アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amoladón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMOLADÓNの発音

a · mo · la · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOLADÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMOLADÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amoladón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamoladónの定義

辞書の中のamoladónの定義は、病気、痛み、または資源の欠乏に苦しんでいます。 En el diccionario castellano amoladón significa que sufre enfermedad, pena o falta de recursos.

スペイン語辞典で«amoladón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMOLADÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agadón
a·ga·dón
aguadón
a·gua·dón
almohadón
al·mo·ha·dón
anadón
a·na·dón
azadón
a·za·dón
cañadón
ca·ña·dón
cansadón
can·sa·dón
celadón
ce·la·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

AMOLADÓNのように始まるスペイン語の単語

amol
amolada
amoladera
amolado
amolador
amoladora
amoladura
amolanchín
amolar
amoldable
amoldador
amoldadora
amoldamiento
amoldar
amole
amollador
amolladora
amollar
amollecer
amollentadura

AMOLADÓNのように終わるスペイン語の単語

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

スペイン語の同義語辞典にあるamoladónの類義語と反意語

同義語

«amoladón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOLADÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoladónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamoladónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amoladón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

amoladón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amoladón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Amoladon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

amoladón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amoladón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

amoladón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amoladón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amoladón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

amoladón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amoladón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amoladón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amoladón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amoladón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amoladón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

amoladón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amoladón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amoladón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

amoladón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amoladón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

amoladón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

amoladón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amoladón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

amoladón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

amoladón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amoladón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amoladón
5百万人のスピーカー

amoladónの使用傾向

傾向

用語«AMOLADÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«amoladón»の使用頻度を示しています。
amoladónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoladón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amoladónに関するニュースでの使用例

例え

«AMOLADÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamoladónの使いかたを見つけましょう。amoladónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
... agitando en el aire su bastón descomunal, dijo: ¡Basta ya de lloriqueos, aquí traigo el amánsateos/" AMOLADÓN, NA. adj. Modismo usado principalmente en Sonora. Se aplica a la persona que pasa por una mala situación, sea por ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Vocabulario sonorense
V. amoladón. amoladón, na. adj. Dícese del que se encuentra en circunstancias difíciles, sea por causa de mala salud, sea por quebranto económico o por cualquier otro motivo. Se ha dicho que la desinencia on, ona en estos modismos no ...
Horacio Sobarzo, 1984
3
Repertorio: revista de teatro de la Universidad Autónoma de ...
... parece bonito? Agapito: Está macizo, que ni mandado a hacer. Cantor 1: Chéquelo bien... Cantor 2. Está medio amoladón Agapito: (Rondando amenazadoramente). Bonita gorra, amigo. Cantor 1: ...
4
Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...
amoladón, a. adj. Empobrecido y medio enfermo. [DRAE consigna nuestro uso en -amolar-, acepción 3. DM sí registra la palabra, que en sus acepciones 3 y 4 tiene el mismo significado que la nuestra. DBEM no la inscribe.] amolé. m.
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
5
Y cuando despertaron el prinosaurio seguía ahí
Aunque la neta, se veía amoladón. Lo dicho: el equipo de Marianito Cachetón hacía agua y caja de aceite del motor del gobierno del cambio. 6 Seis años de Fito C. Quesadilla de Requesón y dos de Cachetón y no podían cambiar: todo se  ...
Armando Ramírez, 2009
6
Ficción
Es que . . . ando amoladón ... no hubo pleito esta semana... y yo quería (se rasca una oreja)... pos que me prestara . . . Micaela. ¡Hummm! Está difícil... cuando llegue, va a venir sin un quinto y retomado. Ya de santos me doy con que no ...
Universidad Veracruzana, 1966
7
En onda ... Amor, drogas y muerte en México: novela
Uno está amoladón, y hay que hacer que entre lana. Ya ves, no tengo mucha, pero a veces sí tiene uno buenos centavos. Se oyó abrir la puerta y luego unos pasos en la escalera. —Allí viene el profe . . , —dijo Eloy— Luego platicamos.
Enrique Ramos y Valdés, 1969
8
Entre regios y chilangos
Baste decirte que durante tres siglos la ciudad era más bien un lugar medio amoladón, y que su población fue casi siempre reducida. Se padecían inundaciones y epidemias severas, floreciendo en épocas más recientes 89 ENTRE REGIOS ...
Francisco Javier Camargo, 1999
9
Señoritas a disgusto: Una pura y dos con sal. El medio pelo
... para qué querías a mi viejo? Tigre. Es que . . . ando amoladón ... no hubo pleito esta semana... y yo quería (se rasca una oreja)... pos que me prestara . . . Micaela. ¡Hummm! Está difícil... cuando llegue, va a venir sin ...
Antonio González Caballero, 1966
10
El medio pelo: Y Una pura y dos con sal
... para qué querías a mi viejo? TIGRE. Es que . . . ando amoladón ... no hubo pleito esta semana ... y ...
Antonio González Caballero, 1972

用語«AMOLADÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamoladónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
México no puede vivir más de buenos deseos: EPN
Algo amoladón, compañero Velázquez" -respondió Don Blas-. "No se preocupe "compa" -dijo Don Fidel. Yo creo que la muerte ya se olvidó de nosotros." «La Prensa, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Amoladón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amoladon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z