アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apreciablemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPRECIABLEMENTEの発音

a · pre · cia · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRECIABLEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APRECIABLEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APRECIABLEMENTEのように始まるスペイン語の単語

apreciabilidad
apreciable
apreciación
apreciadamente
apreciador
apreciadora
apreciar
apreciativa
apreciativo
aprecio
aprehender
aprehensión
aprehensiva
aprehensivo
aprehensor
aprehensora
aprehensoria
aprehensorio
apremiadamente
apremiador

APRECIABLEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるapreciablementeの類義語と反意語

同義語

«apreciablemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRECIABLEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apreciablementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapreciablementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apreciablemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

明显
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apreciablemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Appreciably
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पर्याप्त रूप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملحوظ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

в значительной мере
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apreciavelmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

appreciably
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sensiblement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

appreciably
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zusehends
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

かなり
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상당히
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

appreciably
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கணிசமாகப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लक्षात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayda değer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apprezzabilmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odczuwalnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

значною мірою
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apreciabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αισθητώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aansienlik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

märkbart
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bart
5百万人のスピーカー

apreciablementeの使用傾向

傾向

用語«APRECIABLEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«apreciablemente»の使用頻度を示しています。
apreciablementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apreciablemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRECIABLEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apreciablemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apreciablemente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apreciablementeに関するニュースでの使用例

例え

«APRECIABLEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapreciablementeの使いかたを見つけましょう。apreciablementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecología política: cuadernos de debate internacional
apreciablemente. positivo. Aunque es conocida nuestra postura de rechazo a la futura (digo futura porque en la actualidad, pese al gran alboroto existente, es casi nula) importación de biocarburantes obtenidos en zonas tropicales de gran  ...
2
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Según un poder general concedido por el artículo 19 para adoptar las medidas necesarias al objeto de hacer frente a la situación en la que el precio mundial de un producto sea apreciablemente superior al precio umbral, el Reglamento n° ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
3
Productos Modificados Geneticamente O Elaborados con omg
a) Efectos tóxicos o alergénicos de los OMG y de sus productos metabólicos, en caso de que sean apreciablemente diferentes de los del organismo receptor o parental. b) Riesgos del producto, si son significativos. c) Comparación de la ...
Carlos Barros
4
La red en la calle, cambios en la cultura de movilización?: ...
Aunque se produjo un avance significativo del PSOE y del BNG, apreciablemente mayor que en el resto del Estado,3 también es cierto que el partido en el gobierno obtuvo unos resultados apreciablemente mejores que los que cabía esperar ...
Elena Grau, 2004
5
La buena cocina
Para templar chocolate negro desde cero, se derrite el chocolate a 4550 °C ( caliente en los labios), se deja enfriar a 41 °C (todavía un poco caliente), y se remueve hasta que se enfría y se espesa apreciablemente con cristales guías.
Harold McGee, 2011
6
Cuestiones de física
De esta forma se incrementó apreciablemente el número de partículas cargadas presentes en ella, y su cola, que tocaba a la atmósfera en la zona polar norte ( donde era de noche permanentemente por ser invierno en el hemisferio norte), ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
7
Informacion Tecnologica
8 10 pH 12 O 10 20 30 40 50 60 70 80 temperatura °C incrementar apreciablemente el costo del proceso de recuperación. Extracción por aumento de pH en columnas de lecho fijo Considerando la posibilidad de que en un sistema agitado ...
8
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
... sólo que unas (llamadas inconsumibles) no son afectadas apreciablemente sino al cabo de períodos muy largos, como es el caso de los edificios, mientras que otras (las llamadas consumibles) son afectadas apreciablemente, — incluso,  ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
9
Anuario
rían, empero, apreciablemente de un país a otro y los detalles del funcionamiento de los sistemas difieren también mucho entre ellos. Unas reglas modelo a este respecto podrían ayudar a los países a conservar y mantener los mejores ...
10
EL ARTE DE MARCAR LA DIFERENCIA: Entender y desarrollar la ...
Cuando el dolor de quedarse en un sitio inapropiado es apreciablemente mayor que el de pasar a la acción, entonces empieza el cambio. De igual forma, si el placer de salir de ese lugar incómodo es apreciablemente mayor que quedarse,  ...
ANDY GILBERT, 2006

用語«APRECIABLEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapreciablementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las consecuencias económicas de Trump
... de las familias se estancarían mientras que las bolsas de valores y el precio de los bienes inmuebles en términos reales, se abatirían apreciablemente. «Dinero en imagen, 6月 16»
2
Mirar el smartphone a oscuras puede provocar ceguera temporal
La sensibilidad visual se reducía apreciablemente después de ver el smartphone, y pasaban varios minutos hasta que se recuperaban. Esta reducción en la ... «Tendencias 21, 6月 16»
3
Casanello mandó a Jaime a juicio oral por enriquecimiento ilícito
Según recordó, "el delito se configura por la acción de haberse enriquecido apreciablemente -de modo considerable, desproporcionado, en relación a la ... «Diario El Día, 6月 16»
4
Los municipios deberán reutilizar en cuatro años la mitad de los ...
La UE exige que en 2020 ese porcentaje se rebaje apreciablemente. La Junta, en contacto con el Gobierno, ha elaborado un borrador del Plan Integrado de ... «Hoy Digital, 6月 16»
5
El espectáculo celestial del 'señor de los anillos'
En el solsticio de verano, al mediodía, el Sol alcanza su máxima elevación sobre el horizonte. Esta posición tan alta no cambia apreciablemente durante varios ... «El Mundo, 6月 16»
6
Hasta diez yihadistas del EI para atentar en Düsseldorf
La célula de la organización terrorista Estado Islámico desarticulada el jueves en Alemania tenía previsto incrementar apreciablemente su número de activistas ... «La Rioja, 6月 16»
7
Rechazado un recurso vecinal al centro hostelero de Galiana
... el paso de luz o ventilación siempre que se mejoren apreciablemente las condiciones de habitabilidad o no rompan la composición general de las fachadas. «La Nueva España, 5月 16»
8
Tras un sábado lluvioso, un domingo de sol
Habrá lluvias dispersas este sábado, aunque a partir del domingo, las precipitaciones irán disminuyendo apreciablemente hasta desaparecer por completo a ... «El Progreso, 5月 16»
9
Vuelve el sol y suben las temperaturas
... sábado y disminuirán apreciablemente el domingo, mientras que las temperaturas subirán de forma considerable en la península y apenas cambiarán en los ... «El Mundo, 5月 16»
10
Las lluvias dan paso a un fin de semana soleado
De hecho, se espera que las precipitaciones irán disminuyendo apreciablemente hasta desaparecer por completo a comienzo de la próxima semana. «Última hora, 5月 16»

APRECIABLEMENTEの画像

apreciablemente

参照
« EDUCALINGO. Apreciablemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apreciablemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z