アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aprensivamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPRENSIVAMENTEの発音

a · pren · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRENSIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APRENSIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APRENSIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

aprendedor
aprendedora
aprender
aprendiente
aprendiz
aprendiza
aprendizaje
aprensador
aprensadora
aprensadura
aprensar
aprensión
aprensiva
aprensivo
aprés
apresa
apresador
apresadora
apresamiento
apresar

APRENSIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるaprensivamenteの類義語と反意語

同義語

«aprensivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRENSIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprensivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaprensivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aprensivamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

悬念
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aprensivamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Apprehensively
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भय से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بقلق،
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

опасливо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apreensivamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apprehensively
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

craintivement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

apprehensively
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ängstlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

apprehensively
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apprehensively
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apprehensively
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cách sợ hãi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயந்துகொண்டே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apprehensively
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apprehensively
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apprensione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obawą
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

боязко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apprehensively
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apprehensively
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huiwerig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apprehensively
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apprehensively
5百万人のスピーカー

aprensivamenteの使用傾向

傾向

用語«APRENSIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«aprensivamente»の使用頻度を示しています。
aprensivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprensivamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRENSIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aprensivamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aprensivamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aprensivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«APRENSIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaprensivamenteの使いかたを見つけましょう。aprensivamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Quijote y América: jornadas iberoamericanas, Calatraveña ...
... Tolstoi, Turguenev y Puch- kin constituían mis preferencias, aparte Stendhal y Gide. El Quijote era para mi un candidato lejano, siempre pendiente, quizá porque uno reaccionaba aprensivamente ante lo que parecía rústico y truculento .
Miguel Panadero Moya, 1997
2
Lo que Einstein le contó a su barbero
... de Systéme International en francés), lo que aprensivamente es referido desde Estados Unidos como el Sistema Métrico. En unidades del SI, las densidades del agua y el aire son realmente muy simples: un kilogramo por litro para el agua ...
Robert L. Wolke, 2007
3
Alegatorio
... cambio la tendencia a llamar artista al artista, comunista al comunista y ni siquiera machisto al machista, es claro que ve en el caso del modista alguna sombra de insidiosa sospecha que le hace evitar aprensivamente una terminación que, ...
Segovia, Tomas, 2006
4
Narromaniando con Mirta, o, No me platiques más
Sí, me fijo: sé que debiste llegar a Parque 418 al atardecer, a eso de las seis y media envuelta en un tornado de gestos y exclamaciones, taconeando aprensivamente por detrás del Andrés, de ese Andrés que permanece de espaldas, ...
Carmen Lugo Filippi, 1999
5
Epitome de la cronica del Rey Don Juan el segundo de Castilla
... citado de ella , menofeabando , amenguando , y dilminuyendo mi patrimonio , y Corona Real, y tomando, y ocupando aprensivamente , pos vías ex? íxqnifítas,y violentas maneras; Vaffa- lbs,Lugarcs,Rentas,Ccnfos , y Dere> chos, Diezmos.
José Martínez de la Puente, 1678
6
Sangre de chamán
... iba a envenenarte? Tendría que arrastrar tu cadáver hasta Partholon. Brighid olisqueó el estofado aprensivamente. −Seguramente no tienes fuerza suficiente. 120 13.
P.C. Cast, 2011
7
Teatro
(Se produce un silencio, cada uno en la emoción indicada. Oscar da la impresión de estar atento, aprensivamente a lo que le va pasando a Marta) RUBEN: (Como llegando a una conclusión) Me hubiera gustado ser Carlitos. MARTA: (Como ...
Pacho O'Donnell, 1997
8
Julián, el diablo en el pelo: novela
... a Irma allí presente, que lo oía estupefacta desde el sillón, a retirarse. Le faltó aliento para terminar; no le faltó compulsión desalmada. -Despacio, pasito, quedito -aleccionó Irma. Tom seguía con los ojos bien cerrados, aprensivamente feliz ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
9
Fiestas gordas del vino y el tocino
... vais por mitad de todos estos andurriales...? MÚSICOS y COMPARSAS con las andas a hombros comienzan a recular aprensivamente, desamparadamente.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
10
Miradas al lenguaje
tendencia a llamar artisto al artista, comunisto al comunista y ni siquiera machisto al machista, es claro que ve en el caso del modista alguna sombra de insidiosa sospecha que le hace evitar aprensivamente una terminación que, de repente, ...
Tomás Segovia, José Luis Pardo, 2007

用語«APRENSIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprensivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canción del Río de la Plata
Al principio, tomo muy aprensivamente las novedades y luego las dejo decantar. Pude romper con algunos prejuicios y salir de mi zona de confort", confiesa ... «lanacion.com, 5月 15»
2
El cerebro de Himmler se llama Heydrich
El eco que suena detrás del relato, curiosamente, no es esa novela (que el propio Binet, en la foto, menciona referencial y aprensivamente), sino un clásico ... «El Mundo.es, 2月 12»

APRENSIVAMENTEの画像

aprensivamente

参照
« EDUCALINGO. Aprensivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aprensivamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z