アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arpende"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARPENDEの語源

La palabra arpende procede del celtolatino arapennis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARPENDEの発音

ar · pen · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARPENDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arpende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハングアウト

Arpende

arpendeは長さの単位であり、表面の単位です。 それは、ローマのアクタスに基づく計量システムより前のフランスの測定単位です。 ケベック州とフランスルイジアナの一部であった米国のいくつかの地域で使用されています。 El arpende es una unidad de longitud y una unidad de superficie. Es una unidad de medida francesa anterior al sistema métrico basado en el actus romano. Se usa en Quebec y en algunas zonas de Estados Unidos que formaron parte de la Luisiana francesa.

スペイン語辞典でのarpendeの定義

辞書のarpendeの定義は、古代のヒスパニックによって使用された表面的な尺度であり、San Isidoroによれば、ローマ人の平方の行為に相当する。 En el diccionario castellano arpende significa medida superficial usada por los antiguos hispanos y que, según San Isidoro, equivalía al acto cuadrado de los romanos.
スペイン語辞典で«arpende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARPENDEと韻を踏むスペイン語の単語


aliende
lien·de
allende
llen·de
alpende
al·pen·de
aquende
quen·de
argüende
ar·güen·de
dende
den·de
desdende
des·den·de
duende
duen·de
ende
en·de

ARPENDEのように始まるスペイン語の単語

arpa
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpella
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponado
arponar
arponear
arponera
arponero

ARPENDEのように終わるスペイン語の単語

ablande
adonde
adónde
alinde
bunde
cande
conde
desbande
deslinde
donde
nde
fronde
glande
grande
lande
linde
onde
quinde
rinde
vizconde

スペイン語の同義語辞典にあるarpendeの類義語と反意語

同義語

«arpende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARPENDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarpendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arpende»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arpent
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arpende
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hangs out
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arpent
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arpent
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

арпан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arpent
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arpent
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arpent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arpent
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arpent
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アルパン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arpent
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arpent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arpent
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arpent
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arpent
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Arpent
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arpent
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arpent
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Арпан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arpent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ARPENT
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arpent
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Arpent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arpent
5百万人のスピーカー

arpendeの使用傾向

傾向

用語«ARPENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«arpende»の使用頻度を示しています。
arpendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpende»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARPENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arpende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arpende»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arpendeに関するニュースでの使用例

例え

«ARPENDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarpendeの使いかたを見つけましょう。arpendeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seguro agrícola
El interés asegurable del plantador se basa en lo que se conoce por ISA ( Insurable Sugar per Arpent: Azúcar asegurable por arpende) . Se trata de una cifra que se calcula anualmente del siguiente modo: Se tienen en cuenta los 12 años ...
R. A. J. Roberts, W. M. Gudger, D. Gilboa, 1989
2
El hombre de los cuarenta escudos y otros cuentos
Hice labrar treinta veces mis ciento veinte arpendes por todos los arados que hay en cuatro leguas a la redonda. Tres laboreos por arpende cuestan doce libras, es precio fijo; hubo que dar treinta laboreos por arpende; la labranza de cada ...
Voltaire, 2006
3
El siglo de las Luces I Libro II
también allí se encontraban algunas de 60. En Hungría, el tamaño de las explotaciones iba de 9 a 24 hectáreas, pero una cuarta parte de los campesinos no tenía tierra alguna. En Bohemia, las tenencias inferiores a un arpende (es decir, ...
Albert Soboul, Guy Lemarchand, Michèle Fogel, 1993
4
La revelación
... Arpende de Sangre (27, 3-9). Según los Hechos, comúnmente atribuidos a Lucas, Pedro habría anunciado a los Apóstoles que Judas había comprado un terreno con el precio de su crimen, y que de resultas de una caída, «reventó por el ...
Gerald Messadié, 2012
5
La economía medieval
... la construcción de la casa y los edificios anexos, 2 dineros por cada arpende de tierra cultivable y 5 por cada arpende de prado; el diezmo quedaba limitado en la 20.a parte, la tierce en la onceava y los derechos de permuta en la doceava.
‎2000
6
La ciencia de todas las mañanas: Física para los que no ...
«Le he vendido un arpen- de de París, porque yo soy parisino, y el arpende tiene un lado de 65 pasos.» La voz del juez era severa: «Hoy, 5 de julio de 1781, sentenciamos que el acuerdo entre las partes es imposible, por lo que el área del ...
Roberto Vacca, 2009
7
Apuntaciones lexicograficas y gramaticales: mas de mil ...
Arpenta y arpende. El diccionario no es ajeno, ¡qué ha de serlo!, al impulso literario que lleva a sus columnas, mediante el ejemplo del buen escritor, barbarismos esporádicos empujados, no por el genio gramatical del que escribe, sino por ...
Avelino Herrero Mayor, 1947
8
Diccionario de la Academia Española
Prosciиdere, frusta insecare. —Arañar ó rasgarcon las uñas. Lacerare, dilaniare. ARPELLA. s. f. Ave ; variedad del cernícalo , con la diferencia de tener las plumas cenicientas. Falco tinnunculus. ARPENDE, s. m. ant. V. Arapende. ARPEO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
El señor Malaussene (Malaussène 4)
... Beaujeu, el botiguero de la plaza des Fétes, que no era muy cuidadoso con los restos de albóndigas y cambiaba gratis las cerraduras rotas y los cristales que papá Silistri había hecho trizas, Beaujeu, el tabernero, con su último arpende de ...
Daniel Pennac, 2012
10
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
El o sería otra medida de superficie extendida por la Galia e Hispania (Almagro- Gorbea y Gran Aymerich 1992: 186-190). leuga candetum canteton arapennis arpende Territorio Los humanos se proyectan en el marco físico, geográfico y ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011

用語«ARPENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarpendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entiende la táctica que usa Guardiola con el Bayern en este video
Someter al rival, desordenarle y encontrar los pasillos por donde asestarle el golpe". Arpende más sobre este exitoso sistema viendo el video de este artículo. «Diario Altavoz, 9月 15»
2
38 estudiantes han realizado prácticas de verano en Repsol ...
En su opinión, “se arpende mucho en el día a día y he obtenido más experiencia que en los libros en algunos temas”. Nerea Castillejo, estudiante de 4º curso ... «La Comarca de Puertollano, 9月 15»
3
Min. 74 La Juve comienza a jugar con el reloj y la desesperación ...
DODEMOS SER MAS INTELIGENTES¡¡ INTENTEMOSLO ..........primero arpende a escribir y después hablamos....genio...y los del madrid no son transformers ... «Diario La Página El Salvador, 5月 15»

ARPENDEの画像

arpende

参照
« EDUCALINGO. Arpende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arpende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z