アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tontiloco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTONTILOCOの発音

ton · ti · lo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONTILOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTONTILOCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tontiloco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtontilocoの定義

スペイン語でtontilocoの定義はばかげたばかです。 En el diccionario castellano tontiloco significa tonto alocado.

スペイン語辞典で«tontiloco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONTILOCOと韻を踏むスペイン語の単語


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
foco
fo·co
loco
lo·co
melloco
me·llo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
olloco
llo·co
poco
po·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zambiloco
zam·bi·lo·co
zoco
zo·co
zorrocloco
zo·rro·clo·co

TONTILOCOのように始まるスペイン語の単語

tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontería
tontillo
tontiloca
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia
tontucio
tontuna

TONTILOCOのように終わるスペイン語の単語

agáloco
cocoroco
colédoco
croco
equívoco
estafilococo
estreptococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
párroco
potoco
proco
recíproco
revoco
sofoco
unívoco
zaperoco

スペイン語の同義語辞典にあるtontilocoの類義語と反意語

同義語

«tontiloco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONTILOCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tontilocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtontilocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tontiloco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tontiloco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tontiloco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Toncone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tontiloco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tontiloco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tontiloco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tontiloco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tontiloco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tontiloco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tontiloco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tontiloco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tontiloco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tontiloco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tontiloco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tontiloco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tontiloco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tontiloco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tontiloco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tontiloco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tontiloco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tontiloco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tontiloco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tontiloco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tontiloco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tontiloco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tontiloco
5百万人のスピーカー

tontilocoの使用傾向

傾向

用語«TONTILOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«tontiloco»の使用頻度を示しています。
tontilocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tontiloco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONTILOCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tontiloco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tontiloco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tontilocoに関するニュースでの使用例

例え

«TONTILOCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtontilocoの使いかたを見つけましょう。tontilocoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ocaso y el oriente
... la legítima aspiración de todo ciudadano a viajar gratuitamente, el hecho de ser un simple tontiloco no quita a nadie el derecho a convertirse en un complejo tontiloco favorecido por la tómbola de los patrocinios, sean públicos o privados.
Felipe Benítez Reyes, 2000
2
Memorias de Un Grano de Café
Primera, ninguno de los presentes accedió a aplicar la pócima de Kachago al expresidente recientemente defenestrado por tontiloco; el infeliz se había invitado a la inauguración de unas granjas de cerdos cuya construcción había decretado ...
Galo Wilson Sánchez
3
El Reino de Uracabá
Un día Aguarrás le dijo a Tontiloco: — Maridito mío. Me dicen que el señor Gobernador real está visitando nuestra provincia. Llévale estas natillas que he hecho para él y, a lo mejor, como agradecimiento, nos hace un regalo valioso o nos ...
Torcuato Luca de Tena, 1999
4
El afamado museo El Ojo izquierdo: Documentos y testimonios ...
Entonces, cuando el simpático tontiloco se dedicaba a cargarse a la nación, no sólo los socialistas desdeñaron el pacto, sino que a Su Majestad, al rey de España, de España, tan sólo se le ocurrió decirnos a sus desgraciados súbditos que ...
José María Izquierdo, 2013
5
Gramatica practică a limbii spaniole
Nochevieja 8. hispanoamericano 9. ave lira 10. rompecabezas 11. mesa camilla 12. teórico-práctico 13. tontiloco 14. saltabardales 15. técnico-administrativo 16. coche restaurante 17. carirredondo 18. histórico-descriptivo 19. blanquinegro ...
Coman Lupu
6
Bosquejillo de la vida y escritos
... donde habia compañeros y amigos y señoras de eseelente trato. Ocilrrióqüe el Obispo, Ñamado D. Rafael Luarca , era unit especie dé asturiano tontiloco, que solia poner sus (1 ecretos en coplas ridiculas y estrafalarias, y siendo ( 42 )
José Mor de Fuentes, 1836
7
La Regenta II
Así la influencia de la filosofía naturalista de Frígilis llegó al alma de Quintanar por aluvión: insensiblemente se le fueron pegando al cerebro las ideas de aquel buen hombre, de quien los vetustenses decían que era un chiflado, un tontiloco.
Leopoldo Alas Clarín, 2012
8
La construcción de un personaje: el gracioso
Su amo recuerda también su carácter de bobilisto o tontiloco, similar al de Juan Rana: A veces tiene unas simplicidades tan agudas que el pensar si es simple o agudo causa no pequeño contento: tiene malicias que el condenan por bellaco ...
Luciano García Lorenzo, 2005
9
Unos guantes viejos: novela
El tontiloco de la telefonía, labios, todo labios, sonrisa mueca, todo sonrisa mueca, se mofa, se cisca en los contribuyentes, y habla del último asueto en el mar, el merecido descanso después de tanto pensar, puede que sea uno de los  ...
Jorge C. Trulock, 2004
10
Vidas de sabios: el nacimiento de la autobiografía moderna ...
... agasajador, y sobre todo, desinteresadísimo» [1957: 377] y su enemigo «el obispo [de Santander], llamado don Rafael Luarca, era una especie de asturiano tontiloco que solía poner sus decretos en coplas ridiculas y estrafalarias» [382].
Fernando Durán López, 2005

用語«TONTILOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtontilocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un drama en blanco y negro, del filipino Lav Diaz, gana el León de ...
Si en la pasada Berlinale Diaz sometió a sus espectadores a un rapto de ocho horas, un disparate de cine tontiloco del que era imposible no huir, en esta ... «La Voz de Asturias, 9月 16»
2
Monedero: “Rafael Hernando se comporta como un franquista ...
"Lo que hace la cocaína Monedero" ... es un descerebrado que pretende llamar la atención diciendo cosas a lo tontiloco e insultar. Los únicos razonamientos y ... «OKDIARIO, 9月 16»
3
Desconexión en salacot
El primer capítulo del desafío secesionista es el de un bosquejo tontiloco de Administracion tributaria catalana, todo muy solemne, pero quien desafía a la Ley ... «El Español, 8月 16»
4
El Califato del fin del mundo
Pero todo volverá a las andadas con la aparición de Gog y Magog, pueblos poderosísimos aunque tontilocos que llevan milenios contenidos tras una gran ... «Sabemos, 4月 16»
5
El calendario de Adviento y otras sorpresas
Comida copiosa, brindis con espirituosos y a esperar no morirse el próximo año: nadie desea un obituario apresurado y tontiloco. La posterior digestión del ... «EL PAÍS, 12月 15»
6
Jaime Bayly: Vieja loba de mar
... mismo tiempo, nos independiza de los idiotas, los imbéciles, los mamertos, toda esa vasta población de bobos, papanatas, mentecatos y tontilocos que están ... «Diario Perú21, 7月 15»
7
Libertad o prosperidad: el falso dilema
... en las de un narcisista tontiloco y palabrero, siempre a la búsqueda de un atajo definitivo a la gloria, lo que se produce es el aplastamiento de la sociedad. «El Nuevo Herald, 7月 15»
8
Operación rescate: “Alivio de luto”, de Joaquín Sabina
'Mater España' encuentra al de Úbeda cantando con una autoridad y unos huevos nada habituales en el escapista y tontiloco panorama musical español. «EFE EME, 11月 14»
9
"El problema se llama Rajoy": maniobras en el PP para buscar un ...
... difundida desde algunos despachos estratégicos, una gavilla de héroes del silencio, de tontilocos culiparlantes, de estómagos agradecidos y cerebros ralos, ... «Vozpopuli, 11月 14»
10
Se embarazaron siendo vírgenes: dos casos de chilenas que no ...
... ya se dejaban caer 'pero si sólo andaban de la manito', 'miren los tontilocos', 'pero si eran solo besitos' y en mi interior yo decía 'si supieran'”, dice Carolina. «Noticia al Dia, 10月 14»

TONTILOCOの画像

tontiloco

参照
« EDUCALINGO. Tontiloco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tontiloco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z