アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corcheta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORCHETAの発音

cor · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORCHETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORCHETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corcheta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcorchetaの定義

辞書のコケータの定義は、括弧の男性が入る女性です。 En el diccionario castellano corcheta significa hembra en que entra el macho de un corchete.

スペイン語辞典で«corcheta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORCHETAと韻を踏むスペイン語の単語


ancheta
an·che·ta
apacheta
a·pa·che·ta
brocheta
bro·che·ta
bucheta
bu·che·ta
cacheta
ca·che·ta
chincheta
chin·che·ta
cucheta
cu·che·ta
gacheta
ga·che·ta
macheta
ma·che·ta
mocheta
mo·che·ta
moncheta
mon·che·ta
plancheta
plan·che·ta
theta
the·ta
trampucheta
tram·pu·che·ta
trincheta
trin·che·ta

CORCHETAのように始まるスペイン語の単語

corcel
corcesca
corcha
corchapín
corchar
corche
corchea
corchera
corchero
corchetada
corchete
corchetera
corcho
corcholata
corcholear
córcholis
corchosa
corchoso
corchotaponera
corchotaponero

CORCHETAのように終わるスペイン語の単語

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

スペイン語の同義語辞典にあるcorchetaの類義語と反意語

同義語

«corcheta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORCHETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corchetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorchetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corcheta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corcheta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bracket
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुराख़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العيينة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ушко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

orifício
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গবাক্ষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

œillet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

eyelet
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Öse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アイレット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

작은 구멍
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eyelet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lổ trên vải
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறு துவாரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बारीक भोक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

delik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

occhiello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oczko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вушко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capsă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή οπή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ogies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ögla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eyelet
5百万人のスピーカー

corchetaの使用傾向

傾向

用語«CORCHETA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«corcheta»の使用頻度を示しています。
corchetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corcheta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORCHETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corcheta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corcheta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、corchetaに関するニュースでの使用例

例え

«CORCHETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorchetaの使いかたを見つけましょう。corchetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portatil español-inglés
A light vessel Corcel, im. a stead; horse Corcesca, *f. ancient pike Corche, tm. a sort of sandal or shoe Corchera, if. vessel made of pitched cork or staves Corcheta, if. eye of a hook Corchete, tm. clasp- Corcheta, hooks and eves ; runner j ...
Henry Neuman, 1840
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
da 4 libras de 'laña una de áceyte; y los car- , dadores que cardasen la expresada lana , la 4 darán dos vueltas de corcheta con las car- ,. das de emborrar , y despues otra vuelta de , emprimar , y se le pagará por cada libra de , x:ada vuelta ...
Eugenio Larruga, 1791
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
COLCHETA s. f. Corcheta, hembra en que entra el macho de un cólchete. || gorcheta. COLCHETE s.m. Corchete, broche de metal o alambre compuesto de macho y hembra, que sirve para sujetar. || El macho de la corcheta: GORCHETE.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Cautela contra cautela
... busca por los rincones? (Ojos tiene porquerones y alma corcheta sutil.) ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Corcheta : la hembra'del corche'mfl lápiz con que se d'rhuja. porte out/rante ; á porte firmante' : al P()B'TE«C'RGI'X, s.m. Crucifer'xn'o cr“abrir las puertas , al cerrar las puertas': se 'cero : c1 ncóllto que lleva la cruz de la, igleentiende'de una ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Comedias y entremeses
de ellos dos amantes ciegos, importunos , maldicientes, focarrones , facrilegos, , pobres fobre todo , y ruines: mirad qué eftremos eftremos: Entran un Alguacil ,j un Corcheta Os. Que efté tan cérea mi entierro? Cr. Baylemos. Mete z x fe ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
7
Vocabulario español e italiano, 2
... per far pianclte- ' Corehea , nota , che ne va qtta alla bat- tuta, e croma. Corcheta! , o corchetearí inanci'narc, pi- filar con uncini , o magliette , aßb- iare con gangheri . Corchete , íirro , evuero garzont di cirro , che p'glta , e mena m prtgione .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Mercurio histórico y político
••El 17 entraron la Fragata Venus y la Corcheta la Hardilla , escoltando los comboyes « de Burdeos, Rochefort , &c. , y la Fraga- «ta la Famosa , que venia del Oriente com- •«boyando iz velas. El 19 eran favorables « los vientos que reynaban ...
9
Vida de Lazarillo de Tormes
eilleria :/sucedío vn día que la sobrína del capcllan , y la corcheta¡ se encontraron en Vna lglesia, y querícndosc tomar las dos a sus casàs , a vn mcsmo tiempo , sobre aquíê hauia de acompañar la primera , huuo vna riña cangrandc, que ...
Diego Hurtado de Mendoza, Juan de Luna, 1652
10
Tratado de partos, demonstrado por principios de phisica y ...
... estas especies de cucharas , una abertura trasversal quadri-, longa, y en la extremidad de la otra , una eminencia con gancho en forma de corcheta , de un volumen proporcionado para entrar y aseguracse en la abertura de la otra cuchara.
André Levret, Francisco Fernández ((Madrid)), 1778

CORCHETAの画像

corcheta

参照
« EDUCALINGO. Corcheta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corcheta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z