アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guisandero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUISANDEROの発音

gui · san · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUISANDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUISANDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guisandero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguisanderoの定義

辞書のguisanderoの定義は、料理を作る人です。 En el diccionario castellano guisandero significa persona que guisa la comida.

スペイン語辞典で«guisandero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUISANDEROと韻を踏むスペイン語の単語


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
curandero
cu·ran·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
pandero
pan·de·ro
parrandero
pa·rran·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
segundero
se·gun·de·ro
sendero
sen·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

GUISANDEROのように始まるスペイン語の単語

guiropa
guirre
güirro
guisa
guisada
guisadamente
guisado
guisador
guisadora
guisamiento
guisandera
guisantal
guisante
guisar
güisaro
guisaso
guiso
guisopillo
guisopo
guisote

GUISANDEROのように終わるスペイン語の単語

amasandero
argüendero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
tiendero
verdadero
viandero
vivandero
zarandero

スペイン語の同義語辞典にあるguisanderoの類義語と反意語

同義語

«guisandero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUISANDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guisanderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguisanderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guisandero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guisandero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guisandero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Steward
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

guisandero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guisandero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guisandero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guisandero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guisandero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guisandero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

guisandero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

guisandero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guisandero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guisandero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guisandero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guisandero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guisandero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guisandero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guisandero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guisandero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

guisandero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guisandero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

guisandero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guisandero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guisandero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guisandero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guisandero
5百万人のスピーカー

guisanderoの使用傾向

傾向

用語«GUISANDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«guisandero»の使用頻度を示しています。
guisanderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guisandero»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUISANDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guisandero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guisandero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guisanderoに関するニュースでの使用例

例え

«GUISANDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguisanderoの使いかたを見つけましょう。guisanderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Pesar de Minerva
Jacobo Perez Valle. El. guisandero. de. refritos. [los pensadores latinoamericanos] “Vivimos de las migajas de los banquetes intelectuales de los europeos y los norteamericanos” Octavio Paz ...
Jacobo Perez Valle, 2003
2
Para Que Lo Sepas
Ven acá y lo catarás. Y si te gusta, morena, a la noche te hago más”. Estaban, pues, reunidos como se ha dicho los trilladores en torno al guisandero. Amenizaban la espera charlando sobre las vicisitudes de sus afanes o disparatando sobre ...
Theófilo Acedo Díaz
3
Diccionario universal latino-español
ТегиШ. guisandero , el que ado* Ьа y sazona los manjares , cocinero. Condimentarais» a , um. PUn. Propio del condimento» Condïraentum , i. n. Plaut. Condimento, lo que- sirve1 para dar gusto 7 sazón í la comida^ guiso , adotjo, salsa &c.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
4
Deseos de libertad: desinterés y bondad
El guisandero interrumpió: — Mi máxima; ¡no falla!, donde vaya, de los mios haya. — El hijo del zapatero que lloraba continuamente la tragedia del autor de sus dias, y que era muy partidario, sin duda, de la pena del talion, resentido de que ...
D. R. C. é N., 1863
5
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Plaut. Condignamente, con igualdad y proporción debida. || Oportunamente. Condignus. a. um. Plaut. Condigno, proporcionado, conveniente al mérito. Condimentar mu, ü. m. Tert. El guisandero, el que adoba y aazona los manjares, cocinero ...
‎1840
6
Quince dias en Londres: ó sea corto viage de un Frances a ...
decidme, son cerca las cinco; ¿en don-i de comeis ? »= Tengo cita con un amigo en un chop- house, en donde se dá tal cual de comer. »= ¡Ché gusto! no me separo de vos. He comido hasta aquí en casa de un miserable guisandero que se ...
‎1818
7
Práctica criminal de España
En Persia , vendiendo un panadero ó un guisandero por mas de la postura, son el uno arrojado y consutiido en su horno , y el otro atado y tostado en su asador; mas no pof^ esto es allí menos frecuente aquel delito. Por otra parte una ley ...
José Marcos Gutiérrez, 1826
8
Memorial ajustado de la causa criminal, que a instancia del ...
... la asistencía de su Maestro para el desayuno , la compra de todo lo necesario, hasta hacerse guisandero por la necesidad dela casa , ayudar á despachar los pleytos, despachar dependencias , y evacuar los correos, las correspondencias  ...
Pedro Rodriguez Campomanes, Benito Navarro, Juan de Baranchan, 1768
9
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Estaba gobernando los hervores de una gran caldera, j Quién eres , preguntó el Entremetido , pupilero de achaques , sobrestante de tizones , guisandero frison ? Y soy , dijo , Perobotero : esa es mi caldera, tan famosa entre los cuentos , y ...
Francisco de Quevedo, 1821
10
Memorias de Un Grano de Café
Colmó a los invitados de cariño familiar y, como era guisandero, cebiche de camarón 1Cocido de bacalao y granos diversos que se sirve durante la Semana Santa. 2Mt 8.20. con maíz tostado, decápodos a la cerveza, bolas de plátano – 159– ...
Galo Wilson Sánchez

用語«GUISANDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguisanderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
• Los "Chefs" de Yllana ponen en pie el Teatro Municipal de ...
Un guisandero hecho de retazos de las grandes y estrellas de los fogones patrios: viste una chaquetilla espectacular, conduce en moto, es ególatra a más no ... «Lanza Digital, 8月 16»
2
Flamenco, por F. Navarro
No obstante las gachas salieron blandas y al guisandero le oían los pies a muerto; llevaba unas alpargatas de lona puestas a chancla. Si no hubiese sido por ... «enTomelloso.com, 8月 16»
3
¿Médicos o cocineros?
Para quien peinamos canas nada más preocupante que un guisandero esbelto, pues en nuestro imaginario el cocinero era un señor obeso, de cara redonda, ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
4
Pollo a la secretaria
Pero cuando el guisandero o cocinero, que resultó ser el entonces secretario del Ayuntamiento de Alcalá la Real, vio que se le había olvidado el arroz, surgió ... «Cadena SER, 4月 16»
5
Mikel Alonso en Top Chef México
“Con Rodolfo tengo contacto porque está en Oaxaca, un estado del cual intentó entender la complejidad de su cocina y él es un gran guisandero de la ... «El Universal, 3月 16»
6
Regreso al futuro culinario
GIPHY.COM. Y vosotros, ¿cómo recordáis las cocinas antiguas? ¿Qué os cuenta vuestra bola de cristal acerca del futuro guisandero? Compartir en Facebook «EL PAÍS, 10月 15»
7
Los hermanos ermitaños de Navatrasierra
En sendos colchones de espuma descansan los tres juntos, al calor de una lumbre que nunca se apaga, donde el menor ejerce de guisandero. Las incontables ... «Hoy Digital, 6月 15»
8
Cocina Manuel de la Osa: profunda sensibilidad telúrica
Si fuera Manuel de la Osa, el suizo no tendría duda alguna de la bondad intrínseca del guisandero. Tan local como universal, en este cocinero existe el mito del ... «Revista Sobremesa, 3月 15»
9
Cremoso de bacalao con conejo y huevas
Además de guisandero de aúpa y 'showman' catódico, Sergio Fernández es uno de los tipos más divertidos y simpáticos de la cocina española, aunque lo que ... «TeleCinco.es, 1月 15»
10
T01xC83: 'Cremoso de bacalao con conejo y alcachofas 'Turboman ...
Sergio Fernández, además de guisandero de aúpa y "showman" catódico, es uno de los tipos más divertidos y simpáticos que te puedes echar a la cara, por lo ... «TeleCinco.es, 1月 15»

GUISANDEROの画像

guisandero

参照
« EDUCALINGO. Guisandero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guisandero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z