アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amoladera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AMOLADERAの語源

La palabra amoladera procede de amolar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAMOLADERAの発音

a · mo · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOLADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMOLADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amoladera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamoladeraの定義

辞書では、英語amoladeraはasperónを意味します。 En el diccionario castellano amoladera significa asperón.

スペイン語辞典で«amoladera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMOLADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

AMOLADERAのように始まるスペイン語の単語

amol
amolada
amolado
amoladón
amolador
amoladora
amoladura
amolanchín
amolar
amoldable
amoldador
amoldadora
amoldamiento
amoldar
amole
amollador
amolladora
amollar
amollecer
amollentadura

AMOLADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるamoladeraの類義語と反意語

同義語

«amoladera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOLADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoladeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamoladeraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amoladera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amoladera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Amoladera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Whetstone
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حجر الشحذ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

точильный камень
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pedra de amolar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pierre à aiguiser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kiliran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wetzstein
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

砥石
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

숫돌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Whetstone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đá mài dao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீட்டுக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

whetstone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özendirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osełka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

точильний камінь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tocilă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακονόπετρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slypsteen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brynsten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bryne
5百万人のスピーカー

amoladeraの使用傾向

傾向

用語«AMOLADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«amoladera»の使用頻度を示しています。
amoladeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoladera»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMOLADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amoladera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amoladera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amoladeraに関するニュースでの使用例

例え

«AMOLADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamoladeraの使いかたを見つけましょう。amoladeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FABRICACION Y ELABORACION DEL VIDRIO. LOS GRANDES INVENTOS
El peso de esta amoladera está calculado de manera que la presión que ejerce equivalga á medio kilogramo por cada centímetro cuadrado de base. Cuando la operación se verifica á mano, la amoladera en cuestión está provista en su ...
Reuleaux Federico, 2006
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amojelar, я. Aguantar los rizos después de de -amarrados. Amojonador, ra. (Jue amojona. Amojonamiento, m. Conjunto de mojones, y Acción de amojonar. Amojonar, я. Scflalar cou mojones los liiniies de, una heredad. Amoladera, f. y adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Antología del centenario: estudio documentado de la ...
... común al de la amoladera, que es la arena, de que no sólo se manifiestan bancos ó capas horizontales en el corte vertical de la misma serranía, sino que se anotó también nacionalmente en una de sus colinas ó alturas de segundo orden, ...
‎1985
4
Las dudas de la corona: la política de repartimientos para ...
... 20 indios) y La Amoladera, también con Gambarte y con otros 20 mitayos empleados. i) 44 mitayos en Cotamito (vid. supra) y 20 en La Amoladera, explotada con Lorenzo de Velasco. j) Comparte la labor (Tajo) con Martín de Echevarría.
Ignacio González Casasnovas, 2000
5
El color de la magia (Mundodisco1)
La Muerte estaba sentada en su jardín, y pasaba una amoladera por el filo de su guadaña. Ya estaba tan afilada que cualquier brisa pasajera se dividía limpiamente en dos céfiros al tocarla, aunque era raro que una brisa osara entrar en el ...
Terry Pratchett, 2010
6
Toponimia de la sierra norte de Sevilla: estudio lexicológico
AMOLADERA (Loma Amoladera, Solana [de la] Amoladera Gu.). Derivado de amolar, de muela (< lat. MÓLA 'muela de molino'). Coraminas (DECH, s. v. moler) da el sentido figurado de 'cerro escarpado y con cima plana' para muela, que en  ...
María Dolores Gordón Peral, 1988
7
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Herramientas y materiales necesarios para la afiladura son una amoladera (1), una lima para los dientes de las sierras (2), un triscador (3), una piedra de repasar filos (4), una piedra para asentar filos (5) y aceite (6). 4. Se acaba quitando la ...
Barry Midgley, 1993
8
EOS.
Une étude plus approfondie nous a montré que ces Sericinae appartiennent en fait au genre Amoladera Reit. défini par les caractères suivants : "Ongles sans membrane; tibias antérieurs avec 2 dents normales; base du pronotum non ...
9
Habis
Comienza con la metáfora de la amoladera, de extremada osadía poética: "Una cierta apariencia tengo sobre la lengua de amoladera sonora,/que a mí, de grado, me arrastra con soplos de hermosas corrientes" (8ó£av exw riv ' yXwaag ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AMOLADERA, s.f. Meule, queue : pierre à niguiser. AMOLADO , p. p. V. Amolar. AMOLADOR , s.' m. Emoi.leur, rémouleur, ga^ne - pt ti' : celui qui fait le métier j d' émoudre toutes sortes de ferremens. || /ig. ) Joiieiv.ui , rarlcur : mauvais joueur ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

用語«AMOLADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamoladeraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vecinos de Cabo de Palos piden que la Guardia Civil les proteja del …
Sin embargo, la mayoría decidió permanecer en calles de la zona de las Amoladeras y en las proximidades del puerto con sus coches abiertos de par en par, ... «La Verdad, 6月 16»
2
Junta y La Caixa emplean a una decena de personas en riesgo de …
... y adecuación a personas con discapacidad de la salida de emergencia del Centro de Visitantes Las Amoladeras (Parque Natural Cabo de Gata-Níjar). «20minutos.es, 5月 16»
3
Mejoras en caminos de la zona sur de la provincia
... acceso a Sol de Julio (departamento Ojo de Agua) desde Sumampa (18 km), como así también las vías que unen esta población con el paraje Amoladeras (7 ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5月 16»
4
Fallece un jubilado en la playa de Las Amoladeras
... Entremares, sufrió una infarto ayer jueves sobre las 19:30 horas cuando realizaba un paseo por la playa de Las Amoladeras, de La Manga del Mar Menor. «Diario de La Manga, 4月 16»
5
Talleres Infantiles en Abril en Las Amoladeras
Las nuevas propuestas para disfrutar en el mes de Abril en el Centro de Visitantes Las Amoladeras, llegan acompañadas de la conmemoración del Día ... «La Voz de Almería, 3月 16»
6
Natures organiza una Ruta en Familia por el Arrecife de Las Sirenas
... invita al público en general a conocer el Centro de Visitantes Las Amoladeras que en horario especial Día de Andalucía permanecerá abierto de 10h a 14h, ... «La Voz de Almería, 2月 16»
7
El fin de semana 12 y 13 de marzo llegan los Dinosaurios a las …
El fin de semana 12 y 13 de marzo llegan los Dinosaurios a las Amoladeras con un Taller Infantil. 02/03/2016, 07:00. Rosa Díaz. Además de una Jornada ... «La Voz de Almería, 2月 16»
8
A pintar Los Colores de la Prehistoria en Las Amoladeras
En el Centro de Visitantes Las Amoladeras, además de encontrar toda la información sobre el Parque Natural Cabo de Gata, Nijar o realizar un recorrido para ... «La Voz de Almería, 1月 16»
9
Taller Infantil de Paleontología en Las Amoladeras
Una buena oportunidad para visitar en familia el centro de visitantes Las Amoladeras en el Parque Natural Cabo de Gata-Níjar, llegará el sábado 30 de enero ... «La Voz de Almería, 1月 16»
10
Ojo de Agua: Una misión unirá todo el departamento
Serán acompañados por seminaristas que, coordinados por el padre Daniel Álvarez, visitarán las localidades de Ambargasta, Km 49, Sol de Julio, Amoladera y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 1月 16»

AMOLADERAの画像

amoladera

参照
« EDUCALINGO. Amoladera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amoladera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z