvar los inconvenientes del jus prohibendi, sosteniendo que entre los comuneros habrá que presumir un mandato tácito y recíproco, al igual que el de los socios, según el artículo 208 ...
Enrique Silva Segura, 199
4
Diccionario valenciano-castellano
Avispando. Aves-par. Avispar , en dos acepciones , y en las dos se usa también como recíproco. Avespdt, pá , da. Avispado , da. Avespdt , pá , da. adj. Avispado ó despabilado, despejado , da. Avespaça. V. Avespát ó avespóta. Avespér.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Avespar. Avispar , en dos acepciones , y en las dos se usa también como recíproco. Avespdt , pd , da. Avispado , da. Avespdt , pd, da. adj. Avispado ó despabilado, despejado , da. Avespaça. V. Avespót ó avespota. Avespér. Avispero , en dos ...
José Escrig, 1851
6
El funcionamiento del Estado autonómico
Así, aparece junto a los conceptos «auxilio recíproco», «auxilio mutuo», « recíproco apoyo» y «mutua lealtad». En este sentido, las Sentencias del Tribunal Constitucional 18/1982, de 4 de mayo, y 80/1985, de 4 de julio, se refieren «al deber ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
7
Gramática española
Verbo recíproco es el verbo transitivo que expresa una acción verificada entre dos o más sujetos que se corresponden ... El reflexivo y el recíproco se llaman también pronominales, por conjugarse con dos pronombres personales; y son ...
Emilio Marín, 1991
8
Aplicaciones de la inteligencia artificial en la actividad ...
La firma Lehman Brothers/American Express afirma que, cuando menos, dejaría de recibir un millón de dólares de los quince que recibe mensualmente como resultado de sus servicios de interés recíproco (socios que intercambian entre sí  ...
Wendy B. Rauch-Hindin, 1989
9
Diccionario de la lengua castellana
Hállase mas comunmente usadó como recíproco. avecinar, v. a. avecindar por dar vecindad en algún pueblo. AVECINDADO, DA. p. p. de avecindar y avecindarse. AVECINDAM1ENTO. a. m. La acción de avecindarse ó el mismo domicilio.
10
Arte de traducir el idioma francés al castellano: con el ...
Arte. de. traducir. Neutro por recíproco , •: Ibid Recíproco por neutro Ibid Pasivo por recíproco Ibid Activo por recíproco, y al contrarío-
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1776

用語«RECÍPROCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecíprocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Vaticano y Centroáfrica firman un acuerdo de compromiso ...
El Vaticano y Centroáfrica firman un acuerdo de compromiso recíproco por el bien común. El acuerdo fija un cuadro jurídico de las relaciones entre Iglesia y ... «Ecclesia Digital, 9月 16»
2
Inicio Querétaro Acuerdan UAQ y CANIRAC uso recíproco de ...
La Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), a través de la Coordinación de Servicio de Empleo de la Dirección de Vinculación Tecnológica y Proyectos ... «Express Metropolitano, 9月 16»
3
Universidad: Donde enseñar y aprender es recíproco
(horizontal-x3) El respeto hacia el estudiante implica que ese ser humano sentado frente al docente trae una historia de vida muchas veces distinta incluso a la ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
4
Arce: Perú debe ser recíproco con Bolivia
El procurador General del Estado, Héctor Arce, dijo ayer que el Gobierno de Perú debe ser recíproco con Bolivia en el caso de los dos abogados prófugos de la ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
5
México y Alemania buscan impulsar el conocimiento recíproco cultural
El Año Dual México-Alemania es una excelente oportunidad para impulsar el conocimiento recíproco de las dos culturas, declaró hoy en Hamburgo la directora ... «20minutos.com.mx, 5月 16»
6
Bárcenas y Maroto pasean su "asco" recíproco y se insultan en el ...
Dos personas vinculadas al Partido Popular que sienten hacia sí un "asco" recíproco han acuñado un duro cruce de acusaciones. Uno de ellos pertenece ... «Libertad Digital, 5月 16»
7
El desprecio es recíproco
No tengo ganas de nombrar el trofeo, la competición ni nada que la caracterice. Esta historia tragicómica entre San Lorenzo y ella agobia, satura. No era ... «Infobae.com, 4月 16»
8
Cateriano sostuvo que tratado de extradición con Francia no es ...
Cateriano sostuvo que tratado de extradición con Francia no es recíproco. Jefe de Gabinete indicó que no le ha llegado ninguna citación del Congreso hasta ... «América Televisión, 1月 16»
9
Pacto Ético Electoral: Partidos políticos firman acuerdo de respeto ...
Pacto Ético Electoral: Partidos políticos firman acuerdo de respeto recíproco. Los partidos políticos que participan en las elecciones generales del 2016 firman ... «LaRepública.pe, 12月 15»
10
TEXTO COMPLETO: Catequesis del Papa Francisco sobre el ...
Hoy quisiera subrayar este aspecto: que la familia es un gran gimnasio para entrenar al don y al perdón recíproco, la familia es un gran gimnasio para entrenar ... «ACI Prensa, 11月 15»

RECÍPROCOの画像

recíproco

参照
« EDUCALINGO. Recíproco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reciproco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z