アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almenilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALMENILLAの語源

La palabra almenilla procede del diminutivo de almena.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALMENILLAの発音

al · me · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMENILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMENILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almenilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalmenillaの定義

辞書のアルメニラの定義は、バストの形の飾り、衣服、衣装などです。 En el diccionario castellano almenilla significa adorno en forma de almena, en cenefas, guarniciones de trajes, etc.

スペイン語辞典で«almenilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMENILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

ALMENILLAのように始まるスペイン語の単語

almena
almenada
almenado
almenaje
almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almeriense

ALMENILLAのように終わるスペイン語の単語

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

スペイン語の同義語辞典にあるalmenillaの類義語と反意語

同義語

«almenilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMENILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almenillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmenillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almenilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Almenilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almenilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Finch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Almenilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Almenilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Almenilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Almenilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Almenilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Almenilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Almenilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Almenilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Almenilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Almenilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Almenilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Almenilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Almenilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Almenilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Almenilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Almenilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Almenilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Almenilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Almenilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Almenilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Almenilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Almenilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Almenilla
5百万人のスピーカー

almenillaの使用傾向

傾向

用語«ALMENILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«almenilla»の使用頻度を示しています。
almenillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almenilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMENILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almenilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almenilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almenillaに関するニュースでの使用例

例え

«ALMENILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmenillaの使いかたを見つけましょう。almenillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Sevilla
Entre la Puerta de Goles o Real y la Puerta de la Macarena, Hoefnagel pinta la Puerta de San Juan y la Puerta de la Almenilla, topónimos recogidos también por Morgado y Mal-Lara, quienes añaden, además y al igual que Peraza, la Puerta ...
‎1992
2
La ciudad del Quinientos
Entre la Puerta de Goles o Real y la Puerta de la Macarena, Hoefnagel pinta la Puerta de San Juan y la Puerta de la Almenilla, topónimos recogidos también por Mor- gado y Mal-Lara, quienes añaden, además y al igual que Peraza, ...
‎1989
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s.m.(Mí«<rA.) V. ALMENDRUCO. ALMENDRÓN, s. m. V. ALMEN- DROLON. ALMENDRÚCO. s.m.La almendra verde que todavía conserva la primera ciscara vellosa. The green almond vihich Jlill pre- ferves its doviny hufk. ALMENILLA, s. f. A ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMENILLA, s. f. dim. de almena. Parva pinna. almenilla. La figura que tienen en el corte las cenefas de las cortinas , por semejanza á las almenas. Fimbria pinnularum speciem referens. almenilla. Especie de guarnición ó adorno que se  ...
5
La Cruz del rodeo: estudio histórico
José Velázquez y Sánchez. 22 La puerta mas próxima á la nueva alameda era la intitulada de la Almenilla por una especie de torreon de ballestero en que remataba su figura; mas se hallaba sita en una hondura tal que al menor crecimiento ...
José Velázquez y Sánchez, 1864
6
La Universidad de Sevilla, 1505-2005: V centenario
En este sentido, las obras previstas para la Almenilla son una buena muestra de dichas dificultades. Se proyectó una intervención consistente en construir un muro de argamasa, de 600 m. de largo y un grosor de 3 m., río arriba, a partir de la ...
‎2005
7
Diccionario de la lengua castellana
ALMENEADO, DA. ailj. ant. almenado por lo que está coronado de almenas. ALMENILLA, s. f. d. de almena. almenilla. El corte en figura de almenas que se hacia antiguamente en las cenefas. Fimbria piimularum speciem referáis. almenilla.
8
Recibimiento que hizo la muy noble y muy leal ciudad de ...
... en esta ciudad hasta el año de veinticuatro. Está situada Sevilla a la mano siniestra del río, como viene de Córdoba, y coge por allí la puerta del Almenilla, de San Juan, de Goles, de Triana, del Arenal, el Postigo del Aceite, del Carbón, ...
Juan de Mal Lara, Manuel Bernal Rodríguez, 1992
9
Historia de Sevilla en la qval se contienen svs ...
Puerta del Almenilla (6). Puerta de San luan (7). Puerta del Azeyte (8). Y Puerta del Oro (9). Vemos todas estas Puertas renovadas, y labradas al vso, modelo, y traca de nuestro tiempo, de Canteria labrada, de galana y magnifica ...
Alonso Morgado, 1587
10
Crónica urbana del malvivir (S. XIV-XVII): insalubridad, ...
vial de 1403, la cual motivó que se anegase gran parte de la ciudad tras penetrar la corriente, como solía ser frecuente, por el ángulo noroeste de la muralla, concretamente por la zona de la puerta de la Almenilla (también llamada de ...
Juan Ignacio Carmona, 2000

用語«ALMENILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmenillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sorprendente Batería de Castillitos de Murcia
Le dicen Castillitos porque su entrada es como un castillo de parque de atracciones, con mucha torrecilla y almenilla, pero lo que hay detrás de esa portada ... «ABC.es, 9月 15»
2
Alamedilla y las Piedras de la Solana
... del nombre Alamedilla hay que buscarlo en la palabra árabe alminar -torre o mezquita-, transformada en Almenilla para convertirse finalmente en Alamedilla. «Ideal Digital, 9月 14»
3
El Poder del 'Feisbu'
pubs (Almenilla, Los Palcos…), bailes de todo tipo, (Institutos, Colegios, verbenas), cines estables (Luz Lealas, Delicias, Jerezano, Riba), cines de verano ... «La Voz Digital, 7月 11»

ALMENILLAの画像

almenilla

参照
« EDUCALINGO. Almenilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almenilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z