アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comparativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPARATIVOの語源

La palabra comparativo procede del latín comparatīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPARATIVOの発音

com · pa · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPARATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPARATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comparativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

比較

Comparación

比較:誰かと何かを比較することです:あなたの目は光り輝くビーズのようなものです▪Simile、修辞的な数字▪比較▪比較... Comparación: es comparar algo con alguien ej: tus ojos son "como" perlas brillantes ▪ Símil, figura retórica ▪ Comparación ▪ Comparación...

スペイン語辞典でのcomparativoの定義

comparativoという辞書の中のものの定義は、比較するものと比較するものです。 比較判定。 En el diccionario castellano comparativo significa dicho de una cosa: Que compara o sirve para hacer comparación. Juicio comparativo.
スペイン語辞典で«comparativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPARATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

COMPARATIVOのように始まるスペイン語の単語

comparable
comparación
comparada
comparado
comparador
comparanza
comparar
comparatismo
comparatista
comparativa
comparativamente
comparecencia
comparecer
compareciente
comparente
comparsa
comparsería
comparte
compartible
compartido

COMPARATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
calificativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるcomparativoの類義語と反意語

同義語

«comparativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPARATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comparativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomparativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comparativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

比较
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comparativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

comparative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तुलनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقارن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сравнительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

comparativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুলনামূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

comparatif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perbandingan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vergleichend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

比較の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비교적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

komparatif
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tương đối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒப்பீட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तुलनात्मक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıyaslamalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comparativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porównawczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

порівняльний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comparativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συγκριτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelykende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jämförande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

komparativ
5百万人のスピーカー

comparativoの使用傾向

傾向

用語«COMPARATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«comparativo»の使用頻度を示しています。
comparativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comparativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPARATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comparativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comparativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comparativoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPARATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomparativoの使いかたを見つけましょう。comparativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de ...
La investigación de diferentes métodos de evaluación de la traducción inversa en el contexto de la asignatura de Traducción general inversa es el objetivo central de esta obra. la signatura forma parte del primer ciclo de la ...
Christopher Waddington, 2000
2
Metodología del análisis comparativo
La Sociología Comparativa es una especialidad cada vez más importante.
Jordi Caïs, 1997
3
Uso de los datos censales para un análisis comparativo de la ...
A solicitud de los gobiernos miembros de la Conferencia Regional Sobre Migración, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), con la cooperación del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE), diseñó el ...
‎2002
4
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
Comparativo y superlativo. — El comparativo y el superlativo se pueden expresar por medio de Terbos ó adverbios que signifiquen comparación ó exceso; pero hay formas mas propias. El comparativo se expresa por medio de la terminación ...
Francisco Pimentel (conde de Heras), Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
5
Estudio Descriptivo - Comparativo sobre Métodos de ...
Proporcionar un modelo de análisis comparativo favoreciendo una visión global de los métodos estudiados. • Facilitar un texto para los docentes y estudiantes de piano, que permita brindar espacios de reflexión acerca de la enseñanza ...
Flavia Carrascosa
6
Estudos comparativo do Japonês com línguas Ameríndias: ...
A Sociedade Criacionista Brasileira inseriu esta obra em seu novo projeto editorial, em comemoração aos trinta anos de existência da entidade. É uma obra inédita e que deve trazer muitas discussões acerca da presença de elementos ...
Luiz Caldas Tibiriçá, 2003
7
La fabricación de la locura: estudio comparativo de la ...
La psiquiatría viene a decir el doctor Szasz- es un fenómeno de segregación social, un invento de los psiquiatras, que son los modernos cazadores de brujas; la psiquiatría es un nuevo instrumento sibilino de dominación por parte del ...
Thomas S. Szasz, 1981
8
Estudio comparativo consenso sobre pobreza
IICa-Panamà. El Proyecto de Desarrollo Institucional para la Producción Agrícola Sostenible en Laderas de Centroamérica: IICA/HOLAND A/LADERAS 1. Enfoque del Proyecto Antecedentes En Centroamérica las laderas ocupan una porción ...
IICa-Panamà
9
Semiótica de la Escena: Análisis Comparativo de Los Espacios ...
Esta es la tesis central de Semiótica de la escena
María del Carmen Bobes Naves, 2001
10
Estudio comparativo de la gestión de los pasivos ambientales ...
hayan realizado un cierre de minas reglamentado y certificado por la autoridad correspondiente".2 En Chile se entiende según el proyecto de Ley de la Remediación de Pasivos Ambientales Mineros por Pasivo Ambiental Minero aquella ...
‎2008

用語«COMPARATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomparativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comparativo SUV: VW Tiguan, Honda CR-V, Mazda CX-5, Subaru ...
ver galería Comparativo SUV: Tiguan contra todos Cuatro SUV de alrededor de cuatro metros y medio, clara vocación familiar y tracción a las cuatro ruedas ... «Coches.net, 7月 16»
2
El PP pide al Ayuntamiento que no haya agravio comparativo en la ...
Vega asegura que en la Comisión Informativa solicitaba que no se produjera un agravio comparativo en las calles en las que no se urbanice, por lo que ... «Interbenavente.es, 7月 16»
3
Lionel Messi: el comparativo estadístico con Diego Maradona y Pelé
¿Quién es el mejor de la historia? Esa polémica está más latente que nunca con la aparición de Lionel Messi y desde el plano de la estadística podemos ... «RPP Noticias, 7月 16»
4
SATSE denuncia el "intolerable agravio comparativo" entre ...
El Sindicato de Enfermería, SATSE, ha denunciado que en numerosas situaciones se produce un "intolerable agravio comparativo entre profesionales ... «www.infosalus.com, 7月 16»
5
Panamá Papers: el juez Casanello ordenó un análisis comparativo ...
Además, les pidió un "análisis comparativo" de las declaraciones presentadas por Macri entre 2013 y 2015, que deberá establecer si hubo contradicciones; en ... «LA NACION, 6月 16»
6
Comparativo compactos diésel 110-120 CV
De entrada, ya os advertimos que los que no están es porque bien no estaban disponibles todavía en el momento de realizar el comparativo, caso del Mazda3 ... «Coches.net, 6月 16»
7
Perú vs. Colombia: comparativo puesto por puesto de jugadores | El ...
Pese a los distintos momentos de cada equipo, es posible hacer un análisis comparativo puesto por puesto de los jugadores según estadísticas oficiales de la ... «El Comercio, 6月 16»
8
El fiscal Delgado pidió un análisis comparativo de las declaraciones ...
El fiscal federal Federico Delgado, que investiga a Mauricio Macri en la causa por las revelaciones de Panama Papers , pidió un análisis comparativo de las ... «LA NACION, 6月 16»
9
Comparativo compactos GTI
ver galería Comparativo compactos GTI Nuestros ocho coches a punto para empezar las pruebas en la lluviosa jornada que pasamos en el circuito de ... «Coches.net, 5月 16»
10
Comparativo Pick-up Doble Cabina
ver galería Comparativo Pick-up Doble Cabina Los 5 pick-up de este comparativo: por la izquierda, los renovados recientemente. A la derecha, los dos más ... «Coches.net, 3月 16»

COMPARATIVOの画像

comparativo

参照
« EDUCALINGO. Comparativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comparativo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z