アプリをダウンロードする
educalingo
apurativo

"apurativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

APURATIVOの語源

La palabra apurativo procede de apurar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAPURATIVOの発音

a · pu · ra · ti · vo


APURATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPURATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのapurativoの定義

辞書の意味論の定義は、不潔で重大な問題を浄化したり清めることです。


APURATIVOと韻を踏むスペイン語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · comparativo · contencioso administrativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · informativo · legislativo · llamativo · nativo · negativo · operativo · recreativo · relativo · significativo

APURATIVOのように始まるスペイン語の単語

apuracabos · apuración · apurada · apuradamente · apuradero · apurado · apurador · apuradora · apuramiento · apuranieves · apurar · apurativa · apure · apureña · apureño · apurete · apurimeña · apurimeño · apuro · apurón

APURATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo · conmemorativo · cualitativo · cuantitativo · donativo · equitativo · especulativo · explicativo · facultativo · identificativo · imperativo · indicativo · lucrativo · narrativo · normativo · orientativo · participativo · preservativo · representativo · rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるapurativoの類義語と反意語

同義語

«apurativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APURATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apurativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapurativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apurativo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

apurativo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apurativo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cautious
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apurativo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apurativo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apurativo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apurativo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apurativo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

apurativo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

apurativo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apurativo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

apurativo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apurativo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apurativo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apurativo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

apurativo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apurativo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apurativo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apurativo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apurativo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apurativo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apurativo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apurativo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apurativo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apurativo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apurativo
5百万人のスピーカー

apurativoの使用傾向

傾向

用語«APURATIVO»の使用傾向

apurativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apurativo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apurativoに関するニュースでの使用例

例え

«APURATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapurativoの使いかたを見つけましょう。apurativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APURATIVO , VA. adj. antiq. Lo que purifica, limpia , ó disuelve de la materia impura , y crasa alguna cosa. Defoecans , detergens. fr. vic. de burgos , de las propiedades de las cosas, lib. 5. cap. 34. Es un miembro apurativo , digestivo , que ...
2
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
Xitechmomákceoüi: imperativo de makavilia, apurativo para expresar reverencia, por lo que va con xi- mo, prefijo de reflexivo; tech, pronombre de verbo activo. Inik: conjunción. Ipan : compuesto de la preposición pan, en, y la partícula i que la ...
Francisco Pimentel (conde de Heras), Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Apurativo, que purifica o limpia. APURO s. m. Apuro, aprieto, escasez grande. || Apuro, aflicción, estrechez, conflicto. APURRADOR.RA adj. y s. La persona que apurra. APURRAR v. a. Azuzar los perros contra alguna persona. También se ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
APURADO— APURATIVO No pocos hablantes suelen emplear el adjetivo apura - do-da con estas solas acepciones: afanoso-sa y necesi- tado-da. La descripción que tanto del citado vocablo como de la voz apurativo ofrece en su ...
Max Uribe, 1996
5
Barcelona fue la primera ciudad de España donde se introdujo ...
... de verbo infinitivo, de formis ver* orum, dé inchoativis, de verbo meditativo, de verbo frequentatiifó:) de verbo desiderativo, de verbo diminutivo, de verbis moralibus, de verbo apurativo, de Participiis.. Bajo de este título se leen las siguientes ...
Jaume Ripoll i Vilamajor, Andrés, 1833
6
Diccionario de la Real Academia Española
Irritare , exacerbare. APURARSE, DO. v. r. Afligirse, acongojarse. Mcerere, tristari , mcerore affici. APURATIVO, VA. adj. ant. Lo que purifica á limpia. APURO, s. m. Aprieto , escasez grande. Inopia. —Aflicción. Angor, ajflictio. APUHRIR, DO.
‎1826
7
Ensayo crítico sobre las lecturas de la época, 1: en la ...
... legibus, de verbis impersonalibus , de verbo infinitivo , de formis verborum , de inchoalivis , de verbo meditativo, de verbo frequentalivo , de verbo desideralivo , de verbo diminutivo , de verbis moralibus, de verbo apurativo, de Parlicipiis.
Joaquim Roca i Cornet, Joaquín Roca y Cornet, 1847
8
Diccionario de la Academia Española
Consumere, exhaurire. — ant. Supurar. — á uno. f. Molestarle, hacerle perder la paciencia. Irritare , exacerbare. APURARSE, DO. v. r. Afligirse, acongojarse. Mcerere. tristari , mocrore affici. APURATIVO, VA. adj. ant. Lo que purifica ó limpia.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Crisol de la cirugia
... llaman losMedicoí,durarnater,es supurativo, aunque por si es frió, y seco:pc- ro como tiene semejança en la crasií , ò temperamento con la dura mater,por eso la sirve de medicamento madurativo, y Apurativo. También ademas dé está ana- ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APURATIVO, VA. (Ant.) V. DETERSIVO. APÜRO. s. m. Aprieto , escasez grande. Pufh ; pinch, exigente, •aiant , fcantintfs , great indigente. apuro. Aflicción. Anguifh , afflic- tion. APURRÍR. v. a. (Burg.) Dar una cosa á otro. To hand , or ght a thing ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«APURATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapurativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Temer – Gilmar e Aécio
Neste período que se estende o impedimento, várias questões foram levantadas quanto à legalidade do processo apurativo e coube ao STF manifestar-se pela ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 5月 16»
2
Direito de Resposta do Deputado Federal Luiz Claudio
5 – Seja em processo de impeachment ou qualquer outro processo investigativo, apurativo, estarei sempre ao lado da legalidade, da verdade, do meu povo ... «Rondônia Dinâmica, 4月 16»
3
Adolescente que matou dois jovens em RO dirigia carro de luxo ...
A Polícia Civil instaurou um inquérito para procedimento apurativo de ato infracional, equiparado a homicídio culposo, conforme o Estatuto da Criança e ... «Globo.com, 9月 15»
4
Paulo Pimenta: Folha ataca quem investiga Zelotes
Nesse sentido, e parafraseando o próprio colunista Leonardo Souza, 'é uma pena que o ímpeto apurativo da imprensa brasileira não se dê pela vontade ... «Brasil 247, 5月 15»
5
TCE/RN analisa projeto para prédio do MPRN no centro
Já apuração no âmbito do MPRN – inquérito apurativo nº 048/2014 – está parada. O promotor Emanuel Dhayan, da 60ª Promotoria, aguarda o repasse de ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 14»
6
Pendente no Supremo
As investigações no âmbito criminal realizadas diretamente são tidas como exceção ao princípio apurativo das infrações penais pela policia judiciária, destarte, ... «Consultor Jurídico, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Apurativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apurativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA