アプリをダウンロードする
educalingo
ahuecamiento

"ahuecamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAHUECAMIENTOの発音

ahue · ca · mien · to


AHUECAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAHUECAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのahuecamientoの定義

スペイン語辞書のカッピング(cupping)の定義は、カッピング(cupping)または空洞化(hollowing)の動作および効果である。 辞書のカッピングのもう一つの意味は、夢中である。


AHUECAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

AHUECAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

ahuchar · ahuchear · ahucheo · ahuciar · ahuecado · ahuecador · ahuecadora · ahuecar · ahuehué · ahuehuete · ahuejote · ahuesada · ahuesado · ahuesar · ahuevada · ahuevado · ahuevar · ahuevazón · ahuevonar · ahuevonear

AHUECAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるahuecamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AHUECAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ahuecamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ahuecamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AHUECAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahuecamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのahuecamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ahuecamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拔罐
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ahuecamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hollowing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cupping
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحجامة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

применение банок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sangria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রক্তমোক্ষক কাচপ্রয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bombement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bekam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schröpfen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

カッピング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흡각에 의한 방혈 법
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cupping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đặt ống giác
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோப்பையிடப்படுவதைக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cupping
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çukurluğu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coppettazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bańki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

застосування банок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ventuze
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βεντούζα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Geuttrek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koppning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kopping
5百万人のスピーカー

ahuecamientoの使用傾向

傾向

用語«AHUECAMIENTO»の使用傾向

ahuecamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahuecamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ahuecamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AHUECAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からahuecamientoの使いかたを見つけましょう。ahuecamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La estabilidad de la espalda
Ahuecamiento abdominal: arrodillado con dos puntos de apoyo y sentado, continuación do la posición neutral) y la posición de sus hombros, evitando que el cuerpo se balancee. Estas posiciones también son las posiciones de inicio para las ...
Christopher M. Norris, 2007
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La flexión de los dedos aumenta progresivamente desde el índice hasta el meñique. Por debajo del ahuecamiento de la palma y facilitando los movimientos de prensión, se aprecia que el esqueleto óseo forma una serie de arcos tendidos en ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Cultivo moderno del tomate
En estados más avanzados de la enfermedad la podredumbre de la médula puede ocasionar un extensivo ahuecamiento del tallo. Los frutos no presentan manchas o motas como en otras enfermedades bacterianas. La bacteria causante de ...
Rafael Rodríguez Rodríguez, José María Tabares Rodríguez, José A. Medina San Juan, 1997
4
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
... y daño causado por oscurecimiento, congelación, ahuecamiento del centro, cicatrices, tierra, o daño mecánico. Col US (1944) Firmeza, recorte y libre de pudrición suave, retoños y daño causado por reventado, oscurecimiento, congelación ...
Adel A Kader
5
Tierra de hechiceros arte indígena de Patagonia ...
Rasgo 6: ahuecamiento que junto a la línea referida en último término delimita un semicírculo. Rasgo 7: se compone de incisiones, tres hoyuelos alineados en dirección E-SO, de 1,5 cm de diámetro que morfológicamente se pueden ...
María Teresa Boschin, 2009
6
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
En el segundo ahuecamiento más común el C-3' está desplazado hacia la cara endo y se denomina C-3' endo. Los átomos de carbono de la pentosa trazan la letra N, por lo que esta conformación a veces se denomina conformación N o ...
Thomas M Devlin, 2004
7
Vientre plano
Algunos dan a este ejercicio el nombre de «ahuecamiento abdominal». Se trata de un extraordinario ejercicio de estabilidad que conforma la postura básica para el resto de ejercicios abdominales y de espalda. Instrucciones 1 . Tumbados ...
Erika Dillman, 2004
8
Anales
Ahuecamiento de la base de los gravámenes. Falta de rendimiento y flexibilidad Otra antisistemática es la denominada ahuecamiento de la base. El ahuecamiento de la base de muchos gravámenes ios torna de menor rendimiento y se ...
Asociación Argentina de Derecho Fiscal, 1968
9
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
Para el ejemplo, ahuecamiento de la bóveda plantar (fig. 13-13). - Aplicar un vector transversal a las fibras del ligamento (fig. 13-14). - Separar las inserciones del ligamento. En este caso, aplanando la bóveda Figura 13-10 Mientras la mano ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
10
Materiales Ceramicos. Propiedades, Aplicaciones Y Elaboracion
... grietas capilares Compensación de tensiones por ahuecamiento del lado vidriado Diferencia de tamaño al enfriarse Compensación de tensiones por desconchado de la capa del vidriado Compensación de tensiones por ahuecamiento del ...
Emma del Carmen Vázquez Malagón, 2005

用語«AHUECAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahuecamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Provincia seguirá con las obras para terminar la ruta 6 y luego …
Es que ese sería uno de los motivos que determinaron el deterioro y la aparición de baches o “ahuecamiento” de la ruta. Ruta 6 en la rotonda de San Vicente. «Clarín.com, 6月 16»
2
Canon y Materialise unen esfuerzos para ofrecer sistemas de …
... numerosas herramientas para optimizar la posición de las bandejas de múltiples objetos, módulos de creación de estructuras, ahuecamiento, vías de escape ... «Hardware Libre, 5月 16»
3
Culpando al fracaso moral de los problemas sociales
Y, sin lugar a dudas, con el ahuecamiento de la clase media, vimos lo que Kevin Williamson, corresponsal de National Review, describió recientemente como ... «elPeriódico, 3月 16»
4
Reportan severas alteraciones oculares en bebés con microcefalia …
Otras lesiones registradas fueron: la participación del nervio óptico, incluyendo la hipoplasia del nervio óptico y un severo ahuecamiento del disco óptico, ... «IntraMed, 2月 16»
5
Capital hará un censo georeferenciado del arbolado público
Inclinación. * Ahuecamiento. * Estado de la vereda. * Además se consignará si los ejemplares han sido podados, ancho de la vereda, tazas vacías, entre otros ... «Tiempo de San Juan, 1月 16»
6
En Villavicencio, comunidad se queja por lamentable estado de las …
Elkin Bernal, habitante del barrio Hacaritama 2, le aseguró a diario EXTRA que este ahuecamiento que está en el centro de la calle 3ª con carrera 14, ... «HSB Noticias, 12月 15»
7
La marca Nunhems aumenta la producción en ciclo corto para …
El fruto tiene una calidad excelente hasta en los meses más fríos, y resiste perfectamente las bajas temperaturas sin sufrir el temido ahuecamiento que hace ... «Interempresas, 12月 15»
8
La OCDE se opuso a un recurso fiscal que aplica la AFIP
Nuevamente la OCDE enseña que es factible evitar el ahuecamiento de la base imponible sin menoscabar la regla de operador independiente ni generar ... «LA NACION, 12月 15»
9
Extrañas ausencias en la boda de Cayetano y Eva
Hizo época y desbancó al resto aunque María José Suárez, por fin sola, evocó el new look ceñidor de cintura sobre ahuecamiento faldero, que destacó igual ... «Tiempo, 11月 15»
10
Cómo evitar la desigualdad tecnológica
Hace tiempo que en el mundo desarrollado se habla de un "ahuecamiento" del mercado laboral que empobrece a la clase media y eleva la desigualdad de ... «lanacion.com, 7月 15»

AHUECAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ahuecamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ahuecamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA