アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"véneto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VÉNETOの語源

La palabra véneto procede del latín Venĕtus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVÉNETOの発音

 · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉNETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVÉNETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«véneto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
véneto

ベネト

Véneto

ヴェネト州はイタリアの北東に位置し、ヴェネツィアとして4,920,507人が住んでいます。 それは18,391km²の面積を有し、国の8番目に大きい地域である。 北にはトレンティーノ・アルト・アディジェ、東に北端、南にエミリア・ロマーニャ、西にロンバルディア、東にフリウリ・ヴェネチア・ジュリア、南東にはアドリア海があります。 Véneto es una región en el noreste de Italia de 4.920.507 habitantes que tiene como capital Venecia. Tiene una superficie de 18.391 km², siendo la octava región más grande del país. Confina al norte con el Trentino-Alto Adigio, con Austria en su extremo nordoriental, a sur con Emilia-Romaña, al oeste con Lombardía, al este con Friuli-Venecia Julia, y al sureste con el mar Adriático.

スペイン語辞典でのvénetoの定義

スペイン語辞書のvenetoの定義はベニスのネイティブです。 辞書のベネチア語のもう一つの意味は、イタリアのこの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de véneto en el diccionario castellano es natural de Venecia. Otro significado de véneto en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.
スペイン語辞典で«véneto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉNETOと韻を踏むスペイン語の単語


centrípeto
cen·trí·pe·to
epíteto
·te·to
ímpeto
ím·pe·to

VÉNETOのように始まるスペイン語の単語

venerando
venerar
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero
véneta
venezolana
venezolanismo
venezolanizar
venezolano
venezuela
vengable
vengador
vengadora
venganza
vengar

VÉNETOのように終わるスペイン語の単語

aneto
bizcorneto
boleto
boquineto
completo
concreto
corneto
decreto
luneto
magneto
maneto
neto
noneto
objeto
quisneto
respeto
reto
secreto
soneto
zonconeto

スペイン語の同義語辞典にあるvénetoの類義語と反意語

同義語

«véneto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉNETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vénetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvénetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«véneto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

威尼托
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

véneto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Veneto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वेनेटो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فينيتو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

VENETO
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Véneto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Veneto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

véneto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Veneto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Véneto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヴェネト州
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베네토
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Veneto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Veneto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெனெடோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्हेनेटो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Veneto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Véneto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Veneto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

VENETO
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

VENETO
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

VENETO
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Veneto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

VENETO
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Veneto
5百万人のスピーカー

vénetoの使用傾向

傾向

用語«VÉNETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«véneto»の使用頻度を示しています。
vénetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«véneto»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÉNETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«véneto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«véneto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vénetoに関するニュースでの使用例

例え

«VÉNETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvénetoの使いかたを見つけましょう。vénetoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misterios de honra y venganza: Drama en tres actos y en verso
Drama en tres actos y en verso Gregorio Romero y Larrañaga. Elvira. Véneto. Elvira. Véneto. Elvira. Véneto. Elvira. Véneto. Elvira. Véneto. Elvira . Véneto. Cano. Elvira. Véneto. Sí , es hermosa ! Y para mí to es mas, porque imita en sí la virjen ...
Gregorio Romero y Larrañaga, 1843
2
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
En él nuestro Paulo ¡Véneto representó el papel de Doctor , con común aplauso de los doctos , y el de virtuoso , con aprobación de los justos , y admiración de los que no lo eran. Inclinóse desde niño à la virtud: y para conseguirla , murió al  ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732
3
Nuestras Colonias
Gregorio Vigolo Baselga Irento Irentino BARGARGLO, Fernando Arsiero Vicenza Véneto BARZAND EE ROLLA.Angela Brugherio Milan '/TTirordifl BEFTA.Antonio BRAMBILLA.Miguel Laghi Brugherio Vicenza Véneto Milán Lanbardía ...
César M. Varini, 1996
4
El arte en la Italia del Renacimiento
John T. Paoletti, Gary M. Radke. VENECIA y el VÉNETO: la elaboración de tradiciones locales y clásicas f '□ -% ' - - ^- TÍ». ... a tener repercusiones. Tras haber sido adaptadas en el Véneto, las obras all'antica estuvieron también en posición ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2003
5
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Sit. en la or. izq. del río Guadamar, entre la montaña del Puig, Ja Losa de Raña , la Granja , Valles y Canales. Prod. trigo, panizo, algarroba, aceite, □jos, altramuces, frutas y verduras. SORISOLE , Ing. del reino Lomb. -Véneto , prov. , distr. y á ...
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Ésta conjetura no parece probable, porque el nombre griego énetos parece provenir del latino véneto usado ántes que los esclavones ocupasen la. Esclavonia y otros países vecinos á Venecia. Los esclavones han introducido en estos el ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
7
Ciudades con encanto: París, Londres, Nueva York, Roma, ...
Uno de los hoteles más económicos de la Via Véneto. Dispone de habitaciones con decoración individualizada, que van desde las amuebladas a base de antigüedades a otras más sencillas. Oxford. Via Boncompagni 89, 00187. PlanoUl.
‎1996
8
Catálogos de la biblioteca universitaria
Svb Scvto Véneto.— m.d.lxi.— 317 pág.— 8.°. Pasta destrozada. Conserva señales de haber estado encuadernado. Encuad. con este tratado: Chrisostomi / Iavelli Canapicii, / ordi- nis Praedica. in ómnibus Méta-/phy- sicae libris Quesita ...
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca, 1946
9
Obra periodística: (1943-1965).
Vía Véneto Primero que yo te olvide, Vía Véneto, se han de secar las fuentes de la memoria. Cada primavera pienso en ti, Vía Véneto, acaso la calle más naturalmente graciosa de Europa. La más suave cuesta para un turismo amable, solar, ...
César González Ruano, Miguel Pardeza Pichardo, 2003
10
De Madrid á Nápoles: pasando por París, Ginebra, el ...
CAPITULÓ. V. EL. VÉNETO. I. Adios á la Lombarrlia. — El lago de Garda. — La frontera austriaca.— Italianos y Tudescos. — La policía. — El cuadrilátero.— Verona.— Noche lúgubre.' Son las once de la mañana del dia 2 de noviembre.
Pedro Antonio de Alarcón, 1861

用語«VÉNETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvénetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaje olfativo por el Véneto italiano
Una imagen que Tomas Maier, director creativo de Bottega Veneta, visualizó en su cabeza a partir de varios escenarios de la zona del Véneto italiano, lugar de ... «Hola, 7月 16»
2
Una experiencia sensorial surgida en la región de las villas ...
Viajar a la región del Véneto despierta el deseo de quedarse allí para siempre. El visitante está seguro de que podría encontrar la felicidad fácilmente, ... «Bolsamania.com, 7月 16»
3
Exministro de Agricultura italiano critica sanciones contra Rusia
ROMA (Sputnik) — El gobernador de la provincia italiana del Véneto y el exministro de Agricultura, Luca Zaia, criticó las sanciones de la UE contra Rusia al ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
4
La región italiana del Véneto aprueba una resolución que insta a ...
El Consejo Regional del Véneto, una región del norte de Italia, ha aprobado una resolución para demandar la abolición de las sanciones impuestas a Rusia y ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
5
CRÓNICA GASTRONÓMICA La cultura gastronómica del ...
Más artículos de este autor. Vía Véneto, uno de los restaurantes más emblemáticos de Barcelona, con tres Soles Repsol y una Estrella Michelín. «El Imparcial, 4月 15»
6
Se especializa en Enología en la Región del Véneto
“Queda en la provincia de Treviso, Región del Véneto en Italia. Es una ciudad tranquila y con unos paisajes muy lindos. Todas las colinas están cultivadas con ... «Los Andes, 11月 14»
7
La particular vía del Véneto hacia la independencia
La región italiana del Véneto intenta sumarse a las naciones que buscan Estado: en junio aprobó una ley de convocatoria de un referéndum sobre la ... «eldiario.es, 11月 14»
8
Los secesionistas del Véneto urdían un rocambolesco plan 'militar'
El movimiento independentista del Véneto -la industrializada región norteña italiana con capital en Venecia- ha provocado alarma por su inesperada deriva ... «La Vanguardia, 4月 14»
9
El fraude del referéndum independentista del Véneto
Los organizadores del referéndum independentista realizado recientemente en la región italiana del Véneto -una región del noreste de Italia con 4,9 millones ... «El Mundo, 3月 14»
10
El referéndum informal en el Véneto da un 89% a favor de la ...
Los independentistas del Véneto han logrado una importante victoria simbólica. En el referéndum informal que ha tenido lugar entre el domingo y viernes de la ... «La Vanguardia, 3月 14»

VÉNETOの画像

véneto

参照
« EDUCALINGO. Véneto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/veneto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z