アプリをダウンロードする
educalingo
alcotana

"alcotana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALCOTANAの語源

La palabra alcotana procede de alcotán, por su forma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALCOTANAの発音

al · co · ta · na


ALCOTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCOTANAはどんな意味ですか?

Alcotana

alcotanaは、特に荒削りやラビングの壁に特化した石積みツールです。 別の仕事をする前に壁から石膏を取り除くのに非常に使います。 典型的なアルコータナは、リングで調整された端部の一方が、作業に適した2つの端部を有する横方向に配置された従来のハンマーよりもいくらか長い木製のハンドルからなる。 アズエラの形をした斧や他の形。 アルカリ性物質はまた、上記に関していくつかの変形例として現れることがあり、例えば、切断端部の代わりに、ハンマー、マレットまたはピックアックス端部を有することができる。 この場合、それは2つの手のalcotanaまたは手のalcotanaと呼ばれます。

スペイン語辞典でのalcotanaの定義

辞書の中のalcotanaの定義は、片端では糊の形で終わり、もう一方では斧の形で終わる石工道具であり、中央には木製のハンドルに入り込んで固定するリングがあります 長さ0.5メートル カットするのではなく、ピックアックスでいくつかがあります。

ALCOTANAと韻を踏むスペイン語の単語

altana · amalfitana · ansotana · bogotana · botana · capitana · chotana · cotana · fontana · gaditana · gitana · metropolitana · pestana · quillotana · quintana · samotana · sotana · sultana · tana · ventana

ALCOTANAのように始まるスペイン語の単語

alconcilla · alcor · Alcorán · alcoránica · alcoránico · alcoranista · alcorce · alcorcí · alcornocal · alcornoque · alcornoqueña · alcornoqueño · alcorque · alcorza · alcorzada · alcorzado · alcorzar · alcotán · alcoyana · alcoyano

ALCOTANAのように終わるスペイン語の単語

antana · carpetana · catana · cerbatana · costana · espartana · ilicitana · jerosolimitana · layetana · lusitana · napolitana · puntana · puritana · queretana · regiomontana · samaritana · tartana · tibetana · tramontana · vallisoletana

スペイン語の同義語辞典にあるalcotanaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALCOTANA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alcotana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alcotana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALCOTANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcotanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcotanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcotana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

alcotana
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alcotana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Alcotana
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alcotana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alcotana
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alcotana
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alcotana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alcotana
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Alcotana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alcotana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alcotana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

alcotana
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alcotana
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alcotana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alcotana
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

alcotana
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alcotana
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alcotana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alcotana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alcotana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alcotana
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alcotana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alcotana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alcotana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alcotana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alcotana
5百万人のスピーカー

alcotanaの使用傾向

傾向

用語«ALCOTANA»の使用傾向

alcotanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcotana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alcotanaに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOTANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcotanaの使いかたを見つけましょう。alcotanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< acaso del latín cristiano petalum, 'lámina de metal', a través de una construcción derivada "petalía). En Salamanca: especie de alcotana terminada en uno de sus extremos en martillo [vid 'alcotana'). pez: sust. mase. Vid 'alquitrán' . pica: sust.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Manual del albañil
El oficial de albañil necesita estar provisto de los útiles ó medios auxiliares que constituyen la herramienta propia del oficio, que son las siguientes: Alcotana de dos manos b piqueta (fig. 32)-— Es de hierro, de 45 ó más centímetros de larga y  ...
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
3
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Test .e-book.
La diferencia esencial entre el pico, la alcotana y la piqueta está en: a) Su tamaño decreciente. b) Sus formas muy diferentes entre sí. c) Los materiales de que están hechos. 4. La herramienta de picado que se maneja con una sola mano es: ...
4
Peon Especializado General Personal Laboral de la Comunidad ...
La diferencia esencial entre el pico, la alcotana y la piqueta está en: a) Su tamaño decreciente. b) Sus formas muy diferentes entre sí. c) Los materiales de que están hechos. d) Las funciones que realizan, muy distintas entre sí. 30.
5
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
El pisón. 3. La diferencia esencial entre el pico, la alcotana y la piqueta está en: a) Su tamaño decreciente. b) Sus formas muy diferentes entre sí. c) Los materiales de que están hechos. d) Las funciones que realizan, muy distintas entre sí. 4.
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
1097 TERRAJA terraja (3) 7P, 11D, 16P molde (2) 92, 133D triángulo (l) 12D (D ( 12) 1-6, 8, 9, 10, 13, 14, 15 1098 ALCOTANA alcotana (7) 2P, 3,D, 4, 5, 8, 14P, 16D piqueta (2) 3,, 15D mazo (l) 12D alcotán ( l) 1 1o2 7D (v) e (6) 1,6,9,10,11,13  ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Peones Del Cabildo Insular de Gran Canaria. Temario Y ...
Alcotana pala - Maza de caras rectas - Espuertas12 - Alcotana pico-pala - Maza de caras octogonales - Capazos - Alcotana pico - Picachones - Cubos - Maceta de cantero - Palas - Gavetas - Maceta de goma - Rastrillos - Carretilla metálica ...
8
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
Alcotana pala – Maza de caras rectas – Espuertas12 – Alcotana pico-pala – Maza de caras octogonales – Capazos – Alcotana pico – Picachones – Cubos – Maceta de cantero – Palas – Gavetas – Maceta de goma – Rastrillos – Carretilla  ...
9
Personal de Servicios Auxiliares de la Comunidad Autonoma de ...
Alcotana pala – Maza de caras rectas – Espuertas4 – Alcotana pico-pala – Maza de caras octogonales – Capazos – Alcotana pico – Picachones – Cubos – Maceta de cantero – Palas – Gavetas – Maceta de goma – Rastrillos – Carretilla  ...
10
Peones Y Personal de Oficio. Temario General Para ...
32. La herramienta que sirve específicamente para extender y alisar el hormigón es: a) El palustre. b) La llana. c) El fratás. d) El pisón. 33. La diferencia esencial entre el pico, la alcotana y la piqueta está en: a) Su tamaño decreciente. b) Sus ...

用語«ALCOTANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcotanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenido un joven de 22 años tras intentar robar en un bar de la …
... de los hechos accedió al interior del local tras forzar una de las ventanas y una vez dentro, utilizando una alcotana, trató de forzar una máquina tragaperras. «Gaceta de Salamanca, 4月 16»

ALCOTANAの画像

参照
« EDUCALINGO. Alcotana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcotana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA