アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atreguada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATREGUADAの語源

La palabra atreguada procede del participio de atreguar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATREGUADAの発音

a · tre · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATREGUADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATREGUADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atreguada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatreguadaの定義

辞書の狂人の定義は狂人です。 En el diccionario castellano atreguada significa lunático.

スペイン語辞典で«atreguada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATREGUADAと韻を踏むスペイン語の単語


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniaguada
a·pa·nia·gua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
apazguada
a·paz·gua·da
continuada
con·ti·nua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
paniguada
pa·ni·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
vaguada
va·gua·da
yeguada
ye·gua·da

ATREGUADAのように始まるスペイン語の単語

atravesar
atravesía
atrayente
atrechar
atrecho
atregar
atreguadamente
atreguado
atreguar
atrenzo
atrepsia
atresia
atresnalar
atrevencia
atrever
atrevida
atrevidamente
atrevido
atrevimiento
atrezo

ATREGUADAのように終わるスペイン語の単語

arcuada
atisuada
avanzada
cada
cuada
entrada
granada
inacentuada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
sexuada
temporada
usada

スペイン語の同義語辞典にあるatreguadaの類義語と反意語

同義語

«atreguada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATREGUADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atreguadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatreguadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atreguada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atreguada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atreguada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Listened
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atreguada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atreguada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atreguada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atreguada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atreguada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atreguada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atreguada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atreguada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atreguada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atreguada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atreguada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atreguada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atreguada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atreguada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atreguada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atreguada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atreguada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atreguada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atreguada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atreguada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atreguada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atreguada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atreguada
5百万人のスピーカー

atreguadaの使用傾向

傾向

用語«ATREGUADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«atreguada»の使用頻度を示しています。
atreguadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atreguada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATREGUADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atreguada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atreguada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atreguadaに関するニュースでの使用例

例え

«ATREGUADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatreguadaの使いかたを見つけましょう。atreguadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
todas; y al Este de Santa Isabel, isla de Buenavista y San Dimas; y la isla Florida, de veinte leguas de circuito cada una; y al Oriente de ella, la isla de Ramos, de doscientas leguas de contorno, y junto a ella Malai- ta; y la Atreguada, de treinta  ...
Antonio de Herrera, 1936
2
proverbios morales
560 275 Non a mas atreguada Cosa que la pobreza, Nin cosa guerreada Tanto com la rryqueza: 276 Digo que omre pobre Es pryncep desonrrado, Ansy es el rryco omre Vn lazerado onrrado. 564 C 18v] 277 Quien se enlocanecio Por onrra  ...
3
Libro de la Invencion liberal y Arte del juego del Axedrez
La.i^fcajQueíepatodojugadorjquequando fe da departido vna pieca atreguada, que fe Ua- ma atreguada,porque puede correr1 libremente por donde quiüere,íin que el contrario la pueda prender: y llama fe a(fi,como quien dize, pie zaloca,o ...
Ruy López de Sigura, 1561
4
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
... de zoo Leguas de contorno : i junto à ella Ma- kita : i la Atreguada , de 30 : i las tres Marías , vnas Isletas : i la de S . Juan, de i i Leguas de bojo , entre la Atreguada, i la de Santiago, al Sur de Mabita , de 100 Leguas de circuito : i al Suduefte ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
5
Descripcion de Las Indias Ocidentales, 1
... maior que todas : i á Lei- tjt de Santa Ifabel , Isla de Buenavilta, i San Dimas : i la Isla Florida de 2.0 Leguas de circuito cada vna : i al Oriente de ella, la Isla de Ramos, de 100 Leguas de contorno ; i junto á ella Ma- laita : i la Atreguada , de ...
Antonio de Herrera Y Tordesillas, 1601
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Al E. de Santa Isabel, isla de Buena- vista y San Dimas, y la Florida, de 20 leguas de circuito cada una; al Oriente de esta la de Ramos, de 200 leguas de contorno, y junto á ella Malaita y la Atreguada, de 30, y las isletas llamadas Tres Marías ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Descripcion de las Indias Ocidentales
... maior que todas : i à Leite de Santa Ifabel , Isla de Buenavifta, i SanDimas: i la Isla Florida de zo Leguas de circuito cada vna : i al Oriente de ella , la Isla de Ramos , de 200 Leguas de contorno : i junto à ella Ma- laita : i la Atreguada , de 30 ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1725
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Buenauista, y san Dimas , y la ifla Florida de veinte leguas de Circui:to cada vna, y al Oriente della, la is— la deRamos de dozien tas leguas de contorno , y ju nro a ella Malaita , y la Atreguada de treinta, y las tres Marias vnas iflletas,y la ...
Antonio de Herrera, 1601
9
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Al E. de Santa Isabel, isla de Buena- vista y San Dimas, y la Florida, de 20 leguas de circuito cada una; al Oriente de esta la de Ramos, de 200 leguas de contorno, y junto á ella Malaita y la Atreguada, de 30, y las isletas llamadas Tres Marias ...
10
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... de doscientas leguas de contorno, y junto á ella Malarita y la Atreguada, de veinte y cinco ó treinta; y las Tres Marias, unas isletas; y la de Sant Juan, de doce leguas de contorno entre la Atreguada, y la Isla deSanc- ti.ago, al Sur de Malaita,  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1871

参照
« EDUCALINGO. Atreguada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atreguada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z