アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argüendero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARGÜENDEROの発音

ar · güen · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGÜENDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARGÜENDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«argüendero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのargüenderoの定義

スペイン語辞書のargüenderoの定義はゴシップです。 辞書のargüenderoの別の意味はまた、人の言語です。 La definición de argüendero en el diccionario castellano es chismoso. Otro significado de argüendero en el diccionario es también lengua de una persona.

スペイン語辞典で«argüendero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGÜENDEROと韻を踏むスペイン語の単語


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
curandero
cu·ran·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
pandero
pan·de·ro
parrandero
pa·rran·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
segundero
se·gun·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

ARGÜENDEROのように始まるスペイン語の単語

argucia
argüe
argue
arguellar
arguellarse
arguello
árguenas
argüende
argüendear
argüendera
árgueñas
argüidor
argüidora
arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo
argullo
argullosa
argulloso

ARGÜENDEROのように終わるスペイン語の単語

amasandero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
guisandero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
tiendero
verdadero
viandero
vivandero
zarandero

スペイン語の同義語辞典にあるargüenderoの類義語と反意語

同義語

«argüendero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGÜENDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argüenderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのargüenderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«argüendero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

argüendero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

argüendero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Argue
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

argüendero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

argüendero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

argüendero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

argüendero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

argüendero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

argüendero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

argüendero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

argüendero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

argüendero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

argüendero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

argüendero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

argüendero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

argüendero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

argüendero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

argüendero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

argüendero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

argüendero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

argüendero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

argüendero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

argüendero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

argüendero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

argüendero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

argüendero
5百万人のスピーカー

argüenderoの使用傾向

傾向

用語«ARGÜENDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«argüendero»の使用頻度を示しています。
argüenderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argüendero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGÜENDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argüendero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argüendero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、argüenderoに関するニュースでの使用例

例え

«ARGÜENDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からargüenderoの使いかたを見つけましょう。argüenderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapido ruedan las ruedas. / Wheels roll fast .
Eres una campeona. Nuestro amigo Gabriel Echegaray, de Zapopan, Jalisco, mandó un trabalenguas que me derritió el corazón, se llama El Titiritero y dice: El titiritero es un carpintero, Casi argüendero, el titiritero, Es un maestro de güeros.
Guillermo Prisant Murray, 2002
2
Vocabulario sonorense
APURO- ARGÜENDERO substantivo y adjetivo apurón, na: es muy apurón; allí viene el apurón; el modo adverbial de apuro: no me detengo, porque voy de apuro. La forma reflexiva del verbo con el sentido de darse prisa viene de tiempo  ...
Horacio Sobarzo, 1984
3
Pie de página
Literatura infantil y juvenil NOVEDADES José de la COLINA (texto) y Elena CLIMEN- T .— El mayor nacimiento del mundo y sus alrededores. México: CIDCLI, Editorial Penélo- pe y FONAPAS, 1982, 32 p. (Colección del jicote argüendero...
4
Lengua de pájaros
... se estampó en un árbol a tres metros de altura y se bajó de él sin ayuda, solito, como Teto H. No sabe qué pasó después pero alcanzó a ver cómo el objeto hacía un 'ocho' y luego una 'ele', antes de desaparecer en el cielo, el argüendero .
Carlos Chimal, 2000
5
Toda esa gente insoportable
... a la de un electrodoméstico. Es un ventilador lleno de detritus que salpica y perjudica a las personas de su entorno. Y, aunque él lo ignora, * En Chile: Copuchento; en Argentina: Coventillero; en Venezuela: Sapo; en México: Argüendero.
Francisco Gavilán, 2003
6
Rondas de la Niña Mala
En Francia, el Angel -porcelana blanca- sonreía, boquita de cereza. Papel de china, engrudo, carrizo y un poco de morado, he aquí las señales del Ángel mexicano. El Angel argüendero cacarea revueltas. En un batir de alas sus cabellos se ...
Elena Poniatowska, 2008
7
Ortografía
37 2. pingüino 7. vergüenza 10. cigüeña 4. ambigüedad 8. lingüista 11. güero 5. pedigüeño 9. argüendero 12. halagüeño 38 propios Virgen Santísima Virgen En La 39 Metamorfosis — No — Gazel — Esperanza — Aquella — Gazel — Te ...
Ana María Maqueo, 1982
8
La parcela
Vaya, pues, y no se tarde, porque si no, me meto entre sus compañeros, y le doy una cintarcada delante de ellos. — Es usté muy argüendero y se lo voy a probar. — Nomás no haga escándalo. Es necesario que sea hombre siquera una vez ...
José López Portillo y Rojas, José López Portillo, 2000
9
Las formas de nuestras voces: Chicana and Mexicana writers ...
1985 La guerra de los hermanos, ilustraciones de María Figueroa, Centro de Información y Desarrollo de la Comunicación y la Literatura Infantiles, México ( col. del jicote argüendero). 1984 "The Genealogies", traducción de Magdalena ...
Claire Joysmith, 1995
10
Vado
¿Un soneto? Nomás un argüendero ponerse a trabajar desde temprano. Y no por mucho, dicen... Pero espero que hoy sea la excepción y que verano haga esta golondrina. Dieciséis. Ya tres minutos llevo, tiempo ojéis, no me perdona nada.
Ricardo Yáñez, 2004

用語«ARGÜENDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargüenderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡¡¡Que le mida el agua a los…!!!
Emulando al regularmente acertado, cizañero y argüendero Brujo KAKAMA, el líder blanquiazul augura el triunfo presidencial a su partido, sin conceder la ... «La Capital, 6月 16»
2
¡¡Nueva revelación de Kakama!!!
Obviamente, el augurio del asqueroso y argüendero hechicero nada tiene que ver con las encuestas que surgen en plena recta final de este proceso electoral ... «La Capital, 5月 16»
3
“Lenguaje de campaña”
Argüendero: Dado a los argüendes, a los chismes. Llevar, traer y regar rumores sin que nadie se lo pida. 2. Birriondo: Enamorado, callejero, mentiroso, ... «Expreso, 4月 16»
4
Pedro Kumamoto: "Es importante construir posturas de diálogo, no ...
El argüendero es el que va a los desmadres. Buscamos ser un espacio pedagógico que facilite el proceso de politización. Pero no estamos seguros de que ... «Periódico Diagonal, 4月 16»
5
Realizan tradicional quema de Judas en León (video)
Los muñecos representaban a varios personajes del lugar como a Miguel Torres, 'el Kilos', por aparentemente ser un 'argüendero', Manuel García quien ... «Periodico Correo, 3月 16»
6
No hay corruptos sin corruptores: Castañeda
... necesario es deseable que sea también para personas políticamente expuestas o que anda de argüendero como yo porque al final del día somos personas ... «Intolerancia, 3月 16»
7
La Cineteca se arrepiente: Lucifer sí se exhibirá
... un pueblo que es telenovelero, futbolero, argüendero, grupero que es facilmente manipulable y que le encanta el circo mediatico y pues solo mira que con la ... «Cine Premiere, 1月 16»
8
La blanca Navidad de Mauricio Clark
Pinche Clark mamón, fanfarrón y argüendero: "De acuerdo a los cánones de compra-venta establecidos para Latinoamérica por nuestros expertos en ... «Milenio.com, 12月 15»
9
Se dedica a “curar”… ¡crudos!
“La obligación de uno como cantinero es ver, oír y callar, aquí un cantinero argüendero no sirve para nada; yo toda la vida he tomado con los clientes, pero uno ... «El Heraldo, 11月 15»
10
Charla-homenaje por el centenario del natalicio de Mathias Goeritz
“Los invité a los dos de viaje, a Mathias para buscar artistas y a Luis por argüendero, y nos fuimos a Nueva York, los tres grandotes. Llegamos a Nueva York y ... «proceso.com.mx, 5月 15»

ARGÜENDEROの画像

argüendero

参照
« EDUCALINGO. Argüendero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arguendero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z