アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajusticiamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAJUSTICIAMIENTOの発音

a · jus · ti · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJUSTICIAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAJUSTICIAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ajusticiamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ajusticiamiento

死刑

Pena de muerte

死刑、死刑又は処刑は、国家の者の死刑を、法律で定められている犯罪の罰として引き起こすことにある。 この制裁が適用される犯罪は、しばしば「資本犯罪」と呼ばれます。 世界で死刑の使用:廃止。 例外的な状況で犯されていない犯罪を抑止する。 刑事罰として考慮されているが、もはや適用されていない。 刑事罰として考慮され、依然として適用されます。 犯罪者や政治的反体制派の死は、犯罪を処罰し政治的異議を抑えるために、歴史の中で一度にいくつかの社会によって使用されてきた。 現在、死刑は廃止され、ほとんどすべての欧州諸国と、オセアニアのほとんどの国で処罰されています。 ほとんどのラテンアメリカ諸国は死刑を廃止したが、米国、グアテマラ、カリブ海諸国の大半の国ではまだ強制されている。 La pena de muerte, pena capital o ejecución consiste en provocar la muerte a un condenado por parte del Estado, como castigo por un delito establecido en la legislación; los delitos por los cuales se aplica esta sanción suelen denominarse «delitos capitales». Uso de penas de muerte en el mundo:      Abolida.      Suprimida para los crímenes no cometidos en circunstancias excepcionales.      Contemplada como una sanción penal, pero ya no aplicada.      Contemplada como una sanción penal, aún aplicada. La muerte de criminales y disidentes políticos ha sido empleada por algunas sociedades en un momento de su historia, tanto para castigar el crimen como para suprimir la disidencia política. Actualmente la pena de muerte ha sido abolida y penalizada en casi todos los países europeos, y la mayoría de los correspondientes a Oceanía. La mayoría de países latinoamericanos han abolido la pena de muerte, mientras que en países como los Estados Unidos de América, Guatemala y la mayoría de los estados del Caribe aún sigue siendo aplicada.

スペイン語辞典でのajusticiamientoの定義

英語での実行とは、実行のアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano ajusticiamiento significa acción y efecto de ajusticiar.
スペイン語辞典で«ajusticiamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AJUSTICIAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AJUSTICIAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente
ajustado
ajustador
ajustadora
ajustamiento
ajustar
ajuste
ajustera
ajustero
ajusticiada
ajusticiado
ajusticiar
ajustón

AJUSTICIAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるajusticiamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AJUSTICIAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ajusticiamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ajusticiamientoのスペイン語での同義語

«ajusticiamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJUSTICIAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajusticiamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのajusticiamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ajusticiamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ajusticiamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ajusticiamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Execution
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ajusticiamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ajusticiamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ajusticiamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ajusticiamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ajusticiamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ajusticiamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ajusticiamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ajusticiamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ajusticiamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ajusticiamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ajusticiamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ajusticiamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ajusticiamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ajusticiamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ajusticiamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ajusticiamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ajusticiamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ajusticiamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ajusticiamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ajusticiamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ajusticiamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ajusticiamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ajusticiamiento
5百万人のスピーカー

ajusticiamientoの使用傾向

傾向

用語«AJUSTICIAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ajusticiamiento»の使用頻度を示しています。
ajusticiamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajusticiamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJUSTICIAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajusticiamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajusticiamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ajusticiamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AJUSTICIAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からajusticiamientoの使いかたを見つけましょう。ajusticiamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El enemigo interno: contrainsurgencia y fuerzas armadas en ...
contrainsurgencia y fuerzas armadas en México Jorge Luis Sierra Guzmán. 20. Ejército de Ajusticiamiento (Jenaro Vázquez Rojas 21. (Jomandn Revolucionario Indígena Campesino de Liberación Nacional 22. Ejército de Defensa de los ...
Jorge Luis Sierra Guzmán, 2003
2
Nuevas Practicas Politicas Insumisas en
... –Brigada Campesina de la Sierra de Atoyac, –Brigada Campesina de Ajusticiamiento –Ejército de Ajusticiamiento de las Causas Justas, – Organización Revolucionaria del Pueblo, –Ejército Justiciero del Pueblo Indefenso, –Frente Armado ...
Guido Galafassi, Robinson Salazar Perez, Paula Lenguita, 2004
3
Spanish Dictionary
ajusticiamiento nm execulion. ajusticiar vtr to executc. ajustón nm Ecuad Guat Hond (costino) punishment; (mal trato) ill-trealment. al (contracción de a & el) 1 véase a. 2 ui • infin) al parecer, apparently. al salir, on leaving: está al caer, it's about ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
Cuentos abominables
Ajusticiamiento. filosófico. Apenas cumplió cuatro años de edad, Liggia Arturos presenció sucesivas y violentas discusiones entre sus progenitores. Helena, su madre, culminaba aporreando a Marcelo con diferentes objetos. Tremendamente ...
Alberto Jiménez Ure, 2002
5
La caída de Aristide: crónica de una frustración popular
e-. Ajusticiamiento. de. Roger. Lafontant. Otro hecho de violación a los derechos humanos que se adjudican al “Régimen Lavalas” en este caso al Presidente, fue ajusticiar a Roger Lafontant, el día del Golpe de Estado quien se encontraba ...
Orlando Enrique Sella, 2011
6
Contemplacion La metamorfosis En la Colonia penitenciaria
-Por supuesto -respondió el viajero y se dispuso a escuchar con la mirada baja. - Este procedimiento y este ajusticiamiento que usted tiene ahora la oportunidad de admirar, ya no tiene en la actualidad partidarios abiertos en nuestra colonia.
7
Comentarios reales de los Incas
... que era la manera de contar de los Incas. En el hogar cuzqueño (la vieja casona que aún se conserva restaurada y que correspondió al capitán Garcilaso , al parecer en 1542, después del ajusticiamiento del almagrista Pedro de Oñate en ...
Garcilaso de la Vega, Miró Quesada Sosa Miró Quesada S., 1985
8
Movilización y democracia: España y México
Al día siguiente Lucio Cabañas se fue al monte y así inició su movimiento. Al principio las actividades del grupo se concentraron en la propaganda y en el " ajusticiamiento" de caciques. En junio de 1970, la Brigada de Ajusticiamiento realizó ...
Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, 2008
9
La lengua y la literatura en tiempos de Alfonso X: actas del ...
ajusticiamiento adaptándolo a las costumbres del momento (horca en lugar de crucifixión) y añadir el nuevo concepto de intervención sobrenatural en la salvación de los humanos, que incluía la salvación física de la muerte y no sólo la del ...
Fernando Carmona, 1985
10
Los grandes enigmas del cristianismo
ajusticiamiento de Jesús prohibir el pago del tributo al César y, especialmente, por pretender ser rey. Este último argumento era un atentado contra el Imperio romano. Eran muchos los enemigos que tenía Jesús, entre ellos los fariseos*, ...
Jorge Blaschke, 2000

用語«AJUSTICIAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajusticiamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 55 años del supuesto ajusticiamiento del dictador Rafael leonidas …
Santiago, R.D.- Hoy 30 de mayo se cumple 55 años del alegado ajusticiamiento del dictador Rafael Leónidas Trujillo Molina, quien gobernó a República ... «El Sol de la Florida, 6月 16»
2
Relato original de Imbert Barrera sobre el ajusticiamiento del …
Foto: Acento.com.do/Archivo/Antonio Imbert Barrera y Luis Amiama Tio, dos de los integrantes del grupo de héroes del 30 de Mayo. «Acento, 5月 16»
3
Una carta con detalles inéditos del ajusticiamiento de Trujillo
Así reza el primer párrafo de una carta de cuatro páginas que escribió el general Imbert Barrera tres días después del ajusticiamiento del tirano la noche del 30 ... «Listín Diario, 5月 16»
4
Aparente ajusticiamiento en Pocosol de San Carlos
Aparente ajusticiamiento en Pocosol de San Carlos ... esta madrugada en lo que el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) cree es un ajusticiamiento. «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
5
A 55 años de ajusticiamiento, efecto negativo de Trujillo sigue …
Fátima Portorreal considera que en la década de los años sesenta se pudo tener la oportunidad de haber roto con el trujillismo pero se perdió la oportunidad y ... «Acento, 5月 16»
6
Hoy se cumplen 55 años de ajusticiamiento de Trujillo
Hoy se cumplen 55 años del ajusticiamiento de uno de los más sanguinarios dictadores del continente, Rafael Leonidas Trujillo Molina, quien gobernó con ... «Listín Diario, 5月 16»
7
El ajusticiamiento del tirano Rafael L. Trujillo 55 años después
El ajusticiamiento del tirano Rafael L. Trujillo 55 años después. De vuelta al pasado. Más de 50 mil personas murieron durante este régimen dictatorial, según ... «Metrord, 5月 16»
8
Denuncian atropellos y ajusticiamientos en OLP
Este miércoles en la noche vecinos de la Cota 905 decidieron salir a protestar a la altura de Villa Zoila por el abusado policial cada vez que ocurre un Operativo ... «2001.com.ve, 5月 16»
9
En Vista al Sol denunciaron ajusticiamiento de “Plastiquín”
La tarde de este viernes una situación turbulenta se evidenció en la calle Luisa Cáceres de Arismendi de la ruta I de Vista al Sol, en San Félix. Autoridades ... «Nueva Prensa de Guayana, 5月 16»
10
Homicidio de presunto ladrón en la comuna 13 de Medellín
Este es el segundo caso de presunto ajusticiamiento que ocurre en el occidente de la ciudad este mes. El pasado 8 de abril otro hombre murió en similares ... «El Colombiano, 4月 16»

AJUSTICIAMIENTOの画像

ajusticiamiento

参照
« EDUCALINGO. Ajusticiamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ajusticiamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z