アプリをダウンロードする
educalingo
ambrolla

"ambrolla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AMBROLLAの語源

La palabra ambrolla procede de ambrollar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAMBROLLAの発音

am · bro · lla


AMBROLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMBROLLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのambrollaの定義

辞書のambrollaの定義は不均衡です。


AMBROLLAと韻を踏むスペイン語の単語

adrolla · ampolla · argolla · azarolla · bolla · borbolla · cebolla · centolla · cerolla · colla · corolla · criolla · embrolla · folla · molla · olla · polla · rolla · solla · trolla

AMBROLLAのように始まるスペイン語の単語

ambladora · ambladura · amblar · ambleo · ambligonio · ambliope · ambliopía · ambo · ambón · ambos · ambrollar · ambrosía · ambrosiana · ambrosiano · ambuesta · ambueza · ambulación · ambulacral · ambulacro · ambulancia

AMBROLLAのように終わるスペイン語の単語

alcolla · anguilla · arsolla · arzolla · bambolla · bella · cachipolla · cagalaolla · castilla · chagolla · cholla · empolla · farfolla · gilipolla · macolla · magolla · mogolla · paparrasolla · perfolla · tolla

スペイン語の同義語辞典にあるambrollaの類義語と反意語

同義語

«ambrolla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMBROLLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambrollaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのambrollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ambrolla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ambrolla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ambrolla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ambivalent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ambrolla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ambrolla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ambrolla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ambrolla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ambrolla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ambrolla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ambrolla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ambrolla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ambrolla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ambrolla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ambrolla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ambrolla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ambrolla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ambrolla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ambrolla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ambrolla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ambrolla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ambrolla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ambrolla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ambrolla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ambrolla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ambrolla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ambrolla
5百万人のスピーカー

ambrollaの使用傾向

傾向

用語«AMBROLLA»の使用傾向

ambrollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambrolla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ambrollaに関するニュースでの使用例

例え

«AMBROLLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からambrollaの使いかたを見つけましょう。ambrollaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
11 ambrolla (embrolla): 1601 F. DEL ROSAL Dicc. etimológico 77: Ambrollas y ambrolleros, de cierta nación francesa llamada Ambrones, notada de este vicio de mohatreros y ambrolleros, según Festo, cuya historia cuenta más largamente  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
G.Bauh.14» Ckrw.Amarellenbaum. 77ff Ambrolla focmina & mas Matt. 1 8£. 188 ¡ tal. Ambrolla. ibid. Ж/f. Ambroíia , ou yerva amarilla. 1 8# Ambrolla Campeftris repens G. Bauh. 188 Tr. Ambrolle femelle & malle. 186. 188 Gerw.Ambrofíen. ibid .
João Vigier, 1718
3
Trabajos de Perfiles y Sigismunda
... avia hecho de las borrafcas del mar , no quifo embarcarfe en las Galeras , íino irfe por Francia, pues eftaba pacifica. Ambrolla fe bolvió á Aragon: las Galeras figuieron fu viage , y los Peregrinos el fuyo, entrandofe por Perpiñán a ca Francia .
Miguel de Cervantes Saavedra, 1768
4
Diccionario de la lengua castellana
Ut erque y. ambo. AMBROLLA, s. f.ant. Lo mismo que embrollo. AMBROLLADO. DA. p.p.ant. de ambrollar. A.MBROLl ADOR , RA. s. m. y f. ant. Lo misino que EMBROLLADOR. AMBROLLAR, v. a. ant. Lo mismo que embrollar, AMBROSÍA, s. f. ...
5
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Lat. Ambracia. A m «ris i , riode Africa en el Kéy- no de Congo. Ambriß, riviere d' Afrique dam le Roiaume de Congo. Lat. Ambrilius. Ambrolla, f. Brouilleriez f. tm- brouillement. Ambrollado, Brouillé, embrouillé. Ambrollar , Brouiller , embrouiller.
Francisco Sobrino, 1721
6
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
manchar el papel efcrhiendo cofas mutiles ,y ttcafo nocivas , proceder con malicia enredo , y ambrolla. Brouillerie. Enredo, ambrolla, difcor- dia , &c. lo dicho , y también ( en lo material'} cofillasde poca con- fequencia , que no fe quieren ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Broüillrrie.f. Baraz, empacho, eftorvo, rcbuelta, maraña, enredo, barajo, ambrolla. BrouUleries , chofes de peu de valeur, Baratijas. avoir Broüillerie , Eftar en difenciones. Brouilleur , m- Chapetón, boçal,enredador,mez- clador , ambrolla Jor, ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Justa poética: celebrada en el ... Colegio de la Compañia de ...
LA Ambrolla era provechofa à las Déydades , y à los hombres * -ей aquellas conícrvaba > jen cftos, infundía immortalidad: y la diverfidad confiftia, en que aquellos eran nacidos para la Ambrolla , pe« i o à eftos fe les concedía rara vez , y ...
‎1728
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMBROLLA, s. f. Lo mismo que embrollo , que es como comunmente se dice, sons , Com. del Doót. Carlin. Jorn. 1. Señores , yo vuelvo atrás, Itiene acaso algún piadoso para un hombre mentiroso alguna ambrolla de mas ? AMBROLLADO ...
10
Diccionario valenciano-castellano
AmbigUHdl. A inbigiiedad. Ambit. Ámbito. Ambladura , Aura. Ambladura ó paso de andadura. Ambra. Ambar. Ambróll. V. Ambrolla. Ambrolla. Embrolla ó embrollo. Ambrollador , hor , ra. Embrollador , ra, como s. y adj. Ambrolldnt. Embrollando.
José Escrig, 1851

用語«AMBROLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambrollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Vírgen del Rosario tiene su fiesta en Rubite, del 16 al 18
11:00 A las cartas tó el que quiera va a jugar, comienza el torneo de ambrolla y dominó en el Hogar. 12:00 ¿Qué se oye? Parece que es la Charanga «Los ... «El Faro, 8月 13»

AMBROLLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ambrolla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ambrolla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA