アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguciosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGUCIOSAの発音

a · gu · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUCIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUCIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguciosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaguciosaの定義

辞書のaguciosaの定義は細心の注意を払っています。 En el diccionario castellano aguciosa significa acucioso.

スペイン語辞典で«aguciosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUCIOSAと韻を踏むスペイン語の単語


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

AGUCIOSAのように始まるスペイン語の単語

aguaza
aguazal
aguazar
aguazo
aguazol
aguazosa
aguazoso
aguazul
aguazur
agucia
aguciar
agucioso
aguda
agudamente
agudez
agudeza
agudización
agudizamiento
agudizar
agudo

AGUCIOSAのように終わるスペイン語の単語

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa
sustanciosa

スペイン語の同義語辞典にあるaguciosaの類義語と反意語

同義語

«aguciosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUCIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguciosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguciosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguciosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguciosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguciosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tough
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguciosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguciosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguciosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguciosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguciosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguciosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguciosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguciosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguciosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguciosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguciosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguciosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguciosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguciosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguciosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguciosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguciosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguciosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguciosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguciosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguciosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguciosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguciosa
5百万人のスピーカー

aguciosaの使用傾向

傾向

用語«AGUCIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«aguciosa»の使用頻度を示しています。
aguciosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguciosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aguciosaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUCIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguciosaの使いかたを見つけましょう。aguciosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
El Hebreo nmiD U)>Nt y>un> , y al varon de pensamiento! malos condenará. Varon de pensamientos , se llama el que con sus máquinas y enredos espera engañar á los otros. 3 No subsistirá mucho tiempo. 4 MS. 3. Aguciosa. 5 Hará que se ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1796
2
Traducción y adaptación cultural: España-Francia
BNM (89) esso ] eso BP. BNM (90) vicios crescer ] fechos crescer viciosos BNM ( 91) a ) on BNM (92) ciegas aficiones ] afecciones ciegas BNM (93) Issaias ] Ysayas BP. BNM (94) aguciosa melezina ] acuciosamente la medecina BP acuciosa ...
María Luisa Donaire Fernández, Francisco Lafarga, 1991
3
La Biblia Vulgata latina: del Antiguo Testamento. Los ...
... No subsistirá mucho tiempo. 4 MS. 3. Aguciosa. 5 Hará que se repudra su marido, causándole una tristeza , que le irá consumiendo los huesos. Los lxx. mñip ...
Felipe Scio de San Miguel, 1808
4
La Sagrada Biblia: traducida al español de la vulgata ...
El Hebreo rBT T3' OÍD SJ'HT, y al varon de pensamientos malos condenará. Pavon de pensamientos, se llama el que con sus máquinas y enredos espera engañar á los otros. • No subsistirá mucho tiompo. 1 MS. 3. Aguciosa. s Hará que se ...
5
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Agujazo. 46. Agujerar. (Como labrar ó picar con aguja.) 47. Agucia. (Anhelo, cuidado agudo.) 48. Aguciado. - ,' / 49. Aguciador. 50. Aguciamiento. 51. Aguciar. 52. Aguciosamente. 53. Aguciosa. 54. Agucioso. ,. 55. Agudamente. 56. Agudez.
Roque Barcia, 1872
6
La sagrada Biblia
El Hebreo TW nTQTQ Wttt, y al varón de pensamientos malos condenará. Varón de pensamientos, se llama el que con sus máquinas y enredos espera engañar á los otros. 8 No subsistirá mucho tiempo. 4 MS. 3. Aguciosa. 5 Hará que se ...
A. Pons ((Barcelona)), 1844
7
La Sagrada Biblia: Antiguo Testamento
Aguciosa. • Hará que se repudra su marido, causándole una tristeza, que le irá consumiendo los huesos. Los lxx. «jjrtp Si iv tv\q axaXnX, ÜOTWS «uí- oa. KiiilXvaí -/«vil taxoitotií, y como en el madero la carcoma , asi destruye al hombre una ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
8
Vocabulario de refranes y frases proverbiales y...:
Madrastra, el nombre la basta. Madrastra, madre ásf/era. Madrastra, ni de cera ni de pasta. Madrastra (La) y antenada, siempre son en baraja. Madre acuciosa, hija vagarosa Madre aguciosa hace hija perezosa. Madre aguda, cría hija tolluda .
Gonzalo Correas, Miguel Mir, 1924
9
A - C.:
... nombre Mahomat», Alfonso X: Crón. Gen. c. 1270), ed. M. Pidal (NBAE V), 429b.— «A la fin, por la aguciosa cura e grande ingenio de Hércules, comencó llevar mejoría al rey Anther», Villena: lx>s doze trabajos (1417-34), ed. 1483, 19d .
Martín Alonso Pedraz, 1986
10
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
... "...mas aun el padre non se alegrará en el fiio loco"; incluso cuando el adjetivo se emplea en latín: "mulier diligens corona viro suo" 12:4 — "!a mugier aguciosa corona es del marido" (aunque tales casos son más bien la excepción; cf.

参照
« EDUCALINGO. Aguciosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguciosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z