アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ancheta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANCHETAの発音

an · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCHETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANCHETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ancheta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanchetaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のanchetaの最初の定義は誰かがどこでも売るために取る商品の短い部分です。 辞書のanchetaの別の意味は、スペインの支配の時にアメリカに持ち込まれた売り切れである。 Anchetaもビジネス、ビコカです。 La primera definición de ancheta en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción corta de mercancías que alguien lleva a vender a cualquier parte. Otro significado de ancheta en el diccionario es pacotilla de venta que se llevaba a América en tiempo de la dominación española. Ancheta es también negocio, bicoca.

スペイン語辞典で«ancheta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCHETAと韻を踏むスペイン語の単語


apacheta
a·pa·che·ta
brocheta
bro·che·ta
bucheta
bu·che·ta
cacheta
ca·che·ta
chincheta
chin·che·ta
corcheta
cor·che·ta
cucheta
cu·che·ta
gacheta
ga·che·ta
macheta
ma·che·ta
mocheta
mo·che·ta
moncheta
mon·che·ta
plancheta
plan·che·ta
theta
the·ta
trampucheta
tram·pu·che·ta
trincheta
trin·che·ta

ANCHETAのように始まるスペイン語の単語

ancestralmente
ancestro
ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchor
anchova
anchoveta
anchuelo
anchura
anchurón
anchurosa
anchuroso

ANCHETAのように終わるスペイン語の単語

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

スペイン語の同義語辞典にあるanchetaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANCHETA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ancheta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anchetaのスペイン語での同義語

«ancheta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCHETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anchetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanchetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ancheta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Ancheta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ancheta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ancheta
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ancheta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنشيتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ancheta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ancheta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ancheta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ancheta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ancheta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ancheta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Ancheta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ancheta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ancheta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Ancheta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ancheta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ancheta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ancheta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ancheta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ancheta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ancheta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ancheta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ancheta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ancheta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ancheta
5百万人のスピーカー

anchetaの使用傾向

傾向

用語«ANCHETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«ancheta»の使用頻度を示しています。
anchetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ancheta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANCHETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ancheta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ancheta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anchetaに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanchetaの使いかたを見つけましょう。anchetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La escultura religiosa y bellas artes en Navarra durante la ...
ONOCIDA la parte que puede llamarse negativa, hora es ya de patentizar lo que hay de positivo sobre Ancheta. Nada se descubre acerca de Miguel, y solamente , en muy diversas ocasiones, y de manera fehaciente, y documentada habla ...
Tomás Biurrun Sótil, 1935
2
Imagineros españoles: estudio histórico y crítico
Posterior es el retablo de San Miguel, en la Seo de Zaragoza, en madera y alabastro, con la sobria policromía usada generalmente por Ancheta. Data de las proximidades de 1582. Su relieve central, con el tema de La Anunciación, es muy ...
Bernardino de Pantorba, 1952
3
Summa artis: historia general del arte
JUAN DE ANCHETA. — Este escultor recoge la herencia de Juni y no deseca entre sus manos las formas turbulentas del maestro francés, convirtiéndolas en modelos de academia, como hace Jordán, sino que las severiza y aploma, sin ...
‎1961
4
Diccionario histórico de los más ilustres profesores de las ...
Se sospecha con algun fundamento que haya sido discípulo de Miguel Ancheta en Navarra , pues fueron coetáneos en aquella tierra. Avanzó el año de 1592 las condiciones del retablo mayor de la iglesia principal de santa María en Tafalla, ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1800
5
Diccionario histórico de los más ilustres profesores de las ...
Se sospecha con algun fundamento que haya sido discípulo de Miguel Ancheta en Navarra , pues fueron coetáneos en aquella tierra. Avanzó el año do 1592 las condiciones del retablo mayor de la iglesia principal de santa María en Tafalla, ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1800
6
Summa artis: historia general del arte
JUAN DE ANCHETA. — Este escultor recoge la herencia de Juni y no deseca entre sus manos las formas turbulentas del maestro francés, convirtiéndolas en modelos de academia, como hace Jordán, sino que las severiza y aploma, sin ...
José Pijoán, Manuel B. Cossío, 1944
7
El provincialismo tabasqueño
ANCHETA, f. "Porción corta de mercaderías que una persona lleva a vender a cualquiera parte." No es preciso que la lleve, basta con que la venda. Por antonomasia se entiende también la negociación misma, las mercaderías que ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
8
Filología
de mercaderías que una persona lleva a vender a cualquier parte". De aquí se ha formado la voz anchetero "buhonero, negociante con anchetas" (Ramos y Duarte). . . . anhelaba también por entregarle su ancheta y romper de una vei todas ...
9
Historial genealógico de familias caroreñas
Mensia Díaz de Clavíjo, casó en segundas nupcias con Don Juan de Ancheta, del linaje de los Anchetas, cuya Casa y Solar muy noble se encuentra junto a Azpeitia en Provincia de Guipúzcoa Juan de Ancheta fué de los conquistadores de ...
Ambrosio Perera, 1933
10
Historia valdorbesa ...
paso por escritura a favor de Lázaro Ibáñez, maestro Albañil, vecino de Barásoain.17 Francisco de Ancheta presentó a los vecinos de Pueyo un AUTO, fechado el 12 de Diciembre de 1698, autorizado por el escribano real D. Joseph de ...
Francisco de Olcoz y Ojer, 1971

用語«ANCHETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanchetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beating the Odds: Interview With Para-Powerlifter Adeline ...
This is an interview with one of these three elite powerlifters, Adeline Dumapong-Ancheta of Manila, who is receiving chiropractic care from Dr. Martin Camara, ... «Dynamic Chiropractic, 6月 16»
2
Dan Suciu: Ancheta corpului de control al premierului asupra ...
Din cât estimăm în acest moment, ancheta durează mai mult şi situaţia e mai complexă decât pare la prima vedere şi vin cu detalii în momentul în care ancheta ... «Mediafax, 6月 16»
3
Marea Britanie lanseaza o ancheta asupra tribunalelor islamice
Guvernul britanic a anuntat joi ca a lansat o ancheta independenta asupra unor posibile practici discriminatorii fata de femei in tribunale islamice neoficiale din ... «HotNews, 5月 16»
4
SCANDALUL Volkswagen: Limbajul codat îngreunează ancheta
Ancheta, care ar fi trebuit să fie finalizată la sfârşitul lunii aprilie, a arătat folosirea a zeci de cuvinte de cod, inclusiv ”software acustic” pentru tehnologia ilicită ... «Mediafax, 4月 16»
5
Viceministra de Archila, directora de la CNEE
Ancheta se suma a los recientes cambios que ha realizado Morales en entidades autónomas, como la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), ... «elPeriódico, 4月 16»
6
Abogada Ivanova María Ancheta Alvarado es designada presidenta ...
Ivanova María Ancheta Alvarado, ex viceministra (2013-15) de Desarrollo Sostenible en el Ministerio de Energía y Minas (MEM), ha sido nombrada para ... «elPeriódico, 4月 16»
7
CEDO: Ancheta în cazul morții unei românce, superficială ...
Curtea Europeană a Drepturilor Omului a decis că statul trebuie să plătească despăgubiri de 39.000 de euro unei familii din Suceava. Şi asta deoarece Poliţia şi ... «Digi 24, 3月 16»
8
Ancheta în cazul tinerilor care s-au sinucis, finalizată
Lipsa personalului calificat şi a interesului sunt cauzele care au dus la sinuciderea celor doi copii din centrele de plasament din Craiova, la sfârşitul anului trecut ... «Digi 24, 3月 16»
9
ULTIMA etapă în ancheta COLECTIV! Expertiza INC scoate la ...
Primul Adjunct al procurorului general, Bogdan Licu, a anunţat luni că ancheta în cazul incendiului din clubul Colectiv a ajuns la ultima etapă iar expertiza ... «Evenimentul Zilei, 3月 16»
10
Nicolas Sarkozy, pus sub acuzare în ancheta privind finanţarea ...
Ancheta vizează presupuse facturi false în valoare de 18,5 milioane de euro, emise de către societatea Bygmalion pentru a acoperi depăşirea bugetului legal al ... «Mediafax, 2月 16»

ANCHETAの画像

ancheta

参照
« EDUCALINGO. Ancheta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ancheta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z