アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apaniaguada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APANIAGUADAの語源

La palabra apaniaguada procede de apaniguado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPANIAGUADAの発音

a · pa · nia · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APANIAGUADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPANIAGUADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apaniaguada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapaniaguadaの定義

辞書では、英語のapaniaguadaはpaniaguadoを意味します。 En el diccionario castellano apaniaguada significa paniaguado.

スペイン語辞典で«apaniaguada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APANIAGUADAと韻を踏むスペイン語の単語


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
apazguada
a·paz·gua·da
atreguada
a·tre·gua·da
continuada
con·ti·nua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
paniguada
pa·ni·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
vaguada
va·gua·da
yeguada
ye·gua·da

APANIAGUADAのように始まるスペイン語の単語

apanado
apanalada
apanalado
apancle
apancora
apandar
apandillar
apangado
apaniaguado
apaniguada
apaniguado
apaniguar
apanojada
apanojado
apantallado
apantallar
apantanar
apante
apantle
apantuflada

APANIAGUADAのように終わるスペイン語の単語

arcuada
atisuada
avanzada
cada
cuada
entrada
granada
inacentuada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
sexuada
temporada
usada

スペイン語の同義語辞典にあるapaniaguadaの類義語と反意語

同義語

«apaniaguada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APANIAGUADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apaniaguadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapaniaguadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apaniaguada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

apaniaguada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apaniaguada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Trapped
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apaniaguada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apaniaguada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apaniaguada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apaniaguada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apaniaguada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apaniaguada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apaniaguada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apaniaguada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apaniaguada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apaniaguada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apaniaguada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apaniaguada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

apaniaguada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apaniaguada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apaniaguada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apaniaguada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apaniaguada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apaniaguada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apaniaguada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apaniaguada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apaniaguada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apaniaguada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apaniaguada
5百万人のスピーカー

apaniaguadaの使用傾向

傾向

用語«APANIAGUADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«apaniaguada»の使用頻度を示しています。
apaniaguadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apaniaguada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apaniaguadaに関するニュースでの使用例

例え

«APANIAGUADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapaniaguadaの使いかたを見つけましょう。apaniaguadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novisimo diccionario de la rima
Apaniaguada. Apantutlada. Apañada. Apapagayada. Aparasolada. Aparatada. Aparejada. Aparentadas# Aparrada. Aparro uiada. Aparta a. Apasionada. Apazguada. Apedcrnalada. Apelada. Apeligrada. Aperfumada. Apersonada. Apiada.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario de la rima
Apaniaguada. Apantuflada. Apañada. Apapagayada. Aparasolada. Aparatada. Aparejada. Aparentada. Aparrada. Aparroquiada. Apartada. Apasionada. Apazguada. Apedernalada. Apelada. Apeligrada. Aperfumada. Apersonada. Apiada.
Juan Landa, 1867
3
Historia documental de Puerto Rico
... y que si tuvo culpa o no la dicha negra, que lo no sabe, y que sabe que es allegada o apaniaguada del dicho tesorero, porque Apaniaguada, había que hacía los de casa por ella, y que esta es la verdad para el juramento que hizo y firmólo ...
Vicente Murga Sanz, 1956
4
El juicio de residencia, moderador democrático: juicio de ...
... sabe, y que sabe que es allegada o apaniaguada del dicho tesorero, porque Apaniaguada, había que hacía los de casa por ella, y que esta es la verdad para el juramento que hizo y firmólo de su nombre. Juan de Soria. 105 XXXIV testigo.
Vicente Murga Sanz, 1957
5
Historia documental de Puerto Rico: El juicio de residencia, ...
... y que sabe que es allegada o apaniaguada del dicho tesorero, porque Apaniaguada, había que hacía los de casa por ella, y que esta es la verdad para el juramento que hizo y firmólo de su nombre. Juan de Soria. / 105 XXXIV testigo.
Vicente Murga Sanz, 1956
6
Ira divina
El turista norteamericano no era más que un periodista que cubría la guerra civil del Líbano. Había ido a El Cairo con su meretriz libanesa, una perra cristiana a buen seguro apaniaguada por los malditos Gemayel y, en venganza por el justo  ...
José Rodrigues dos Santos, 2011
7
Las mujeres en las ciudades medievales: Actas de las III ...
Un tema especial dentro de la normativa sobre el delito de violación es el de la manceba que viviendo en casa de su señor estuviera asoldada e fuere su apaniaguada. En tal caso, no se podría querellar de haber sido forzada por su señor ...
Cristina Segura, Universidad Autónoma de Madrid. Seminario de Estudios de la Mujer, 1984
8
Mujer y herencia en el estamento hidalgo guipuzcoano durante ...
Taboada. Olvidados. C 440 y 441 (1530-1535), fol. 106. Asimismo, en el pleito entre doña Isabel de Ondarza y doña Magdalena de Eguino Mallea, una parienta en tercer grado de la primera declara ser su apaniaguada en una fecha cercana ...
Oihane Oliveri Korta, 2001
9
La República Romana: estudios históricos
... no escucháis la retórica apaniaguada de Plutarco, hacer de Nerón un Salvador de pueblos? no os asombréis ; Tito, el asesino implacable de los hebreos, será llamado : la delicia del género humano. Calígula y Heliogábalo serán hechos ...
10
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Apaniaguada. Apantuflada. Apañada. Apapagayada. Aparasolada. Aparatada. Aparejada. Aparentada. Aparrada. Aparroquiada. Apartada. Apasionada. Apazguada. Apedernalada. Apelada. Apeligrada. Aperfumada. Apersonada. Apiada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867

参照
« EDUCALINGO. Apaniaguada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apaniaguada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z