アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agostía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGOSTÍAの語源

La palabra agostía procede de agosto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGOSTÍAの発音

a · gos ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOSTÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGOSTÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agostía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagostíaの定義

スペイン語辞書のアゴスティアの定義はアゴステロです。 辞書のアゴスティアのもう一つの意味は、それが役立つ時間です。 La definición de agostía en el diccionario castellano es empleo de agostero. Otro significado de agostía en el diccionario es también tiempo durante el cual sirve.

スペイン語辞典で«agostía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGOSTÍAと韻を踏むスペイン語の単語


amnestía
am·nes··a
amnistía
am·nis··a
antesacristía
an·te·sa·cris··a
carestía
ca·res··a
dinastía
di·nas··a
eucaristía
eu·ca·ris··a
sacristía
sa·cris··a

AGOSTÍAのように始まるスペイン語の単語

agosta
agostadero
agostado
agostador
agostamiento
agostar
agosteña
agosteño
agostera
agostero
agostinas
agostio
agostiza
agostizo
agosto
agotable
agotado
agotador
agotadora
agotamiento

AGOSTÍAのように終わるスペイン語の単語

antipatía
apatía
cardiopatía
cesantía
cuantía
empatía
encefalopatía
escorrentía
garantía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
pasantía
simpatía
tapatía
telepatía
tía
valentía

スペイン語の同義語辞典にあるagostíaの類義語と反意語

同義語

«agostía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGOSTÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agostíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagostíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agostía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agostía
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agostía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I greet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agostía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agostía
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agostía
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agostía
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agostía
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agostía
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agostía
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agostía
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agostía
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agostía
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agostía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agostía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agostía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agostía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agostía
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agostía
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agostía
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agostía
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agostía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agostía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agostía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agostía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agostía
5百万人のスピーカー

agostíaの使用傾向

傾向

用語«AGOSTÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«agostía»の使用頻度を示しています。
agostíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agostía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agostíaに関するニュースでの使用例

例え

«AGOSTÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagostíaの使いかたを見つけましょう。agostíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de España... por el P. Juan de Mariana,... ...
Entre éstas hay una llamada Cebú , donde habiendo encontrado una imágen del niño Jesus, perdida tal vez en la expedicion de Magallanes , dió su nombre á una Iglesia, que comenzó á edificar para los Religio•os de San Agostía , sus ...
Juan de Mariana, 1794
2
Comedias escogidas de frey Lope Felix de Vega Carpio ...
El pensamiento de esta comedia , parece (|M sfrvió en parte á don Agostía Aforeto para escribir el Desden con el desden ; pues aunque el plan es distinto y los caracteres principales no son idénticos, el de Estela pudo inspirarle sin duda la ...
Lope de Vega, 1828
3
A Critical History of English Literature. -:
... é por algunos Señores del Consejo de los dichos Señores Rey é Reina' cuatrocientosi^ veinte rail maravedis de Micer Agostía 'de 'Espindola , Tesorero de' lo que se recibe de la Indulgencia otorgada por nuestro muy Santo Padre para la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
4
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
materia , es necesario ver qual era ya Agostía quando vino á Italia. El erudito Don Gregorio Mayans , singular ornamento de la literatura Española del siglo presente, publicó en 1734 una Historia exacta de la vida de Antonio Agustín.
Francisco Xavier Llampillas, Girolamo Tiraboschi, 1789
5
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
La misma distincion se ha- .maticenses, como tambien á lia en el cap. Fodiens, con la _otros muchos.de otras, escue- [aut.orid.ad. de, S. Agostía. De- liberada mente se quitan á sí morir por sus delitos Del quinto precepto del Decálogo 389.
Antoni de San José, 1808
6
Colección de proyectos, dictámenes y leyes orgánicas ó ...
... otra razon para creerlo asi. En la sesion de 27 de Abril de 1837, despues de un corto pero reñido debate acerca del 69 en que tomaron parte dos oradores de distintos bancos (1) (1) Los Sret. D. Antonio González y D. Agostía Armendaru.
Francisco Agustín Silvela, 1839
7
Sermones
no ha de conocer invierno, ha de ignorar estío , y no ha de sufrir otoño : el invierno hiela : el estío agostía : el otoño marchita : si el geroglífico lo fuera del amor como lo es de la amistad , diria yo que se le pintaba joven , porque solo en esta ...
José Francisco de Isla, 1793
8
Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, reyes ...
Hasta aqui es de Gomara ; y lo mismo dice Agostía de Zarate casi por las mismas palabras. Las cuales si bien se notan , mas dan i entender la victoria de los indios que la de los españoles. Lo que pasó en becho de verdad, fue que los  ...
Garcilaso de la Vega, 1829
9
Cartas del filósofo Rancio
... poco S. Agostía , quando dixo aquello que aprendemos en.
Francisco Alvarado, 1813
10
Anales de la Orden de los Menores ...: divididos en tres ...
Agostía, y opiniones de santo Tomas,y que el Catedrático de Escoto sintiesse lo que quisiesle sin perjuizio deste juramento , y decreto que todos juraron guardar anueúedias del mes delunio de mil y seiscientos y veinte y siete.
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1652

用語«AGOSTÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagostíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uxue Barcos: “Todos han pactado con Sortu en Navarra y no creo …
Con urgencia, y amén de otras cuestiones, volvería a la situación anterior a la reforma del artículo 135 que con nocturnidad y “agostía” amañaron PSOE y PP ... «Republica.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agostía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agostia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z