アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anchoar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANCHOARの発音

an · cho · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCHOARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANCHOARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anchoar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanchoarの定義

スペイン語の辞書に固定されているのは、オリーブの窪みをくりぬくようにすることです。 辞書に固定されているもう一つの意味は、アンチョビのやり方で魚、特にアンチョビを治すことでもある。 La definición de anchoar en el diccionario castellano es rellenar con anchoa el hueco de una aceituna deshuesada. Otro significado de anchoar en el diccionario es también curar el pescado, especialmente los boquerones, al modo de las anchoas.

スペイン語辞典で«anchoar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ANCHOARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anchoo
anchoas / anchoás
él anchoa
nos. anchoamos
vos. anchoáis / anchoan
ellos anchoan
Pretérito imperfecto
yo anchoaba
anchoabas
él anchoaba
nos. anchoábamos
vos. anchoabais / anchoaban
ellos anchoaban
Pret. perfecto simple
yo anchoé
anchoaste
él anchoó
nos. anchoamos
vos. anchoasteis / anchoaron
ellos anchoaron
Futuro simple
yo anchoaré
anchoarás
él anchoará
nos. anchoaremos
vos. anchoaréis / anchoarán
ellos anchoarán
Condicional simple
yo anchoaría
anchoarías
él anchoaría
nos. anchoaríamos
vos. anchoaríais / anchoarían
ellos anchoarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anchoado
has anchoado
él ha anchoado
nos. hemos anchoado
vos. habéis anchoado
ellos han anchoado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anchoado
habías anchoado
él había anchoado
nos. habíamos anchoado
vos. habíais anchoado
ellos habían anchoado
Pretérito Anterior
yo hube anchoado
hubiste anchoado
él hubo anchoado
nos. hubimos anchoado
vos. hubisteis anchoado
ellos hubieron anchoado
Futuro perfecto
yo habré anchoado
habrás anchoado
él habrá anchoado
nos. habremos anchoado
vos. habréis anchoado
ellos habrán anchoado
Condicional Perfecto
yo habría anchoado
habrías anchoado
él habría anchoado
nos. habríamos anchoado
vos. habríais anchoado
ellos habrían anchoado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anchoe
anchoes
él anchoe
nos. anchoemos
vos. anchoéis / anchoen
ellos anchoen
Pretérito imperfecto
yo anchoara o anchoase
anchoaras o anchoases
él anchoara o anchoase
nos. anchoáramos o anchoásemos
vos. anchoarais o anchoaseis / anchoaran o anchoasen
ellos anchoaran o anchoasen
Futuro simple
yo anchoare
anchoares
él anchoare
nos. anchoáremos
vos. anchoareis / anchoaren
ellos anchoaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anchoado
hubiste anchoado
él hubo anchoado
nos. hubimos anchoado
vos. hubisteis anchoado
ellos hubieron anchoado
Futuro Perfecto
yo habré anchoado
habrás anchoado
él habrá anchoado
nos. habremos anchoado
vos. habréis anchoado
ellos habrán anchoado
Condicional perfecto
yo habría anchoado
habrías anchoado
él habría anchoado
nos. habríamos anchoado
vos. habríais anchoado
ellos habrían anchoado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anchoa (tú) / anchoá (vos)
anchoad (vosotros) / anchoen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anchoar
Participio
anchoado
Gerundio
anchoando

ANCHOARと韻を踏むスペイン語の単語


abarloar
a·bar·lo·ar
aproar
a·pro·ar
atoar
a·to·ar
azoar
a·zo·ar
barloar
bar·lo·ar
bezoar
be·zo·ar
conloar
con·lo·ar
croar
cro·ar
desloar
des·lo·ar
diazoar
dia·zo·ar
groar
gro·ar
incoar
in·co·ar
loar
lo·ar
toar
to·ar
trasloar
tras·lo·ar

ANCHOARのように始まるスペイン語の単語

ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchor
anchova
anchoveta
anchuelo
anchura
anchurón
anchurosa
anchuroso
anciana
ancianamente

ANCHOARのように終わるスペイン語の単語

ar
buscar
comprar
contactar
crear
dar
descargar
encontrar
enviar
escuchar
estar
lugar
mar
mostrar
trabajar
tratar
usar
utilizar
viajar
visitar

スペイン語の同義語辞典にあるanchoarの類義語と反意語

同義語

«anchoar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCHOARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anchoarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanchoarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anchoar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

anchoar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anchoar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anchovy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

anchoar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

anchoar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

anchoar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anchoar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

anchoar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

anchoar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anchoar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anchoar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

anchoar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

anchoar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anchoar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anchoar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

anchoar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

anchoar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anchoar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anchoar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anchoar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

anchoar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anchoar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

anchoar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

anchoar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anchoar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

anchoar
5百万人のスピーカー

anchoarの使用傾向

傾向

用語«ANCHOAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«anchoar»の使用頻度を示しています。
anchoarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anchoar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anchoarに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHOAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanchoarの使いかたを見つけましょう。anchoarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Familiarmente boquerón curado en salmuera con parte de su sangre. Anchoar.- Rellenar con anchoas el hueco de una aceituna deshuesada. Ancona.- Se dice de un tipo de gallinas mediterráneas muy buenas ponedoras. Ancua.- Argentina.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
2
El Atlas abreviado o compendiosa geografía del mundo antiguo ...
... anchoar i jq.ís circuito. Щ Pais es muy. íana* y déla Turquía. *7 til.pcro los naturales muy perezoíoS,y amigos del.
Franz Aefferden, 1697
3
Verdadera práctica de las resoluciones de la geometría
... la figura Fe, t E : luego siendo A G 6 pies de hueco , y la E F es 4. pies , fumados 6. con 4. fon 10 , fu mitad son 5 , multiplicados porP V , que son tres , hacen 1 5 , esta es et area desde EFG A. Midase aora el trapecio A t , eG,y fu anchoar...
Juan García Berruguilla, 2001
4
Historia general de España: o continuacion de la Historia de ...
... y f ?fue dexando el Mozárabe. Heredo el Reyno de Caftilia por muerte de fu hermano Don S anchoar cndio aDon García fu her- Tom. XI. R mano chrjfb mar. oRey que fedeciade Galicia.Ef tuvo prefo hajla que murió. EmíER ADORES, &C.
Juan de Mariana, 1737
5
Poblacion general de España, sus reynos y provincias, ...
A corto trecho la puerta de Segovia con su puente de piedra , labrada en los años de 1584. reynando Phelipe II. costó aooy. ducados ; tiene de largo 695. pies , con su calzada ,de anchoar, y nueve ojos. Mas adelante, dando fin al circulo ...
Juan Antonio de Estrada, 1768
6
Compendio de la historia antigua...
veces triunfó Tarquinoi constru> y ó un circo de un quarto de lengua de largo, y poco menos de anchoar), y fué asesinado por unos 34J2j emisarios de los hijos de Anco, envidiosos de verle ocupar el trono de su padre. ... ;. , fl'r.Wm U L I Ó. * i  ...
Juan Bautista DUCHESNE, 1793
7
Actos oficiales del gobierno provisorio de los Estados ...
Secretario, M. Anchoar. SESION DEL 14 DE NOVIEMBRE. Presentes los señores : Secretario de Hacienda, Secretario de Gobierno, Procurador jeneral, Director del Crédito nacional, Tesorero jeneral, Director de la Contabilidad nacional, ...
‎1862
8
Revista de España
dina y anchova. D. L. Perez Arcas, Elem. de ZdoI. ed. de 1853. pág. 335, dice: Las anchoar, Engraulis Cuv. (engraulis, nombre latino de un pez), tienen la boca muy hendida, las aberturas branquiales mayores, y doce ó más radios ...
9
Temas de lingüística y gramática
... amarizar(se), ambarar, ambicionar, ambrollar-embrollar, aminar, amistar, amnistiar, ampollar(se), amurar, anclar-ancorar, anchoar, anestesiar, anexar- anexionar, angarillar, angular, angustiar(se), anillar, anquilosar(se), ansiar, antagallar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
10
Poesía popular murciana
... que va de veras. Las cosas mejores de Cartagena son: las palmitas, la miel y el requesón. De la mar, el mero; y de la tierra, el carnero. Los pulpos para el arroz, el aladroque para anchoar y el caramel asar y comer y los jinj oles para velar.
Amando López Valero, 1996

用語«ANCHOAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanchoarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno anuncia paquetes de proyectos para cuenca del río Pastaza
Además, informó que, en coordinación con el Ministerio de Salud, se desarrolla una campaña permanente en las comunidades Anchoar, Candoshi y Quechua ... «Andina, 6月 14»

ANCHOARの画像

anchoar

参照
« EDUCALINGO. Anchoar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anchoar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z