アプリをダウンロードする
educalingo
alienígeno

"alienígeno"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALIENÍGENOの語源

La palabra alienígeno procede del latín alienigĕnus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALIENÍGENOの発音

a · lie ·  · ge · no


ALIENÍGENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALIENÍGENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalienígenoの定義

辞書の外人の定義は、自然ではなく、奇妙です。


ALIENÍGENOと韻を踏むスペイン語の単語

anfígeno · anticancerígeno · antígeno · antitusígeno · cancerígeno · colágeno · coralígeno · electrógeno · endógeno · estrógeno · fumígeno · glucógeno · halógeno · hidrógeno · nitrógeno · oxígeno · sacarígeno · terrígeno · toxígeno · tusígeno

ALIENÍGENOのように始まるスペイン語の単語

alidona · aliebrestar · alienabilidad · alienable · alienación · alienada · alienado · alienante · alienar · aliende · alienígena · alienismo · alienista · aliento · alier · alifa · alifafe · alifara · alifático · alifato

ALIENÍGENOのように終わるスペイン語の単語

alérgeno · alógeno · alucinógeno · andrógeno · autógeno · carcinógeno · cianógeno · erógeno · exógeno · fibrinógeno · fosgeno · gasógeno · geno · lacrimógeno · mutágeno · neógeno · paleógeno · patógeno · progestágeno · teratógeno

スペイン語の同義語辞典にあるalienígenoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALIENÍGENO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alienígeno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alienígeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALIENÍGENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alienígenoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalienígenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alienígeno»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

外侨
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alienígeno
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Alien
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أجنبي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

иностранец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alienígena
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

asing
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausländer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エイリアン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외국인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ngoài hành tinh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அன்னிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपरा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yabancı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alieno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

іноземець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλλοδαπός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitheemse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

främmande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alien
5百万人のスピーカー

alienígenoの使用傾向

傾向

用語«ALIENÍGENO»の使用傾向

alienígenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alienígeno»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alienígenoに関するニュースでの使用例

例え

«ALIENÍGENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalienígenoの使いかたを見つけましょう。alienígenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones de comercio, ó bien economía civil del abate ...
20 Citan tambien la Escritura ; pero esta tam- poco se opone en los términos de nuestra qüestion. Comencemos por el Testamento viejo. La ley de Moyses en el Deuteronomio es , non faeneraberis fratri tuo Pauperi : foeneraberis alienígeno.
Antonio Genovesi, 1786
2
Lenguas para abrir camino
Ajeno. Exótico. Alienígeno. Forastero: Extranjero. Extraño. Inmigrante. Emigrante. Nuevo. Gringo. Ajeno. Exótico. Alienígeno. Advenedizo: Intruso. Inoportuno. Foráneo. Nuevo. Novel. Recién llegado. Vanidoso. Fatuo Extraño: Chocante. Raro.
Carmen Guillén Díaz, 2002
3
Lecciones de comercio ó bien de economía civil
¡:'j 2o Citan tambien la Escritura ; pero esta tampoco se opone en los términos de nuestra qüestion. Comencemos por el Testamento viejo. La ley de Moyses en el Deuteronomio es , non faeneraberis fratri tuo Pauperi : fceneraberis alienígeno ...
Antonio Genovesi, 1786
4
Quimica 1 para bachillerato/ Chemistry 1 for High School
Los componentes del aire son muy diferentes al reporte anterior —dijo un alienígeno llamado Wolf . , mi computadora dice que el aire es una mezcla formada por 78% de nitrógeno (N,), 21% de oxígeno, 0.04% de dióxido de carbono (CO;), ...
Elizabeth Rosales, 2005
5
Colorado review of Hispanic studies
En estos textos, la criminalidad y la degeneración retratadas por Frías se conciben en términos de tres desviaciones de la norma civilizada. En primer lugar, señalamos la categoría de lo alienígeno, cuya expresión en este caso no es tan ...
6
Perelandra
La impresión era que esta criatura existía en referencia a un sistema horizontal, a todo un sistema de direcciones ajeno a la Tierra, y que su mera presencia me imponía ese sistema alienígeno aboliendo la horizontal terrestre. No tuve la ...
Clive Staples Lewis, 1995
7
Avisos importantes á los apologistas de la medicina curativa ...
... sidero de mi deber llamar su atencion, manifestándoles que Le Rot, és un alienígeno, que la Francia á la que pertenece és una Nacion de las mas cultas, que hubiera sabido apreciar el mérito de su sistema fundado sobre los cimientos del ...
Francisco Correa, 1829
8
Biografía sentimental de Sabino Arana
Todos se contagian del criterio alienígeno. A Baseritarra suspenden dos artículos: «El catalanismo», de Arana, y «Nuestras ideas», de Federico Belaus- tegigoitia. El alegato de Belaustegigoitia es plantearse las bases de las ideas ...
Elías Amézaga, 2003
9
Gracias a Mi Hijo
Ovnis, leyendas de un pueblo alienígeno que vive bajo la superficie... ―Seguro que se olvidó de lo de Carlos Vargas. ―Al contrario. Me dijo que está convencido de encontrarlo y desentrañar la filosofía que lo ha guiado hasta ese lugar, ...
Jose Maria Sanchez Olivares, 2003
10
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
... lagos , bahías, „ puertos y lugares adyacentes ; y que ningun „ alienígeno ó estrangero , qualquiera que sea, „ que no resida dentro del rey no de Inglaterra, „ el Principado de Gales , ó en la ciudad de „ Bervick sobre la Tvvcede pueda" usar ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772

用語«ALIENÍGENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalienígenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La secuenciación de ADN llega al espacio
Una vez aterrizado sobre un mundo alienígeno, o tan sólo sobre la Luna, según Burton de la NASA, un secuenciador como el de Oxford Nanopore podría ... «Technology Review en español, 6月 16»
2
Fallece “Michu” Meszaros: El actor que dio vida a Alf
La semana pasada circularon informaciones poco auspiciosas sobre el estado de salud del artista que personificaba al alienígeno de Melmac, hasta el punto ... «La Nación, 6月 16»
3
Ron Howard dirigirá la adaptación de la novela de ciencia ficción …
Cinco mil años después, su descendencia, que comprende tres billones y siete razas, se embarca en otra atrevida aventura hacia un mundo alienígeno ... «SensaCine, 6月 16»
4
Estos son los primeros mods de Fallout 4 en Xbox One
... asalto alienígeno y poder diseñar un campamento donde nos dé la gana. Por supuesto, estos cuatro mods para 'Fallout 4' en Xbox One son solo los primeros ... «Blogocio, 5月 16»
5
¿Puede descifrar este mensaje 'extraterrestre'?
plantea un científico que elaboró un código binario 'alienígeno'. RT ... binario, para averiguar si alguien podría ser capaz de descifrar un mensaje alienígena. «La Gaceta, 5月 16»
6
¿Es un pájaro? ¿Es un avión? No, es el auto de Superman
Este motor alienígeno le permite al super auto alcanzar una velocidad máxima de 212 mph. Además, el auto usa energía solar como combustible, lo que nos ... «Digital Trends Español, 3月 16»
7
En los laureles de una soberanía ficticia
Castrar el predominio alienígeno del poder haitiano, fue la piedra filosofal inspiradora de la definición doctrinaria del Fundador; la razón sublime del sacrificio ... «El Dia.com.do, 2月 16»
8
Lo bueno, lo malo y lo feo de: XCOM 2, el esperado videojuego del …
Los pocos seres humanos que sobreviven se encuentran bajo el estandarte del gobierno alienígeno llamado Advent, y ahora tú y tu equipo deben descubrir ... «BioBioChile, 2月 16»
9
Kara será la chica que lo tiene todo en el nuevo episodio de 'Supergirl'
En el episodio número 13 de la actual temporada de Supergirl titulado “For The Girl Who Has Everything”, un parásito alienígeno le da a Kara su mayor deseo ... «Cine de Superhéroes, 1月 16»
10
'Supergirl': contratación de un pequeño Superman
En este capítulo, según la sinopsis veremos como los amigos de Kara deben encontrar una forma de salvarla cuando un parásito alienígeno se adhiere a ella y ... «Pizquita.com, 1月 16»

ALIENÍGENOの画像

参照
« EDUCALINGO. Alienígeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alienigeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA