スペイン語の動詞FRISARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo friso
tú frisas / frisás
él frisa
nos. frisamos
vos. frisáis / frisan
ellos frisan
Pretérito imperfecto
yo frisaba
tú frisabas
él frisaba
nos. frisábamos
vos. frisabais / frisaban
ellos frisaban
Pret. perfecto simple
yo frisé
tú frisaste
él frisó
nos. frisamos
vos. frisasteis / frisaron
ellos frisaron
Futuro simple
yo frisaré
tú frisarás
él frisará
nos. frisaremos
vos. frisaréis / frisarán
ellos frisarán
Condicional simple
yo frisaría
tú frisarías
él frisaría
nos. frisaríamos
vos. frisaríais / frisarían
ellos frisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he frisado
tú has frisado
él ha frisado
nos. hemos frisado
vos. habéis frisado
ellos han frisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había frisado
tú habías frisado
él había frisado
nos. habíamos frisado
vos. habíais frisado
ellos habían frisado
Pretérito Anterior
yo hube frisado
tú hubiste frisado
él hubo frisado
nos. hubimos frisado
vos. hubisteis frisado
ellos hubieron frisado
Futuro perfecto
yo habré frisado
tú habrás frisado
él habrá frisado
nos. habremos frisado
vos. habréis frisado
ellos habrán frisado
Condicional Perfecto
yo habría frisado
tú habrías frisado
él habría frisado
nos. habríamos frisado
vos. habríais frisado
ellos habrían frisado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo frise
tú frises
él frise
nos. frisemos
vos. friséis / frisen
ellos frisen
Pretérito imperfecto
yo frisara o frisase
tú frisaras o frisases
él frisara o frisase
nos. frisáramos o frisásemos
vos. frisarais o frisaseis / frisaran o frisasen
ellos frisaran o frisasen
Futuro simple
yo frisare
tú frisares
él frisare
nos. frisáremos
vos. frisareis / frisaren
ellos frisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube frisado
tú hubiste frisado
él hubo frisado
nos. hubimos frisado
vos. hubisteis frisado
ellos hubieron frisado
Futuro Perfecto
yo habré frisado
tú habrás frisado
él habrá frisado
nos. habremos frisado
vos. habréis frisado
ellos habrán frisado
Condicional perfecto
yo habría frisado
tú habrías frisado
él habría frisado
nos. habríamos frisado
vos. habríais frisado
ellos habrían frisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
frisa (tú) / frisá (vos)
frisad (vosotros) / frisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«FRISAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
frisarの使いかたを見つけましょう。
frisarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
FRISAR una estofa. Término de manufactura de lana. Es formar con el pelo del
tejido, muchos pequeños botones muy duros , de modo que casi no se vé el
fondo. Algunos tejidos solo se frisan por el revés como los paños negros , y otros
por ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de frisar. frisado, s. m. Tejido de seda , llamado asi porque se frisaba y
levantaba el pelo formando unas bolillas. Tela sérica crispóla. FRISADOR, RA. ».
m. y f. El que frisa el paño ú otra tela de lana. Crispans. FRISADURA, s. f. La
acción ...
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de frisar, frisado, s. m. Especie de tejido de seda , Ilama- • do asi porque se
frisaba y levantaba el pelo • formando unas bolillas. Tela sérica crispata.
FRISADOR, s. m. El que frisa el paño u otta tela de lana.1 Orispans. FRISADURA
, s. f. ...
Real academia española, 1817
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FRISAR, a. Retorcer los pelitos de lana por el envés de algunos tejidos ; sacar el
pelo ; rizar. Frisar. |] Cercenar, disminuir. || germ. Refregar, azotar. Refregar. И
mar. Clavar en los cantos de las portas unas tiras de lanilla ó jerga. Frisar.
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción ó efecto de frisar. Frisada. FRISAMIENTO. m. frisadura. FRISAR, a.
Retorcer los pelilos de lana por el envés de algunos tejidos ; sacar el pelo ; rizar.
Frisar. || Cercenar, disminuir. || germ. Refregar, azotar. Refregar. [| mar. Clavar en
los ...
6
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
"D ATINADO Ó FRISADO, suba. m. FRISAR,- -Lyvcrb.au. FRISADOR Ó RIZADOR
, s*ba. m. Irisa se llama ia tela misma que se ha rizado. {panniu laneus crispis -vi/
lis ; pannm crispatus ) , y del^ arte con que se riza* frisar ¡ mar, ó minar ...
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
i RATINADO Ó FRISADO, subst. m. FRISAR, verb. ait. FRISADOR Ó RIZADOR ,
sub¡t. m. Trisa se llama la tela misma que se ha rizado (pannus lantus crispís vili:
s ; pannus crispatus ) , y del arce con que se riza. Frisar , riytr , o raimar^ índica la
...
8
Diccionario de la lengua castellana
FRISADO , p. p. de frisab. FRISADO, s. m. Tegido de «di- FRISADOR, RA, s. m.yf.
>f frisa el paño ú otra tela de lana. FRISADURA, s. f. Acción y efe" □de frisar.
FRISAR , v. a. Levantar y retorfj los pelitos de algunos tegídos de lana f-" el
envés.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. frisar. FRIA, adj. Cal. On le dit des poules mortes dues paç les vassaux à leur
seigneur. FRIAS ( A ), adv. (y.) Négligemment. V. fríamente. || Con la Jiia . avec la
fraîcheur, au frais. FRIA, s. f (v.) V. Fresca. FRIALDAD , s. f. Froideur : qualité de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
No lo sé yo por cierto; solo Lotá- rio era este, que con tanta solicitud y
advertimiento miraba por la honra de su amigo, y procuraba dezmar, frisar y
acortar los dias del concierto del ir á su casa, porque no pareciese mal al vulgo
ocioso y á los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
用語«FRISAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
frisarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Wayde van Niekerk, el nuevo tótem de la velocidad que profanó el ...
... cuentan, le confesó a un familiar que apunta a los 42), algo que ya trasciende los límites del atletismo para frisar con los de la propia naturaleza humana. «Vozpopuli, 8月 16»
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor ha rehabilitado 1.800 viviendas de ...
"No se trata sólo de pintar las fachadas sino de frisar la parte interior y exterior de las casas, sustituir techos, cambio de piezas de baño, entre otros arreglos que ... «elsoldemargarita.com.ve, 8月 16»
Hillary Clinton: “Muita gente cometeu o erro de rir dos comentários ...
... venceu nas primárias, que votar nela significará levar adiante muitas políticas defendidas por seu candidato, uma forma de frisar que estão no mesmo barco. «EL PAÍS Brasil, 7月 16»
Opinión: Léster Morgan, arquerazo de ángeles
... era humilde como todos en su natal Villarreal de Santa Cruz, enamoradizo y buen conversador, solidario en la desventura ajena e introspectivo hasta frisar el ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
Costa volta a frisar que é "injusto" aplicar sanções a Portugal
O primeiro-ministro voltou a sensibilizar em Varsóvia os seus parceiros europeus sobre a “injustiça” da aplicação de eventuais sanções a Portugal e negou que ... «TVI24, 7月 16»
“Adentro del espejo” de Georgia Charuhas llega al Museo Cuevas
Con más de 40 años de radicar en la ciudad de Mérida, Yucatán, a donde llegó al frisar los 30, la artista plástica estadounidense Georgia Charuhas se ... «20minutos.com.mx, 5月 16»
Inauguran planta de mortero húmero para rehabilitar viviendas en ...
"Eso quiere decir que nosotros vamos a tener capacidad para frisar más de 500 viviendas. Además tenemos 27 camiones que pueden estar habilitados en todo ... «globovision.com, 5月 16»
16º BPM-MA prende trio de ladrões de moto, em Chapadinha
É importante frisar que os mesmos já confessaram os delitos, e também foram reconhecido pelas vitimas. 23/04/2016 18:40h - Atualizado em 23/04/2016 18: ... «Portal O Dia, 4月 16»
Con color y arte buscan cambiarle la cara a barrios periféricos de ...
Un grupo de voluntarios decidió tomarse tres comunas de Bucaramanga para frisar, pintar y llenar de arte viviendas en sectores deprimidos. Además, por cada ... «Vanguardia Liberal, 4月 16»
Leandro Almeida diz que críticas foram pesadas: 'só quiseram frisar ...
Leandro Almeida sofreu as consequências de um erro cometido em campo na noite do último dia 4 de fevereiro. Pouco mais de dois meses depois, o zagueiro ... «UOL, 4月 16»
