アプリをダウンロードする
educalingo
aleteo

"aleteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALETEOの発音

a · le · te · o


ALETEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALETEOはどんな意味ですか?

心房粗動

心臓病、心房粗動、または心房粗動は、心房内で起こる異常な心調律を特徴とする心調律障害の1つである。 当初、心房粗動は加速された心拍数または頻脈と関連しており、したがって上室性頻脈のカテゴリーに入る。 これは、高血圧、虚血性心疾患または心筋症のような心臓病を有する個体における一般的な不整脈であるが、心疾患のない人において自発的に起こり得る。 それは通常、安定したリズムではなく、頻繁に心房細動に退化するが、しばしば数ヶ月および数年間持続する。 心房粗動は、英国の医師、トーマス・ルイス(Thomas Lewis)らによって1920年に独立した医学的障害として最初に特定された。

スペイン語辞典でのaleteoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の羽ばたきの最初の定義はうんざりです。 辞書に羽ばたくという別の意味は、心臓を急速かつ激しく打ち負かすことです。 ばたつきも暴力的または驚くべき態度です。

ALETEOと韻を踏むスペイン語の単語

boleteo · cacheteo · carreteo · chancleteo · chapaleteo · coqueteo · correteo · cubileteo · fleteo · golpeteo · jugueteo · leteo · muleteo · paleteo · papeleteo · repiqueteo · ruleteo · tableteo · toqueteo · traqueteo

ALETEOのように始まるスペイン語の単語

alerzal · alesna · alesnada · alesnado · aleta · aletada · aletargamiento · aletargar · aletazo · aletear · aleto · aletría · aleudar · aleutiana · aleutiano · alevantadiza · alevantadizo · alevantar · aleve · aleviar

ALETEOのように終わるスペイン語の単語

alcahueteo · baqueteo · bembeteo · castañeteo · chaqueteo · chupeteo · claveteo · discreteo · escopeteo · floreteo · gambeteo · heteo · lameteo · pandereteo · secreteo · sobeteo · sopeteo · tarjeteo · tijereteo · trompeteo

スペイン語の同義語辞典にあるaleteoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALETEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aleteo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aleteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALETEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleteoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaleteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aleteo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aleteo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

flutter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पंदन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رفرفة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

флаттер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

palpitação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝাপটানি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

battement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

debar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flattern
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ときめきます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설레다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flutter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm cho bấn loạn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

படபடக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मनाचा गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çarpıntı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

svolazzare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trzepotanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

флатер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fluturare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fladder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fladder
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flagre
5百万人のスピーカー

aleteoの使用傾向

傾向

用語«ALETEO»の使用傾向

aleteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aleteo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aleteoに関するニュースでの使用例

例え

«ALETEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaleteoの使いかたを見つけましょう。aleteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silencioso aleteo
David Ferrer García. DAVID FERRER GARCÍA SILENCIOSO ALETEO SILENCIOSO ALETEO DAVID FERRER GARCÍA SILENCIOSO ALETEO Certamen Letras Jóvenes. Front Cover.
David Ferrer García, 1998
2
Tratado de cuidados críticos y emergencias
En los pacientes con aleteo auricular debemos controlar la frecuencia ventricular de la misma manera que en la FA. A diferencia de la FA, la posibilidad de reversión espontánea a ritmo sinusal es muy baja, incluso en el caso de un primer ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
3
Medicina interna
40-5). En niños, en pacientes con síndrome de preexcitación y en ocasiones en pacientes con hipertiroidismo o en aquellos cuyos nodulos AV conducen rápidamente, el aleteo auricular puede conducir hacia los ventrículos en forma 1: 1, ...
William N. Kelley, 1993
4
CURSO DE APNEA (Bicolor)
Practicar y mejorar el aleteo, la respiración por el tubo y aprender el golpe de riñón que nos permitirá efectuar inmersiones correctas son los primeros objetivos que el neófito debe proponerse. La piscina constituye el ambiente ideal para ...
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2007
5
Tratado de hepatología
ASTERIXIS La manifestación neuromuscular más característica de la encefalopatía hepática es el asteri- xis, o temblor en aleteo. La hiperplexia muscular acompaña generalmente a el asterixis 7. El asterixis consiste en la desviación lateral ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
6
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Electrocardiograma que muestra el efecto de la adenosina sobre el aleteo auricular. Antes de la administración de adenosina hay un aleteo auricular con conducción AV 2:1. Las ondas de aleteo son difíciles de discernir. Después de la  ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
7
Interpretación del ECG: su dominio rápido y exacto
Taquicardia auricular multifocal Aleteo auricular Una teoría de la formación de los impulsos en el aleteo auricular es el disparo repetitivo de un foco en las aurículas de entre 220 y 350 L/min. Debido a que la frecuencia auricular es tan rápida, ...
Dale Davis, 2007
8
Braunwald. Tratado de Cardiología
FIGURA 35-7 Manifestaciones diversas del aleteo auricular. A. Aleteo auricular con frecuencia de 300 latidos/min que conduce los impulsos al ventrículo con un bloqueo 2:1. En la porción media del trazado, el masaje carotídeo transforma el ...
Peter Libby, 2009
9
Compendio del tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Aleteo auricular La situación clínica usual involucra a un individuo con enfermedad pulmonar obstructiva crónica o insuficiencia cardíaca descompensada. Las ondas de aleteo, que parecen en serrucho en las derivaciones II, III y aVF, ...
‎1998
10
Biomecánica: la física y la fisiología
masas de 316, el cociente de consumos de grasa (proporcional al consumo de energía) por Km recorrido, cuando el ave vuela moviendo las alas (aleteo), es de sólo 18. Se ve también que el consumo de energía en el caso del ave pequeña ...
Miguel Aguilar, Miguel Aguilar Gutiérrez, 2000

用語«ALETEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaleteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maider López y el aleteo de la mariposa
Maider López. Desplazamiento, 2016. Foto: cortesía MARCO Vigo/Enrique Touriño Maider López. 366 Sillas, 2007. Foto: cortesía MARCO Vigo/Enrique Touriño. «masdearte.com, 6月 16»
2
Panamá se fortalece contra el 'aleteo'
En los últimos años, la población de tiburones ha disminuido entre un 90% y 95%, sobre todo a causa del aleteo de tiburones y la sobrepesca, advirtió Zuleika ... «La Estrella de Panamá, 5月 16»
3
Tito Rojas: 40 años de aleteo
Tito Rojas: 40 años de aleteo ... al reflexionar sobre sus cuatro décadas en la música y cómo en medio de tantas controversias sigue aleteando en la salsa. «Primera Hora, 2月 16»
4
Aleteo de piernas o flutter kicks
Con las piernas se realizará un aleteo vertical, en donde se subirán y bajarán las los pies de forma simultánea y alternada sin que en ningún toquen el suelo. «FitAffinity, 1月 16»
5
El aleteo de una mariposa
... que en 1972, en una conferencia anual de la Asociación Nortea-mericana para el Avance de las Ciencias, afirmó: "El aleteo de una mariposa en Brasil puede ... «LA NACION, 11月 15»
6
Guía Crossfit (XXXVIII): flutter kicks o aleteo de piernas
Despegaremos la cabeza y los pies del suelo mediante la contracción del abdomen y realizaremos con las piernas un aleteo vertical, es decir, de forma ... «Vitónica, 11月 15»
7
Papá de Jorge González: ´Se siente el aleteo de los buitres´
Jorge González Ramírez escribió una carta a La Segunda luego que el vespertino publicara detalles de la salud del músico. Además, se refirió a la reedición ... «Cooperativa.cl, 9月 15»
8
Disnea del adulto con aleteo nasal como signo de elevada mortalidad
El aleteo nasal se asocia a una mayor gravedad y a una mayor mortalidad en los pacientes que consultaron de forma urgente por disnea. El aleteo nasal es un ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, 9月 15»
9
Fallo 'confuso' devuelve a juicio a absuelta por aleteo
Un fallo “confuso” dictado por el Tribunal Penal de Puntarenas provocó que se ordenara un nuevo juicio contra una empresaria absuelta por aleteo. «La Nación Costa Rica, 5月 15»
10
Ministerio de Ambiente reitera que aleteo de tiburón es ilegal en …
El ministro de Ambiente y Energía, Edgar Gutiérrez, descartó que en el país se exporten aletas de tiburón provenientes del aleteo, práctica que implica cortar ... «La Nación Costa Rica, 3月 15»

ALETEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Aleteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aleteo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA