アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGRIÓNの語源

La palabra agrión procede de agrio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGRIÓNの発音

a · grión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGRIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agrión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アグリオン

Agrión

獣医学では、最初は柔らかい腫瘍にざらつきの名前がつけられ、熱い痛みもなく激しくてホックの先端に現れます。 通常、それは跛行を引き起こさないか、またはそれを苦しむ動物の仕事を妨害するものではなく、その量が過度に増加すると、その部分の瞬間や跛行が起こらないようにする。 ときにこれらの腫瘍は膿瘍に変換され、豊富な栄養を与え、そのような終結をもたらす事故は非常に深刻です。 コルツの場合、これは水分に連続的にさらされたり、あまりにも多くのタイヤに疲れたときに発生しますが、これらのクレソンは一過性であり、季節、草や年齢の変化は完全に消散します。 この病気の最も頻繁な原因は、壁や他の硬い身体に対するホックの擦り傷、zancajosos馬のような挫傷やその一部の有機的な処分です。 他の原因によって産生された場合、この悪条件を引き起こすか、または悪化させる不完全なコンホメーション。 En veterinaria, se da el nombre de agrión a un tumor blando en el principio, después duro, sin calor ni dolor, que se presenta en la punta del corvejón. Por lo regular, no produce la claudicación ni estorba de modo alguno el trabajo del animal que lo padece y solo cuando su volumen aumenta demasiado impide los momentos de aquella parte y se presenta la cojera. Algunas veces se ha visto convertirse estos tumores en abscesos y dar una supuración abundante y entonces los accidentes que acarrea semejante terminación son muy graves. En los potros se presenta este cuando están expuestos de continuo a la humedad o cuando se cansan demasiado pero estos agriones son pasajeros y la estación, el cambio de pasto y la edad los disipan enteramente. Las causas mas frecuentes de esta enfermedad son el roce de la punta del corvejón contra una pared o contra cualquier otro cuerpo duro, las contusiones y cierta disposición orgánica de aquella parte como la tienen los caballos zancajosos; conformación defectuosa que da lugar al agrión o agrava este mal cuando es producido por otras causas.

スペイン語辞典でのagriónの定義

スペイン語辞書のagriónの定義はシナモンです。 辞書のagriónの別の意味は、ホックの先端で騎士道に苦しむ原因に応じて、多かれ少なかれ硬く痛みを伴う。 La definición de agrión en el diccionario castellano es cinamomo. Otro significado de agrión en el diccionario es también tumefacción más o menos dura y dolorosa, según las causas, que suelen padecer las caballerías en la punta del corvejón.
スペイン語辞典で«agrión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


anfitrión
an·fi·trión
canarión
ca·na·rión
cebrión
ce·brión
centurión
cen·tu·rión
chirrión
chi·rrión
clarión
cla·rión
decurión
de·cu·rión
embrión
em·brión
esturión
es·tu·rión
gorrión
go·rrión
gurrión
gu·rrión
histrión
his·trión
marión
ma·rión
memorión
me·mo·rión
morrión
mo·rrión
prión
prión
satirión
sa·ti·rión
septentrión
sep·ten·trión
turión
tu·rión
vibrión
vi·brión

AGRIÓNのように始まるスペイン語の単語

agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor
agrimensora
agrimensura
agrimonia
agringado
agringar
agrio
agriodulce
agriotipo
agripalma
agripar
agrisada
agrisado
agrisar
agrisetada
agrisetado

AGRIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asturión
asunción
atención
birrión
calificación
canción
capacitación
cerrión
cherrión
construcción
dirección
información
versión
zonzorrión

スペイン語の同義語辞典にあるagriónの類義語と反意語

同義語

«agrión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agriónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagriónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agrión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agrion
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agrión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Watercress
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agrion
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

AGRION
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agrion
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agrion
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agrion
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Agrion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agrion
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agrion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agrion
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agrion
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agrion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agrion
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agrion
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agrion
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agrion
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agrion
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agrion
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agrion
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agrion
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αγρίου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agrion
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agrion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

AGRION
5百万人のスピーカー

agriónの使用傾向

傾向

用語«AGRIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«agrión»の使用頻度を示しています。
agriónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrión»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agrión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agrión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agriónに関するニュースでの使用例

例え

«AGRIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagriónの使いかたを見つけましょう。agriónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AGRIÓN s. m. Agrión, tumor o callosidad que se forma en el corvejón de los cuadrúpedos. || Berro, planta herbácea de la familia de las cruciferas, que crece en lugares aguanosos y cuyas hojas y tallos se comen en ensalada. Según el drag.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
D. Corbazaes, un turnar , que fe forma enmedio de la articulación de el Corvejón , por la parte de adelante , unas veces con ulcera , y otras medad de Agrión hay un modo Jt» di*- de curación , que no eílá en prác- Es verdad , que efta diferen- ...
Francisco García Cabero, 1764
3
Monografía de las aguas y baños minerales de Alange
¡Formica- Aculea- i ríos. ta. {Fórmica- iL." Genero. Agrión. —Agrión . Fab. 5.c Hi- naenóp- teras. Diplop- teros. Yespa- rias. Vespa- ri(B . Cínife, Cynips. L. Diplolepis Géoff. Hormiga. — Fórmica. L. Avispa. — Yespa. L. Púliües. Laireüle. Especie.
Julián de Villaescusa, Saavedra y Compañía, 1850
4
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
7.i □□ • □ □ ' I. Agrión virgen, Agrión virgo. Lin. Caracteres. Alas levantadas y coloreadas en todo <5 en parte. Esta especie se cria ordinariamente á las orillas de las corrientes, es mas gruesa y varía menos en los colores que la siguiente; ...
Boix ((Madrid)), 1843
5
Propuestes etimolóxiques
De toes maneres la esistencia del port. agriáo 'yerba de la familia de les crucí- feres', gall. agrón y agrión 'berru', cast. agrión 'berru, planta de la familia de les crucíferes', cat. agrió 'tumor de dellos animales' paez qu'aconseya ver el términu  ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
6
Verdadera albeyteria
... y cueza harta que le T A Enfermedad de la Sobrecorba , fe va erle parezca al Maeftro que cftà yà en fazon, X—i haze cu la parte de arras, por baxo de □para см- para p0jer hazcr cmplattoj y en eftandolo, todo el haeffo que forma el Agrión,  ...
Pedro García Conde, 1734
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
En fermedad de agrión hay un el primer caso se suele co- modo de curación , que no rregir con unturas de mante- está en práctica en los demás ca , ó con fricciones de un- tumores , y es cuando es el güento de mercurio, ó bien tumor blando ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
8
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
/^\Ue es Agrión ? D. Es un tumor preternatural , que se forma donde se unen los dos nervios , que baxan del hueso Coxa á la articulación del Corvejón, para dar la firmeza. Este tumor suele ser blando y mole, por hacerse de limphá- ticos ...
Francisco García Cabero, 1789
9
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
>\Es verdad , que en la en- fecmedad de agrión hay un modo de curación , que no está en práctica en los demás tumores , y es cuando es el tumor blando, y que se reconoce tocándole, que inunda el material , se dan dos sajas, una por. la ...
Francisco García Cabero, 1822
10
Discurso de albeyteria: nuevo conocimiento de algunas ...
Agrión es vna enfermedad que fale en el ñudo, que ha- JgtUnn* zen ios neruïos en la patte tratera de¡corbeion,alliíe cu« gendra vn tumor endurecido , ycallofo, muyncruiofo, pues las caufas de que procede Ion aigun humor cue со», rre à ...
Baltasar Francisco Ramírez, Domingo Palacio y Villegas ((Madrid)), 1655

用語«AGRIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagriónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestina: Sobre banderas, símbolos y lucha
Sumemos a lo mencionado como política de agrión contra palestina, las incursiones e incremento de acciones militares en los territorios ocupados, ... «Diario y Radio Uchile, 9月 15»
2
Rechazan la calificación de los montes de Peque, San Ciprián y …
La solicitud para las montes de Escuredo incluía los montes de Cabeza Chanera y Agrión. En el caso de Cerezal y Peque la solicitud de clasificación incluía los ... «La Opinión de Zamora, 11月 12»

AGRIÓNの画像

agrión

参照
« EDUCALINGO. Agrión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agrion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z