アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajumar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAJUMARの発音

a · ju · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJUMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAJUMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ajumar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのajumarの定義

辞書では、英語のajumarは酔っ払うことを意味します。 En el diccionario castellano ajumar significa emborracharse.

スペイン語辞典で«ajumar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AJUMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ajumo
te ajumas / te ajumás
él se ajuma
nos. nos ajumamos
vos. os ajumáis / se ajuman
ellos se ajuman
Pretérito imperfecto
yo me ajumaba
te ajumabas
él se ajumaba
nos. nos ajumábamos
vos. os ajumabais / se ajumaban
ellos se ajumaban
Pret. perfecto simple
yo me ajumé
te ajumaste
él se ajumó
nos. nos ajumamos
vos. os ajumasteis / se ajumaron
ellos se ajumaron
Futuro simple
yo me ajumaré
te ajumarás
él se ajumará
nos. nos ajumaremos
vos. os ajumaréis / se ajumarán
ellos se ajumarán
Condicional simple
yo me ajumaría
te ajumarías
él se ajumaría
nos. nos ajumaríamos
vos. os ajumaríais / se ajumarían
ellos se ajumarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ajumado
te has ajumado
él se ha ajumado
nos. nos hemos ajumado
vos. os habéis ajumado
ellos se han ajumado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ajumado
te habías ajumado
él se había ajumado
nos. nos habíamos ajumado
vos. os habíais ajumado
ellos se habían ajumado
Pretérito Anterior
yo me hube ajumado
te hubiste ajumado
él se hubo ajumado
nos. nos hubimos ajumado
vos. os hubisteis ajumado
ellos se hubieron ajumado
Futuro perfecto
yo me habré ajumado
te habrás ajumado
él se habrá ajumado
nos. nos habremos ajumado
vos. os habréis ajumado
ellos se habrán ajumado
Condicional Perfecto
yo me habría ajumado
te habrías ajumado
él se habría ajumado
nos. nos habríamos ajumado
vos. os habríais ajumado
ellos se habrían ajumado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ajume
te ajumes
él se ajume
nos. nos ajumemos
vos. os ajuméis / se ajumen
ellos se ajumen
Pretérito imperfecto
yo me ajumara o me ajumase
te ajumaras o te ajumases
él se ajumara o se ajumase
nos. nos ajumáramos o nos ajumásemos
vos. os ajumarais u os ajumaseis / se ajumaran o se ajumasen
ellos se ajumaran o se ajumasen
Futuro simple
yo me ajumare
te ajumares
él se ajumare
nos. nos ajumáremos
vos. os ajumareis / se ajumaren
ellos se ajumaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ajumado
te hubiste ajumado
él se hubo ajumado
nos. nos hubimos ajumado
vos. os hubisteis ajumado
ellos se hubieron ajumado
Futuro Perfecto
yo me habré ajumado
te habrás ajumado
él se habrá ajumado
nos. nos habremos ajumado
vos. os habréis ajumado
ellos se habrán ajumado
Condicional perfecto
yo me habría ajumado
te habrías ajumado
él se habría ajumado
nos. nos habríamos ajumado
vos. os habríais ajumado
ellos se habrían ajumado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajúmate (tú) / ajumate (vos)
ajumaos (vosotros) / ajúmense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajumarse
Participio
ajumado
Gerundio
ajumándome, ajumándote, etc.

AJUMARと韻を踏むスペイン語の単語


abrumar
a·bru·mar
ahumar
ahu·mar
arrumar
a·rru·mar
chumar
chu·mar
consumar
con·su·mar
desplumar
des·plu·mar
emplumar
em·plu·mar
enjumar
en·ju·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
exhumar
ex·hu·mar
fumar
fu·mar
humar
hu·mar
inhumar
in·hu·mar
jumar
ju·mar
perfumar
per·fu·mar
rezumar
re·zu·mar
sahumar
sa·hu·mar
sumar
su·mar
traumar
trau·mar

AJUMARのように始まるスペイン語の単語

ajuar
ajuarar
ajudiada
ajudiado
ajuglarada
ajuglarado
ajuglarar
ajuiciada
ajuiciado
ajuiciar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente
ajustado
ajustador
ajustadora

AJUMARのように終わるスペイン語の単語

afumar
agrumar
amar
brumar
confirmar
desahumar
desarrumar
descerrumar
desespumar
despumar
deszumar
difumar
disfumar
embalumar
formar
llamar
mar
tomar
trashumar
trazumar

スペイン語の同義語辞典にあるajumarの類義語と反意語

同義語

«ajumar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJUMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajumarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのajumarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ajumar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ajumar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ajumar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To add
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ajumar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ajumar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ajumar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ajumar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ajumar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ajumar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ajumar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ajumar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ajumar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ajumar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ajumar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ajumar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ajumar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ajumar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ajumar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ajumar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ajumar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ajumar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ajumar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ajumar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ajumar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ajumar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ajumar
5百万人のスピーカー

ajumarの使用傾向

傾向

用語«AJUMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«ajumar»の使用頻度を示しています。
ajumarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajumar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AJUMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ajumar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ajumar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ajumarに関するニュースでの使用例

例え

«AJUMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からajumarの使いかたを見つけましょう。ajumarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de vulgarismos azuayos
AJUMAR». a. Tener humera, borrachera, en la primera acepción de estas voces. AJUMARSE», r.- Ponerse borracho. AJUSTAR. a. Tiene la misma acepción con que lo trae el señor Lemos, en Semántica; es decir, que equivale a apretar, ...
Alfonso Cordero Palacios, 1985
2
Obras en prosa: y en verso de Salvador Iacinto Polo de ...
... fi lo erraísemosjnfelicidadserá grân- de,dixeron tpdos , y levantandose » porque Iqs llamava la alegria del jardin, se dividieron pofíus calles , Jjacta que losbolvió J. ; ' -ajumar chlamesalanbche,conquedier_Octfir4 itandivèrtidodia. > #* «'.?.•.
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1664
3
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
z zero, cero zodiac, zodíaco zinc, cinc m; zinc m; ~ oxide óxido zone, zona; ciliary ~ zona ciliar de cinc; radióxido de zinc zonked, to be ~ (Sre blasted, to be,); zip code, zona postal; código to get - ajumar(se)2; gua, postal year (se)2 zip, to, ...
Rochelle K. Kelz, 1996
4
Teatro completo
123 Se refiere a la fábula de Esopo: la zorra desea unas uvas que no puede alcanzar y las desprecia diciendo: «Ni las quiero, ¡están verdes!». 124 tontolínez: bobo, tonto. 125 ajuma: de 'ajumar', emborrachar. 126 cachaza: serenidad.
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010
5
Historia del glorioso san Valero, obispo de ... Çaragoça: ...
Drm Plirirlin focedlo a Eftcuan, de quié I^/UI1 -TJinUJU,nucftros Aragoaefcs no fe acordaron;pero fueObifpodeTaracuna, y fe ha Mu , en vnacongrcgacion,<jueel Rey Gundetnaro matv do ajumar,de vcyntc y feys Obifpos,cnToledo,para tratar ...
Martín Carrillo, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1617
6
Burbuja
Y jel jaminal jobedeció, pero juna joveja jal ajumar la mordió jen una pata, con tan mala suerte, que dos días dispués, murió. Jaquello pajel cabrero fé jel jacabose. Aborrascado jamarró jal perro y fé tanto así la leña que de dió por jaca - ...
Dimas Coello, 2007
7
Chantaje a un amor
Ni siquiera abrí el sobre porque pensaba que era el documento de divorcio – replicó Faye, irritada–. El otro día, en la cueva, dijiste que yo debería haberte seguido aJumar... dijiste que una verdadera esposa no habría salido de la embajada.
Lynne Graham, 2008
8
Gramática elemental de la lengua española
... ahorcajarse ahorcar ahormar ahornagarse ahornarse ahorquillar ahorrar ahuecar ahuevar ahumar ahusar ahuyentar airar airear aislar ajamonarse ajar ajetrearse ajonjear ajornalar ajuglarar ajuiciar ajumar ajuntarse ajustar ajusticiar.
Esteban Saporiti
9
Thessalico Olympo, Theologico, moral, legal, militar, ...
Del modo de ajumar las Lunas enterándose à un mijmo tiempo de la Conjunción , y Jus días, ,17o. T Os meses fe numeran en esta formar J i Enero 1. Febrero z. Marzo i* Abril 'z. Mayo 3. Junio 4. Julio 5 . Agosto 6. Septiembre 7, Octubre 8.
Juan Bernardino ROXO, 1733
10
Historia General del Mundo de XVII años del tiempo del señor ...
... Sanuber ,y sç llenaron mucha gente y ganadoszpc: ¡o c1 Archaduque Maximiliano atçn diò ajumar exerciámy sa lirò cn ("a-sil aña sin q parecie en los urcos, y gallandose los ,Im cteriales señosafs dela cacttnoctàñzuacordaron de soliciltjar ...
Antonio ¬de Herrera y Tordesillas, 1612

用語«AJUMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajumarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korban Tertabrak Pesawat STPI Warga Curug
Dari data yang diperoleh Satreskrim Polrestro Tangerang, korban adalah Yovie Hermawan (16), siswa kelas 1 SMK Bhakti Anindya, dan Ajumar (24), seorang ... «Okezone, 4月 10»

AJUMARの画像

ajumar

参照
« EDUCALINGO. Ajumar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ajumar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z