PIOCHAの語源
La procedencia de la palabra
piocha la encontramos en el italiano
pioggia. También en el francés
pioche, de
pic, pico; y finalmente en el náhuatl
piochtli.
«PIOCHA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
piochaの使いかたを見つけましょう。
piochaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Choltziij re Tujaal Tziij
... en la pared | Kik'itlajek. v.i. Escarbar y producir sonido k'it. E laj k'aal kik'itlaj pu'
leew. El niño está escarbando la tierra. K'ITB'AL s. Ib. Instrumento para escarbar.
Instrumento utilizado para escarbar tierra, como el azadón, la piocha y otros ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar,
2007
2
Cuatro siglos de uniformes en Chile
7. Piocha de Paracaidista (Especialista). 8. Piocha de Aviación del Ejército (
Especialista). 9. Escuela de Blindados. 10. Escuela Unidades Mecanizadas.
1953. I I . Piocha Alta Montaña (Especialista). 12. Escuela Alta Montaña. 14.
Intendencia.
Márquez Allison Márquez A.,
1976
A mamá le da pena poner en cuclillas al bebé sobre la cama. Véase: ch'ojlij.
XHCH'OKLE'N v.t. r. Escarbar. Acción que se realiza con el auxilio de un
instrumento, como: machete, choque, piocha, cuchillo, palo puntiagudo y otros.
Ja nch'ok.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez,
2007
Piocha. Ja pyóocha nk'atzin chwe. La piocha me si/ve. Jar aab'aj pyóocha nk'otb'
exi. Con la piocha se escarban las piedras. de esp. Piocha. R Ráabano si. [
nráabano]. Rábano. Ja ráabano xinb'oq qas nimaq. Los rábanos que arranqué
son ...
Francisco Pérez Mendoza,
2001
5
Southwestern Medical Dictionary: Spanish-English, ...
PLACENTA 139 piocha; otro usa bigote y piocha. The man wears a beard;
another has both a mustache and a beard. (syn.: barba, mentón) piocha n. f. (fam.
) (2) chin, part ofthe face below the mouth. Él se lastimó la piocha porque no
usaba el ...
Margarita Artschwager Kay,
2001
6
Estudios de Platería. San Eloy 2010
Se completa el aderezo con una manilla en forma de lazada doble y su piocha.
Si bien este aderezo aparece en el grabado Invent. /26344, como ya hemos
dicho, su piocha se representa en el grabado anterior (el Invent. 26343). Esta
piocha ...
Jesús Rivas Carmona,
2010
La piocha y sus historias En cuanto a la piocha, tuvo su cuento propio. Jaime
Egaña (conocido por los periodistas como el Guatón Egaña), uno de los
generalísimos de la campaña de Jorge Alessandri, le envió a Ibáñez un amigo
común para ...
8
La buena memoria: y no me acuerdo qué más
En cuanto a la piocha, tuvo su historia propia. Jaime Egaña, uno de los
generalísimos de Jorge Alessandri, le envió a Ibáñez un conocido común, para
rogarle que le mandara por adelantado la piocha. Ibáñez defendió sus fueros. -
Lo siento ...
9
Almacen de las señoritas adolescentes o Diálogos de una ...
á vmd. que mi cuñada tiene una piocha de diamantes tan preciosa, que me
gusta infinito 5 y el deseo de tener otra igual , y que no puedo , me da
pesadumbre , y me trahe revuelta la cabeza. Aya. Notad , señoras , que no son
las cosas del ...
Jeanne-Marie Leprince De beaumont,
1787
£.1 Lord Elgin , Ministro de Inglaterra , ha tenido una audiencia extraordinaria del
Gran Señor , en la qual le regaló S. A. una preciosa piocha guarnecida de
brillantes , un caballo ricamente enjaezado , y algunas pellizas magníficas. r . .. ,
v ...
用語«PIOCHA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
piochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Emotiva Ceremonia de Investidura y Juramento de Alumnos Trabajo ...
Los estudiantes recibieron además la piocha que simboliza el inicio de sus prácticas profesionales. La actividad, que se realizó en el auditorio de INACAP Arica ... «Arica al día, 8月 16»
Motagua se olvida del clásico construyendo un campo de golf
Con herramientas en mano (Palas, barras, piochas y palas) en el campamento de Motagua comenzaron ha organizar la diversión. Las idea del cuerpo técnico ... «Diez.hn, 8月 16»
Centros educativos se suman a sembrar una planta en ...
Con piocha en mano, palas y barras los alumnos de la escuela Fraternidad en conmemoración a este día reforestan un cerró aledaño a la escuela. «Radio HRN, 5月 16»
Bachelet hizo gesto a Aylwin y a la DC: usó banda presidencial en ...
... exhibió su banda presidencial y la piocha de O'Higgins, lo que provocó los inmediatos comentarios entre los camaradas que caminaban por calle Morandé y ... «Publimetro Chile, 4月 16»
VIDEOS | Cinco momentos históricos del gobierno de Patricio Aylwin
Pero este tenía entre manos un elemento para simbolizar su traspaso del poder: la piocha de O´Higgins. Para figurar y salirse con las suyas, Pinochet esperó ... «El Dínamo, 4月 16»
Alumno de Medicina instó a sus nuevos compañeros a seguir con ...
Los estudiantes de primer año vestidos con sus delantales blancos, se hicieron acreedores de una piocha y recibieron los saludos de sus familiares desde ... «El Pingüino, 4月 16»
Cabecilla que mandó a matar a su mujer: “Conseguí una pala y una ...
En el juicio, el informante explicó que el cabecilla le dijo: “Conseguí una pala y una piocha que vamos a matar a 'Peluca'”. La mujer fue trasladada en un ... «Diario La Página El Salvador, 9月 15»
Palabras cotidianas de origen prehispánico
Según el diccionario de la RAE, la palabra “piocha” viene del náhuatl “piochtli” y su significado es “barba de mentón”. Sin embargo, esto no siempre fue así, ... «Chilango, 7月 15»
La brocha gorda
Basta con tener una idea bastante liviana de lo que se dice y poquísimos escrúpulos políticos. ¿Van a coger la piocha? Venga, toreros. Ya están tardando. «abcdesevilla.es, 6月 15»
CARABINEROS DE LA 2ª COMISARíA CELEBRÓ SU ...
Se hizo entrega de Piocha Municipal, por parte de la Ilustre Municipalidad de Puerto Natales, al Capitán de Carabineros de Chile, Jorge Ernesto Pino Moreno, ... «radiopolar.com, 4月 15»