アプリをダウンロードする
educalingo
aneto

"aneto"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANETOの語源

La palabra aneto procede del latín anēthum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANETOの発音

a · ne · to


ANETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのanetoの定義

ディクショナリのanetoの定義はディルです。


ANETOと韻を踏むスペイン語の単語

bizcorneto · boquineto · corneto · luneto · magneto · maneto · neto · noneto · quisneto · soneto · zonconeto

ANETOのように始まるスペイン語の単語

anepigráfico · aneroide · anestesia · anestesiar · anestésica · anestésico · anestesióloga · anestesiología · anestesiólogo · anestesista · aneurisma · anexa · anexar · anexidad · anexión · anexionar · anexionismo · anexionista · anexitis · anexo

ANETOのように終わるスペイン語の単語

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · nieto · objeto · prieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto · véneto

スペイン語の同義語辞典にあるanetoの類義語と反意語

同義語

«aneto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aneto»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿内托
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aneto
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dill
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऍनेतो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انيتو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ането
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aneto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aneto
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Aneto
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Aneto
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aneto
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アネト
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아네
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aneto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Aneto
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

aneto
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aneto
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aneto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Aneto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Aneto
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ането
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Aneto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Aneto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Aneto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Aneto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aneto
5百万人のスピーカー

anetoの使用傾向

傾向

用語«ANETO»の使用傾向

anetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aneto»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anetoに関するニュースでの使用例

例え

«ANETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanetoの使いかたを見つけましょう。anetoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centuria o historia de los famosos hechos del gran Conde de ...
Tomada lenguadc la tierra* sobreCcruera y Mintírisa, tomala via el; Aneto en persona,corriobuena parte de latierra,sin haliar cosa de que podjer se a- prouechar basta Galaf,que le teniacerca do vn capitan moro asseníara su casa , y ...
Esteban Barellas ((O.F.M.)), 1600
2
Centuria o historia de los famosos hechos del conde de ...
Co-n la Venidadel Aneto Rey. ,dexa los Chriflian'os el fuertgacogensea los montes.No se detuuo el Aneto enel lugar .hasta, se meter en el valle de RajadelLy ptono la fuerça y otras, ay pasi'ado Codo] R0domcercadas las suerças alargose la ...
Estevan Barellas, 1600
3
Gasherbrum II: Expedición “Cinc Segles” de la Universitat de ...
Dos años antes de esta expedición realizamos estudios espirométricos seriados con ocasión de una ascensión al Aneto en la que permanecimos tres días acampados junto al Puente de Mahoma. En el capítulo previo se han comentado los ...
Rosa Real Soriano, 2001
4
Centuria, o, Historia de los famosos hechos del gran conde ...
CaminavfanoelreydcSc gorbe, penlando losChriftianoSretiran cipaslo de couardes y atemorizados;Di ^pnesiatanta que vinb a encontrar con los capitanes de Aneto , aunque moros enemigos solo ennombrar Segorbe,por ciertaspretensiones ...
Estevan Barellas, Bernardo Barcino (conde de Barcelona.), 1600
5
Carbonífero y Pérmico de España
En la unidad de Aneto las facies básicas afloran más esporádicamente. Forman, o bien algunos pequeños macizos hectométricos aislados en el encajante metamórfico del Valle del Esera, o bien la parte más externa de la unidad con ...
Carlos Martínez Díaz, Instituto Geológico y Minero de España, 1983
6
En busca de Victoria
>|<>|<>I< Siempre me ha jodido que me dijeran que el Perdido es más fácil que el Aneto. En especial que me hablaran del Paso de Mahoma, estrecho como el filo de una cimitarra, como el camino que lleva al Cielo, y de su dificultad para ...
Miguel Lomas Rodríguez, 2012
7
Las Nieves del Aneto
Las Nieves del Aneto es una novela sobre la conquista de la cima más alta de los Pirineos, pero también una novela protagonizada por mujeres y hombres de Benasque y Luchon, unos ficticios y otros reales.
Nanou Saint-Lèbe, 2006
8
El informe Jano
La primera palabra, «Aneto», corresponde al departamento del CESID que encarga la operación, posiblemente la unidad antiterrorista. «Esfera» se refiere al área de la misión, la de ETA. Y «Shuto», a la acción concreta: la de probar el ...
Manuel Cerdán, 2012
9
Del Canigó al Aneto: Edición comentada e ilustrada de los ...
En esta obra se recogen los cuadernos de excursión que los veranos de 1882 y 1883, el poeta Jacint Verdaguer escribió en su recorrido por el Pirineo. Narcís Garolera y Curt Wittlin son dos grandes especialistas en Verdaguer.
Jacint Verdaguer, Narcís Garolera, Curt J. Wittlin, 2003
10
Montañismo: Expedición Británica Al Everest de 1924, Pico ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 60.
Fuente: Wikipedia, 2011

用語«ANETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aneto lanza el caldo natural de alcachofa ecológica
Aneto, especialista en caldos naturales, ha presentado su Caldo Natural de Alcachofa Ecológica. Alcachofa, cebolla, espárragos verdes, hinojo, jengibre, ... «Interempresas, 5月 16»
2
Vuelta al Aneto en moto: 5 horas de carretera, 300 kms, 7 puertos y ...
El Moto Club Valle de Benasque organiza, este sábado, la primera edición de la Vuelta al Aneto con el objeto de rodar por los puertos míticos de los Pirineos, ... «Radio Huesca, 5月 16»
3
Récord de zancadas a los pies del Aneto
La Gran Trail Trangoworld Aneto-Posets se celebrarán los días 23 y 24 de ... al Aneto, de 68 km y 2.400 m de desnivel (800 participantes); la Maratón de las ... «Heraldo.es, 5月 16»
4
Una montañera rescatada en el Aneto rehusó recibir atención ...
Una montañera madrileña de 42 años, evacuada del glaciar del Aneto tras un complicado rescate debido a la altitud y las condiciones meteorológicas, rechazó ... «Heraldo.es, 5月 16»
5
El Aneto por fin
¿El Aneto? No, aún no, ni mucho menos: una imponente ladera a tu derecha te impide verlo. Te paras a hacer una foto y la foto sale en blanco y negro, sin truco ... «El Mundo, 3月 16»
6
En el Aneto con Juanito Oiarzabal (Parte 2)
El ya ha saldado con el Aneto la deuda que habían acordado para que el pico se dejara coronar. Ahora me toca a mí. A mí, que le doy la espalda a Mikel para ... «El Desmarque, 2月 16»
7
Abiertas las inscripciones para el Gran Trail Aneto-Posets
Benasque ha abierto el plazo para inscribirse en el Gran Trail Trangoworld Aneto-Posets (GTTAP) (www.trail-aneto.com) que se va a celebrar el 23 y 24 de julio ... «sporthuesca.com, 1月 16»
8
Fallecen dos montañeros en el Aneto y el Pico Gabietos
Dos montañeros han fallecido en el Glaciar del Aneto, en el término municipal de Benasque, y en el Pico Gabietos de Torla, ha informado la Subdelegación del ... «20minutos.es, 8月 15»
9
Un corredor, herido cuando participaba en la Ultra Trail Aneto ...
Un hombre ha resultado herido cuando participaba en la Ultra Trail Aneto Posets, en el término municipal de Montanuy, según ha informado la Subdelegación ... «Heraldo.es, 7月 15»
10
​El Gran Trail Aneto Posets acoge durante este fin de semana ...
El Gran Trail Trango World Aneto Posest que se disputa este fin de semana acoge cinco pruebas de carreras por montaña con un récord de inscritos. Las cinco ... «Heraldo.es, 7月 15»

ANETOの画像

参照
« EDUCALINGO. Aneto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aneto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA