"celadón"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でCELADÓNの発音

ce · la · dón

スペイン語でCELADÓNはどんな意味ですか？

青磁

Celadón

青磁とは、エナメルの色と、中国と極東の典型的な陶器の両方を指します。 高麗時代の韓国の青磁セラミックスは、この緑色または青灰色の半透明のエナメルを使用していました。 しかし、中国には原始青磁があり、そのプロセスは揚子江盆地の越区で発明されたものである。 青磁は、アジアでは非常に人気があります。翡翠の色を得ることができるため、神聖な石です。

Celadón se refiere tanto a un color de esmalte como a un tipo de cerámica propio de China y en el Extremo Oriente. Las cerámicas celadón de Corea del período Goryeo, utilizó este esmalte translúcido verde o azul-gris. Hay, sin embargo celadon primitivo en China, donde se inventó el proceso en la región de Yue, en la cuenca del río Yangtsé. El celadón es muy popular en Asia, ya que permite obtener el color del jade, la piedra sagrada.

スペイン語辞典でのceladónの定義

辞書青磁の中の青磁の定義は、天の緑を意味します。

En el diccionario castellano celadón significa verdeceladón.

CELADÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のceladónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのceladónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«celadón»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 青磁
• スペイン語: celadón
• スペイン語翻訳家 - 英語: Celadon
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: समुद्र का लहर-सा रंग
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: سيلادون
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: серовато-зеленый
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: celadon
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: celadon
• スペイン語翻訳家 - フランス語: céladon
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Celadon
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Seladon
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 青磁
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 청자
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: celadon
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: celadon
• スペイン語翻訳家 - タミル語: celadon
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: celadon
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: seladon
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: celadon
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: seledyn
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: сірувато-зелений
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: celadon
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: celadon
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: celadon
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: celadon
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: celadon

«CELADÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からceladónの使いかたを見つけましょう。celadónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Eric Rohmer: el cineasta de una pequeñez esencial

Los. amores. de. Astrea. y. Celadón. El. encanto. bucólico. del. amor. Por: Angie Xiomara Bernal Salazar Estudiante de Filosofía, Universidad Nacional de Colombia La inhumana suerte dispone de nuestra vida pasajera. Celadón (Los ...

‎2011

Diccionario Akal del Color

Véase peces. celadón. (Probablemente derivado del francés «Cékzdon».) Coloración específica muy clara, ver— de y débil, correspondiente a la característica del barniz feldespático de óxido de hierro, tradicionalmente aplicado al gres ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Koreana - Spring 2013 (Spanish):

The Korea Foundation. Aguamanil de celadón con forma de dragón-carpa. Los puntos y líneas en arcilla blanca acentúan las aletas y el extremo de la cola. Altura: 24,4cm, diámetro del cuerpo: 13,5cm. Colección del Museo Nacional de ...

The Korea Foundation, 2013

Intertextualitat i recepció

ro con gracia el sombrero; ii, capa gallardamente dejo caer; sonriente y ágil, mi espada requiero. Como Scaramouche ligero, lindo como Celadón, te prevengo, Myrmidón, que al finalizar, te hiero. (Primer encuentro.) Cortarte las alas quiero.

Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998

Corea, antigüedad y actualidad

El celadón es la expresión artística que mejor refleja el modo de sentir, pensar y ver de una aristocracia acostumbrada al lujo, siendo considerada por los coreanos como la gloria más excelsa de todas las artes de este período. El celadón es ...

Liliana García Daris, 1988

Exposicion de arte de China y Japon

Plato de porcelana celadón, Yu-yao, con decoración incisa; diámetro 18 cm. Dinastía Sung. Sr. Alberto Casares Lumb. 34. — Florero de gres aporcelanado celadón, Ko-yao, con decoración incisa; alto 16 cm. Dinastía Sung. Sra. Angela B . de ...

Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina), 1936

The Metropolitan Museum of Art Guide (Spanish)

Cuenco con tres dragones China, provincia de Zhejiang, periodo de las cinco dinastías, siglo X Cerámica con diseño tallado y grabado bajo esmalte celadón, diám. 27 cm Fondo rogers, 1918 (18.56.36) En el mundo occidental, el término ...

The Metropolitan Museum of Art, 1985

La guerra de las mujeres

Protagonista de La Astrea, novela de Honoré d'Urfé (1568-1625); el autor, oculto bajo el disfraz del pastor Celadón, narra las peripecias que lo llevaron a casarse con la bella Astrée, salpicadas de numerosos episodios que abandonan la ...

Alexandre Dumas, 2011

El amor y Occidente

Celadón se adelanta, pero oh milagro, los leones y los unicornios se devoran, el cielo se oscurece, el trueno retumba, el genio del Amor aparece en una nube y anuncia el fin del encantamiento. Astrée y Celadón, desvanecidos, (es una ...

Denis de Rougemont, 1993

Tierra de nadie

Lanueva gama de colores celadón, en verde jade, le va bien a usted. Genevieve acarició lapreciosa colcha de seda que hacía juego conlas cortinas. Como Nori habíaindicado, los tejidos del dormitorio combinaban distintas gamas de verde.

Margaret Way, 2012

用語«CELADÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceladónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cocina: lo mejor de ayer y hoy

4- Color: El juego entre el blanco, el celadón y el suave toque verdoso de las paredes crea un espacio limpio, fresco y de aire campestre. Una cocina todo en ... «El Civismo, 12月 13»

Porcelana China: los 'Cinco Alfares' de la dinastía Song

C.), la porcelana verde o celadón. La dinastía Song (960-1279)fue un período de esplendor, que sucedió a las dinastías Han y Tang, durante las cuales los ... «Centro de Información por Internet de China, 8月 09»