アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arponar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARPONARの発音

ar · po · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARPONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arponar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arponar

ハープーン

Arpón

ハープーンは、漁業の先史時代の起源以来、人によって使用される細長い細い形の道具であるが、軽い軍事用途にも適用された。 ハープーンの使用方法は、それを殺すかまたは傷つけることの鍵であるために、ハープーンを餌に向かって力を入れて投げることである。 以前は手作業で手作業で打ち上げられましたが、現時点では圧縮空気や油圧システムで撮影するなどの方法もあります。 El arpón es un utensilio de forma alargada y estrecha utilizado por el ser humano desde orígenes prehistóricos para la pesca, aunque también se le aplicaron unos ligeros usos militares. El método de uso del arpón consiste en lanzar el arpón con fuerza hacia la presa con el fin de que se clave para matar o herirla. Antiguamente el arpón era lanzado de forma manual, pero actualmente existen otros métodos, como disparos con aire comprimido o sistemas hidráulicos.

スペイン語辞典でのarponarの定義

辞書のハープンの定義はハープンです。 En el diccionario castellano arponar significa herir con arpón.
スペイン語辞典で«arponar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ARPONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arpono
arponas / arponás
él arpona
nos. arponamos
vos. arponáis / arponan
ellos arponan
Pretérito imperfecto
yo arponaba
arponabas
él arponaba
nos. arponábamos
vos. arponabais / arponaban
ellos arponaban
Pret. perfecto simple
yo arponé
arponaste
él arponó
nos. arponamos
vos. arponasteis / arponaron
ellos arponaron
Futuro simple
yo arponaré
arponarás
él arponará
nos. arponaremos
vos. arponaréis / arponarán
ellos arponarán
Condicional simple
yo arponaría
arponarías
él arponaría
nos. arponaríamos
vos. arponaríais / arponarían
ellos arponarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arponado
has arponado
él ha arponado
nos. hemos arponado
vos. habéis arponado
ellos han arponado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arponado
habías arponado
él había arponado
nos. habíamos arponado
vos. habíais arponado
ellos habían arponado
Pretérito Anterior
yo hube arponado
hubiste arponado
él hubo arponado
nos. hubimos arponado
vos. hubisteis arponado
ellos hubieron arponado
Futuro perfecto
yo habré arponado
habrás arponado
él habrá arponado
nos. habremos arponado
vos. habréis arponado
ellos habrán arponado
Condicional Perfecto
yo habría arponado
habrías arponado
él habría arponado
nos. habríamos arponado
vos. habríais arponado
ellos habrían arponado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arpone
arpones
él arpone
nos. arponemos
vos. arponéis / arponen
ellos arponen
Pretérito imperfecto
yo arponara o arponase
arponaras o arponases
él arponara o arponase
nos. arponáramos o arponásemos
vos. arponarais o arponaseis / arponaran o arponasen
ellos arponaran o arponasen
Futuro simple
yo arponare
arponares
él arponare
nos. arponáremos
vos. arponareis / arponaren
ellos arponaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arponado
hubiste arponado
él hubo arponado
nos. hubimos arponado
vos. hubisteis arponado
ellos hubieron arponado
Futuro Perfecto
yo habré arponado
habrás arponado
él habrá arponado
nos. habremos arponado
vos. habréis arponado
ellos habrán arponado
Condicional perfecto
yo habría arponado
habrías arponado
él habría arponado
nos. habríamos arponado
vos. habríais arponado
ellos habrían arponado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arpona (tú) / arponá (vos)
arponad (vosotros) / arponen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arponar
Participio
arponado
Gerundio
arponando

ARPONARと韻を踏むスペイン語の単語


abandonar
a·ban·do·nar
abonar
a·bo·nar
accionar
ac·cio·nar
caponar
ca·po·nar
deschuponar
des·chu·po·nar
destaponar
des·ta·po·nar
donar
do·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
perdonar
per·do·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar
taponar
ta·po·nar

ARPONARのように始まるスペイン語の単語

arpa
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpella
arpende
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponado
arponear
arponera
arponero

ARPONARのように終わるスペイン語の単語

adicionar
clonar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
estacionar
evolucionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
ocasionar
perfeccionar
posicionar
pulmonar
razonar
relacionar
revolucionar
sancionar
vacacionar

スペイン語の同義語辞典にあるarponarの類義語と反意語

同義語

«arponar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARPONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arponarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarponarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arponar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arponar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arponar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To arp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arponar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arponar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arponar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arponar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arponar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arponar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arponar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arponar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arponar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arponar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arponar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arponar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arponar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arponar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arponar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arponar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arponar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arponar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arponar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arponar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arponar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arponar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arponar
5百万人のスピーカー

arponarの使用傾向

傾向

用語«ARPONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«arponar»の使用頻度を示しています。
arponarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arponar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARPONAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arponar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arponar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arponarに関するニュースでの使用例

例え

«ARPONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarponarの使いかたを見つけましょう。arponarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
H Echar el guante. ARPiLum*, f. lela bastísima de estopa. arpio*, -m. Pese. Trozo de seis varas de red sardinal. aupófolio, m. Planta parásita. || Arpefolio. arpo-lira , f. Instrumente mixto de arpa y lira. arpón, m. Es pede do tridente. arponar, a.
R. J. Domínguez, 1852
2
Diccionario italiano-galego
HARPÍA, sf. Arpia, monstruo fabuloso con cabeza de mujer y cuerpo de buitre. I fig. Arpía, persona avarienta y cruel, malvada. HARPISTA, s. Arpista, persona que toca el arpa. HARPOAR, rt. Arponar, arponear, disparar el HAR- PON contra un ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
pan. pas. de Arponar. Arponar, v. a. Herir, penetrar, asegurar ó atravesar con elarpon; clavarlo. || v. n. Manejar con destreza el arpón, ser inteligente ó estar versado en su uso. . ., Arponeado, da. part. pas. de Arponear. . ¡ Arponear , V. Arponar ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Reunion Internacional Sobre Sistemas de Produccion Para El ...
... y con la modalidad de tumba, rozo y quema y de tipo móvil. La caza de animales se hace usando arco y flecha y escopetas y su impacto sobre la población animal no es negativa. En cuanto a la pesca, aparte de usar arponar» yen zue'os, ...
5
El pintor del alma
Me llamó la atención cómo un hombre con traje de pesca submarina y arpón en su mano derecha iba de aquí para allá buscando para arponar. Al ver la atención que puse en aquel hombre, Bárbara dijo: —Ése es Pascual, el mejor pescador ...
José María Díez-Lobato
6
西班牙語動詞600+10000
ШЩЩШШШ arlar ЭДФЭДВ* armar А$1;$1Вг2;#Ш arminar Ш8а armonizar 1Й ff) ; fí fP £p aromar lí^g^WS* aromatizar ÍÍ^S .lí^S1^ arpar M, ti ifRfll arpegiar lit афШаг ДйШ^ЯЖ arpiñar fiîîS arponar X(ft) ;Ш6,Х$Ш arponear Х(&);Д&Х$Ш arquear ...
楊仲林, 2001
7
Arte de hablar y escribir en francés correctamente ó Nueva y ...
... y sus derivado arenque; y sus derivados. arisco. habichuela ó judia, carcamal, enjaezar, arnés. justicia ! avaro. harpa, rezon. agarrarse á la melena. harpía. arpón. arponar; y su derivado vencejo. ventura; y sus derivados. liebre ( hembra ) .
Guillermo Luis Galavotti, 1839
8
El pastor de Filida
"Pues dame tu la indufiria,que foy rudo, Grcfferoy corto,y en vn mijmo grado Mi r arponar ,y mi remedio dudo. Bien que Ueuando Lyria fu ganado Vor mi debefa junto con el mio, Me pregunto fl foy enamorado. T el otro dia efiando junto al rio ...
Luis G. de Montalvo, 1613
9
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
En este estado se les puede arponar impunemente. '. El objeto de esta pesca es ordinariamente la defensa, que da un marfil preferible al del elefante, porque jamas amarillea. Pero los pueblos del norte sacan de ellosotras utilidades; ...
M. SALACROUX, 1837
10
Gramática francesa para uso de los españoles
(es- clamaciou); harpaHler , zapatearse', refthnv-1 hitrpéi harpas harpqatí, rezón; harper, agarrarse á la melena; harpie, harpía; ha r pon , arpón; harponner , arponar y su derivado; hart, vencejo; hasavd , ventura y sus derivados; hdie, liebre ...
Francisco de Tramarría, 1829

ARPONARの画像

arponar

参照
« EDUCALINGO. Arponar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arponar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z