アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agestada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGESTADAの語源

La palabra agestada procede del participio de agestarse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGESTADAの発音

a · ges · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGESTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGESTADAと韻を踏むスペイン語の単語


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
despistada
des·pis·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

AGESTADAのように始まるスペイン語の単語

agencia
agenciar
agenciera
agenciero
agenciosa
agencioso
agenda
agenesia
agente
agerasia
agérato
agermanar
agermanarse
agestado
agestar
agestarse
agestión
ageusia
agibílibus
agible

AGESTADAのように終わるスペイン語の単語

apestada
aristada
astada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

スペイン語の同義語辞典にあるagestadaの類義語と反意語

同義語

«agestada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGESTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agestadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagestadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agestada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agestada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agestada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aggravated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agestada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agestada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agestada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agestada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agestada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agestada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agestada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agestada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agestada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agestada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agestada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agestada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agestada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agestada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agestada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agestada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agestada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agestada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agestada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agestada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agestada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agestada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agestada
5百万人のスピーカー

agestadaの使用傾向

傾向

用語«AGESTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«agestada»の使用頻度を示しています。
agestadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agestada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGESTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agestada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agestada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agestadaに関するニュースでの使用例

例え

«AGESTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagestadaの使いかたを見つけましょう。agestadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelánea histórica de Píntag
... se vio la laguna y el agua de ella vuelta en color de sangre, y no paró en este destrozo, porque habiéndose ya aplacado la ira de los matadores, comenzaron a escoger la gente bien agestada y dispuesta para llevarlos consigo al triunfo.
Rex Tipton Sosa Freire, 1996
2
Crónicas de los Patagones
Gente bien agestada La gente de esta tierra es bien dispuesta, los hombres y las mujeres pequeños y de buen arte y de buena masa al parecer. Sus vestiduras son cueros de venados atados por el cuello que les cubren hasta bajo las ...
Horacio Jorge Becco, 2003
3
Historia general de las cosas de la Nueva España II
La mujer de buen parentesco es de muy buena casta, venerable y amable a todos, digna de ser bien tratada, buena y gentil mujer, dispuesta y bien hecha, delgada, no muy gorda, de mediana estatura, grave y severa, bien agestada. La que ...
Bernardino de Sahagún, 2011
4
Sermones del SS. Sacramento del altar: en la solemne octaua ...
... misma «»agestada v wsz -;•: ¡Cuando' meditamos ...
Manuel de Espinosa ((O.F.M.)), 1792
5
Diario de México
•orno omí cîtâ demostrado, no es mas que on defe-äo de cotoneo ¿y qoé la faite de un estimulante podrá esthnulat? jeldtfbrtode uot coso quo da vigor, podrá fortiti jarnos? la natuiaicra toda n.uerc, 6 pot lo menos queda agestada en el ...
6
Instruccion que su Magestad se ha dignado aprobar para el ...
Espanya. INSTRUCCIÓN QUE SU M AGESTADA se ha dignado aprobar para el corso ter~ | restre contra los exércitos franceses. ESPAÑOLES. E. A Tirano de la Europa que ha reconocido la dificultad invencible de apoderarse de vuestro ...
Espanya, 1809
7
El libro de los pies
Así las describe un cronista de Indias: ...mostrando por la parte anterior cabeza, rostro y pechos de mujer, bien agestada, con cabellos o crines largas, rubias y sueltas; traía en los brazos un niño. Y al tiempo de zambullir notaron que tenía ...
Daniel Calmels, 2001
8
Chronica de los Descalzos de la Santissima Trinidad ...
8 Empcçò su M agestada poblar su nueua familia . Embiò deMadrid al Padre Fray Ioíeph de la Santissirrta Trinidad , ya S acerdote,y al Padre Fray Rodrigo de la Virgen , ambos insignes cn santidad 5 y muy nobles (como fe dirá en los ...
Diego de la Madre de Dios, 1652
9
Epitome historico de la Muy Ilustre ciudad de Manresa
... tendre yo muy frésente fu fineza, y efecto al servicio' de fu Ai agestada Nuestro Señoree. Barcelona à 4. de ...
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1693
10
Desde los confines de los imperios ibéricos: los jesuitas de ...
Es gente bien agestada y hermosa y más blanca que los yndios mexicanos de la Nueva España. Handan todos desnudos, menos las mugeres que usan taparse, de la cintura hasta media pierna, con unos cordeles que maxan de cáscara de ...
Karl Kohut, María Cristina Torales Pacheco, 2007

用語«AGESTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagestadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipos de maestros que nos cruzamos en el colegio
La mala agestada. Recurrentes más que nada en el secundario. Su falda y saco color ocre combinan a la perfección con su cara de pocos amigos. Ella sabe ... «MDZ Online, 9月 15»
2
5 frases para zafar de cualquier enojo femenino
¿O qué pasa si de repente te invitan a una orgía, y justo cuando terminás de copular la mina que no conocés te mira mal agestada porque vos acabaste antes ... «MDZol, 5月 14»
3
''Mas sin en cambio'', la lengua
Cruzó la puerta y penetró la oscuridad de la habitación con la cara agestada. Fue directo al ajado y sucio sillón. Tomó el control remoto y encendió el televisor. «Informador.com.mx, 7月 12»

AGESTADAの画像

agestada

参照
« EDUCALINGO. Agestada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agestada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z