アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrisar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGRISARの発音

a · gri · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRISARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGRISARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agrisar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagrisarの定義

英語のagrisar辞書では、灰色を与えることを意味します。 En el diccionario castellano agrisar significa dar color gris.

スペイン語辞典で«agrisar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AGRISARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agriso
agrisas / agrisás
él agrisa
nos. agrisamos
vos. agrisáis / agrisan
ellos agrisan
Pretérito imperfecto
yo agrisaba
agrisabas
él agrisaba
nos. agrisábamos
vos. agrisabais / agrisaban
ellos agrisaban
Pret. perfecto simple
yo agrisé
agrisaste
él agrisó
nos. agrisamos
vos. agrisasteis / agrisaron
ellos agrisaron
Futuro simple
yo agrisaré
agrisarás
él agrisará
nos. agrisaremos
vos. agrisaréis / agrisarán
ellos agrisarán
Condicional simple
yo agrisaría
agrisarías
él agrisaría
nos. agrisaríamos
vos. agrisaríais / agrisarían
ellos agrisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agrisado
has agrisado
él ha agrisado
nos. hemos agrisado
vos. habéis agrisado
ellos han agrisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agrisado
habías agrisado
él había agrisado
nos. habíamos agrisado
vos. habíais agrisado
ellos habían agrisado
Pretérito Anterior
yo hube agrisado
hubiste agrisado
él hubo agrisado
nos. hubimos agrisado
vos. hubisteis agrisado
ellos hubieron agrisado
Futuro perfecto
yo habré agrisado
habrás agrisado
él habrá agrisado
nos. habremos agrisado
vos. habréis agrisado
ellos habrán agrisado
Condicional Perfecto
yo habría agrisado
habrías agrisado
él habría agrisado
nos. habríamos agrisado
vos. habríais agrisado
ellos habrían agrisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agrise
agrises
él agrise
nos. agrisemos
vos. agriséis / agrisen
ellos agrisen
Pretérito imperfecto
yo agrisara o agrisase
agrisaras o agrisases
él agrisara o agrisase
nos. agrisáramos o agrisásemos
vos. agrisarais o agrisaseis / agrisaran o agrisasen
ellos agrisaran o agrisasen
Futuro simple
yo agrisare
agrisares
él agrisare
nos. agrisáremos
vos. agrisareis / agrisaren
ellos agrisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agrisado
hubiste agrisado
él hubo agrisado
nos. hubimos agrisado
vos. hubisteis agrisado
ellos hubieron agrisado
Futuro Perfecto
yo habré agrisado
habrás agrisado
él habrá agrisado
nos. habremos agrisado
vos. habréis agrisado
ellos habrán agrisado
Condicional perfecto
yo habría agrisado
habrías agrisado
él habría agrisado
nos. habríamos agrisado
vos. habríais agrisado
ellos habrían agrisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agrisa (tú) / agrisá (vos)
agrisad (vosotros) / agrisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agrisar
Participio
agrisado
Gerundio
agrisando

AGRISARと韻を踏むスペイン語の単語


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
brisar
bri·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
embrisar
em·bri·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
irisar
i·ri·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
trisar
tri·sar
uperisar
u·pe·ri·sar
visar
vi·sar

AGRISARのように始まるスペイン語の単語

agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor
agrimensora
agrimensura
agrimonia
agringado
agringar
agrio
agriodulce
agrión
agriotipo
agripalma
agripar
agrisada
agrisado
agrisetada
agrisetado

AGRISARのように終わるスペイン語の単語

aguisar
anisar
bisar
bisbisar
clisar
comisar
desavisar
descamisar
devisar
encamisar
entisar
esquisar
flordelisar
florlisar
misar
nesquisar
plisar
repisar
resisar
sisar

スペイン語の同義語辞典にあるagrisarの類義語と反意語

同義語

«agrisar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRISARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrisarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagrisarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agrisar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

AgriSAR
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agrisar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crease
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

AgriSAR
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

AgriSAR
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

AgriSAR
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

AgriSAR
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

AgriSAR
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

AgriSAR
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

AgriSAR
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

AgriSAR
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

AgriSAR
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

AgriSAR
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

AgriSAR
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

AgriSAR
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

AgriSAR
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

AgriSAR
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

AgriSAR
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

AgriSar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

AgriSAR
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

AgriSAR
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

AgriSAR
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

AgriSAR
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

AgriSAR
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

AgriSAR
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

AgriSAR
5百万人のスピーカー

agrisarの使用傾向

傾向

用語«AGRISAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«agrisar»の使用頻度を示しています。
agrisarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrisar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRISAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agrisar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agrisar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agrisarに関するニュースでの使用例

例え

«AGRISAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagrisarの使いかたを見つけましょう。agrisarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
p. de agrisar. || adj. Agrisado, de color gris o parecido a él. || Dícese del viento gris, o Nordeste, que en algrunas comarcas es frío y molesto. AGRISAR v. a. Agrisar, dar color gris a una cosa, o imitarlo. AGRO s.m. Extensión de terreno cercado, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario Akal del Color
Eliminar el tinte de una superficie. // Decolorar. // Aclarar o agrisar determinada área de una acuarela, mojándola con agua destilada y dejando que se emborrone libremente, o bien reelaborando su textura a pincel. // Des— pigmentarse.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Campos léxicos y vida cultural n'Asturies
Reconocencia: Los nuestros héroes culturales afayen una casa de so, Allá una vezona, naquellos díes gayoleros, enantes de qu'América averdosare pa después agrisar, enantes de que les utres de la guerra del Vietnam produxeren los sos ...
James Fernández McClintock, 1996
4
Abrir los ojos para soñar
Se ofende con razón, ¡ya es algo! Privilegiar la pincelada al dibujo, el color a la pincelada. "El oscuro ligero, el claro pastoso" (blanco temple), Rubens. Agrisar todo el cuadro veinte veces. Volver a intensificar transparencias generalizadas, ...
Vlady, 1996
5
Los pueblos del ámbar: Lituania, Estonia y Letonia tras su ...
Perk-unas se sintió con derecho a agrisar el cielo, liberar unas brisas algo frescas y soltar las lluvias de octubre sobre estas tierras norteñas de Auk∑ staitija. Ya antes de la era cristiana, las idas y venidas de los baltai y sus vecinos hicieron ...
Elina Malamud, Héctor E. Dinsmann, 2004
6
Tragedia Del Fin De Atawallpa: Atau Wallpaj P'Uchukakuyninpa ...
Inca mío, a agrisar viene nuestros días, Inca mío. Ay, mi dilecto Waylla Wisa, Inca mío, hasta cuándo vas a dormir, Inca mío. Mi muy amado Sairi Túpaj, Inca mío, despiértalo, que se levante. Inca mío. Sairi Túpaj Iyau, sínchij munásqay Waylla ...
Jesús Lara, 1989
7
La expresión sensorial en cinco poetas del 27
... proporcionan imágenes independientes y no cambio continuado; los verbos que implican algún movimiento — va y viene, dorándose — son poco concretos para dar una movilidad que exigía verbos cromáticos como agrisar, enrojecer, etc.
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1978
8
Gramática elemental de la lengua española
agramar agrandar agravar agraviar agregar agremiar agriar agrietar agringarse agriparse agrisar agrupar aguaitar aguantar aguar aguardar agudizar aguijar aguijonear agujerar agujerear agusanarse aguzar ahechar aherrojar ahijar ahilar ...
Esteban Saporiti
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AGRISAR. a. Dar de gris, imitarlo, etc. Agri- sar. AGRI8ETADO, A. adj. Aplicase á las lelas parecidas á la griseta. Semblanl á la griseta. || Que tiene color de griseta. Agriselal. AGRI8ETAR. a. Imitar el color griseta , elaborar lelas floridamente ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Características de la distribución espacial en el Gran San ...
Los Nodos Urbanos que aparecen agrisados, se actualizaron respecto del año 1995 y los que se muestran sin agrisar son los agregados al relevamiento en este estudio. Planilla II –– Loccaliizacciiónn ccatastrral ddee NNodos UUrrbannos ...
‎2007

用語«AGRISAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrisarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Is this forgotten 'super trend' set to surge back?
Farming boomed in the Noughties spurring the launch of funds such as Sarasin Agrisar, which was widely pushed on broker tip lists. But the price of grains ... «Telegraph.co.uk, 3月 16»
2
El doble lenguaje de Fígaro
... nos pareció interesante agrisar a los personajes y que ninguno sea realmente alguien con quien uno empatice en todo", comenta Rivero, director escénico ... «El Observador, 9月 15»
3
Sevilla, sueño de tronos
La lluvia de los primeros días, especialmente el pasado miércoles, ha osado a agrisar la resplandeciente Dorne. "Al final el sol brillará", aseguran desde HBO, ... «El Mundo, 10月 14»
4
'It will be hard for gold to perform in 2014'
He also liked the “often overlooked” Sarasin AgriSar fund, which invests in a global portfolio of companies exposed to the agricultural sector. Mr Dennehy tipped ... «Telegraph.co.uk, 4月 14»
5
How to cultivate a fertile pot from food: As food prices go up it's a ripe …
Ben Yearsley, head of investment research at stockbroker firm Charles Stanley, also likes the Sarasin AgriSar fund. The second main strategy is to use cheaper ... «This is Money, 4月 14»
6
Thematic head retires from Sarasin & Partners
He was the first manager of the Citywire Selection Sarasin AgriSar fund, which launched in 2008 and now contains almost £150 million of assets. «Citywire.co.uk, 2月 14»
7
Soft Commodities: Cocoa, Cotton and Corn
Much as BlackRock Gold and General (Morningstar analyst Gold Rated) invests in gold-related shares, Sarasin AgriSar ( Bronze Rated) invests in stocks ... «Morningstar, 1月 14»
8
The funds set to profit from 'super trends'
Sarasin runs several established portfolios, including the wide-ranging EquiSar fund, which aims to profit from numerous and evolving themes, and AgriSar, ... «Telegraph.co.uk, 8月 13»
9
Best green funds balance ethics with results
Henry Boucher, manager of the Sarasin AgriSar agriculture-focused fund, thinks the exit of some players reflects both the poor performance of the very specialist ... «Interactive Investor, 7月 13»
10
[리치머니를 좇아라] 로저스 “金은 잊어라…이제 대박은 농업”
스위스 소재 투자은행 사라신은행의 사라신애그리사르(Sarasin AgriSar)펀드는 지난 1년간 17%의 수익률을 올렸다. 이 펀드는 아시아 식료품 소매업체인 데어리팜 ... «이투데이, 7月 13»

AGRISARの画像

agrisar

参照
« EDUCALINGO. Agrisar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agrisar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z