アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apaniguada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APANIGUADAの語源

La palabra apaniguada procede del participio de apaniguar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPANIGUADAの発音

a · pa · ni · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APANIGUADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPANIGUADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apaniguada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapaniguadaの定義

辞書のapaniguadaの定義はpaniaguadoです。 En el diccionario castellano apaniguada significa paniaguado.

スペイン語辞典で«apaniguada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APANIGUADAと韻を踏むスペイン語の単語


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniaguada
a·pa·nia·gua·da
apazguada
a·paz·gua·da
atreguada
a·tre·gua·da
continuada
con·ti·nua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
paniguada
pa·ni·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
vaguada
va·gua·da
yeguada
ye·gua·da

APANIGUADAのように始まるスペイン語の単語

apanado
apanalada
apanalado
apancle
apancora
apandar
apandillar
apangado
apaniaguada
apaniaguado
apaniguado
apaniguar
apanojada
apanojado
apantallado
apantallar
apantanar
apante
apantle
apantuflada

APANIGUADAのように終わるスペイン語の単語

arcuada
atisuada
avanzada
cada
cuada
entrada
granada
inacentuada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
sexuada
temporada
usada

スペイン語の同義語辞典にあるapaniguadaの類義語と反意語

同義語

«apaniguada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APANIGUADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apaniguadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapaniguadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apaniguada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

apaniguada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apaniguada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Seized
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apaniguada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apaniguada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apaniguada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apaniguada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apaniguada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apaniguada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apaniguada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apaniguada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apaniguada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apaniguada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apaniguada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apaniguada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

apaniguada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apaniguada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apaniguada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apaniguada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apaniguada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apaniguada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apaniguada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apaniguada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apaniguada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apaniguada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apaniguada
5百万人のスピーカー

apaniguadaの使用傾向

傾向

用語«APANIGUADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«apaniguada»の使用頻度を示しています。
apaniguadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apaniguada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apaniguadaに関するニュースでの使用例

例え

«APANIGUADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapaniguadaの使いかたを見つけましょう。apaniguadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado en loor de las mugeres, y de la Castidad, Onestidad, ...
Iesabel q mato à Nabotli , solo por auer D»Ud*. vna vinna que el teniaen mucho. y à Da lida que Vendioà Sanson,jr lo entrego à sus enemi- gos, con tenerla el por apaniguada , fiando su vida y honrra della . La crueldad de Fuluía , muger de  ...
Cristóbal Acosta, 1592
2
Tratado en loor de las mugeres, y de la castidad, onestidad, ...
que lamuger, notandola crueldadde ksabel q mato a Nabotli , solo por auer naild *. vna vinna que .el tenia en mucho.y a Da **W* lida que Vendioa Sanson,y lo entrego a fas enemi- gos, con renerlael por apaniguada , siando su vida y honrra  ...
Cristóbal Acosta, 1592
3
Tratado En Loor De Las Mugeres, Y dela Castidad, Onestidad, ...
... la crueldad de '"“'“ ' 7 j Iefabel q mato à Nabotli , folo por auer ~ ' " Á Vna Vinna que el tenia en mucho„y à Da FNM _ lidil que Vendida Sanfon,y lo entrego à fus enemi. gos, con tenerla el por apaniguada, Hando fu vida _ _ y honrra della .
Christoval Acosta, 1592
4
Radiografía y disección de Salvador Díaz Mirón
... está haciéndose vocero consciente de una causa patriótica; silbidos, abucheos y gritos de la canalla apaniguada no logran acallarle. Hace oratoria literaria y cívica, hay hondura de pensamiento, efectismo y erudición: "Señores diputados: ...
José Carrillo, 1954
5
Revista de Historia de América
Por isso jamais pode exprimir-se, na apuração dos resultados, em saldo positivo, nem para a Coroa, nem para sua apaniguada central sevilhana. A primeira experiência do mercantilismo espanhol estava contudo aprendida. E isso na ...
6
Revista de historia de América
Por isso jamais pode exprimir-se, na apuração dos resultados, em saldo positivo, nem para a Coroa, nem para sua apaniguada central sevilhana. A primeira experiencia do mercantilismo espanhol estava contudo aprendida. E isso na ...
Silvio Arturo Zavala, 1978
7
Divorcio en el siglo 19 venezolano
Más adelante Circovich acude ante el vicario e insiste con más empeño sobre aquellos testigos: ... a Vs. expongo que tacho a los testigos con que intenta probar aquella sus falsas imputaciones: a Paula González por sirvienta y apaniguada ...
Rosalba Di Miele Milano, 2006
8
Careta
Põe-te d'aqui para fora, se não queres que te escangalhe a carcassa, bandido ! O lord comprehendeu tudo e retirou-se prudentemente. £ como o camponez o seguisse com a cara mais apaniguada deste mundo, bateu-lhe amigavelmente no ...
9
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

用語«APANIGUADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapaniguadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apadrinhada de Wagner quer quarentena
... compulsória desse trabalhador e veja quantos trabalhadores são necessários para cobrir o contra-cheque de R$ 25.000,00 desta apaniguada parasita. «O Antagonista, 5月 16»
2
E se Joana Vasconcelos fosse refugiada, o que levava na mochila ...
...vazia, ridícula, nem sequer kitsch... e, naturalmente, apaniguada de Cavaco Silva...condiz! Corno Manso • há 2 meses. Caca de galinha não existe lá só no ... «Expresso, 4月 16»
3
Agora é à mão armada
... dando aumentos nos salários que já não consegue pagar, especialmente nos da camada politicamente apaniguada derramada por cima do funcionalismo ... «Estadão, 3月 16»
4
Dilma não conseguiu administrar uma lojinha de R$ 1,99
Dilma Rousseff era uma apaniguada do PDT. Quando saiu do PDT, ela virou uma apaniguada do PT. Desde seu primeiro trabalho, trinta anos atrás, ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, 10月 10»
5
Veja sete passeios históricos para fazer pela Cidade Maravilhosa
A Copa do Mundo de 2014 e a Olimpíada de 2016 prometem mudar a cara do Rio de Janeiro. A Cidade Maravilhosa, apaniguada com a infra-estrutura que tais ... «UOL Viagem, 9月 10»

APANIGUADAの画像

apaniguada

参照
« EDUCALINGO. Apaniguada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apaniguada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z