アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arregladora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARREGLADORAの発音

a · rre · gla · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREGLADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARREGLADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arregladora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarregladoraの定義

辞書に戻って整理手段を修正する。 En el diccionario castellano arregladora significa que arregla.

スペイン語辞典で«arregladora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARREGLADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ARREGLADORAのように始まるスペイン語の単語

arredramiento
arredrar
arredro
arregazada
arregazado
arregazar
arreglada
arregladamente
arreglado
arreglador
arreglar
arreglín
arreglista
arreglo
arregostar
arregostarse
arregosto
arreísmo
arrejacar
arrejaco

ARREGLADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるarregladoraの類義語と反意語

同義語

«arregladora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARREGLADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arregladoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarregladoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arregladora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

定影液
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arregladora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arranger
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिक्सर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يتدخل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фиксаж
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fixador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সালিস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fixateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tukang pasang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fixiermittel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィクサー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정착 제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fixer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người sửa chửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபிக்ஸர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असलेला नागपूरचा बुकी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iş bitirici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fissatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

utrwalacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фіксаж
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baie de fixare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διορθωτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fixeerbad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fixer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fixer
5百万人のスピーカー

arregladoraの使用傾向

傾向

用語«ARREGLADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«arregladora»の使用頻度を示しています。
arregladoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arregladora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARREGLADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arregladora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arregladora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arregladoraに関するニュースでの使用例

例え

«ARREGLADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarregladoraの使いかたを見つけましょう。arregladoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El enigma de Jesús de Nazaret
El Ángel le dijo a su mensajero: 'Ve, tráeme a Miryam la arregladora de cabello de mujeres. Él le trajo a Miryam la maestra de niños. Él [el ángel] dijo: 'Te dije Miryam la arregladora de cabello de mujeres'. Él dijo: Si es así regresaré a ésta'.
Antonio Pérez Omister, 2008
2
Salud reproductiva en la Amazonía: perspectivas desde la ...
Comprendo a las claras que mi 'Arregladora' tiene manos expertas en la pulcritud y el orden de una casa. ¡Se ve que sabe 'comedir' un cuarto!" Al cabo de unos días el protagonista continúa su vida en Iquitos con "algo" que la hace diferente.
Eliana Elías Valdeavellano, Eloy Neira Riquelme, Alberto Chirif, 2004
3
Las Chicas Desobedientes
ARREGLADORA DE ANGELITOS J—/a arregladora de muertos acomoda la cadencia, el silencio espeso les cierra los ojos de agua, envuelve de luz las manos como si fueran las extendidas circunferencias de redondas travesías la ...
Marjorie Agosín, 1997
4
Memorias para servir a la historia del Jacovismo
Si embiaban las deliberaciones de la junta arregladora i la junta central del Grande O, tente. De aqui salían para todas las provincias con direccion al Vene- rabie , ó presidente de cada logia. Ya en el misu» ene> en que se estableció la junta ...
BARRUEL, 1813
5
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo: (8, XX, ...
Es verdad que no rae habló de esta junta arregladora üiap en términos generales : pero con un horror, que me daba muy bien á, conocer la atrocidad de sus resoluciones. «Noi no losa- 9 beis (me dixo eatpnces) no lo comprendeis ; no sois ...
Augustin Barruel, 1813
6
Memorias para servir a la historia del jacobinismo, 1
Es verdad que no me habló de esta junta arregladora sino en términos generales : pero con un horror, que me daba muy bien á conocer la atrocidad de sus resoluciones. wNo, no lo sa- vi beis (me dixo entonces) no lo comprendeis; no sois ...
Barruel, 1813
7
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo
Tambien era miembro de la junta arregladora. Nunca . olvidaré la confianza que en cierta ocasion hizo dc mi' , y en la cual habría yo podido descubrir cuanto entonces se tramaba contra el clero, la nobleza y el rey. Me habló de esta junta del ...
Barruel (abbé), 1827
8
Trabajo
Cortador de viruta de 1* Cortador de viruta de 2* Ayudante y aprendiz cortador viruta Maquinistas arregladora palillos sin cabeza de 1» Maquinistas arregladora palillos sin cabeza de 2» Maquinistas arregladora palillos sin cabeza de 3« ...
9
Antonio, Francisco y Benigno de la Iglesia: una biografía ...
209-217. 7° “He visto a Murguía y su Señora, que agradecen los obsequios de V. Aquella padece algo, pero es por la vida sedentaria que trae. Mire V. que estar aquí tanto tiempo y vivir en fonda tiene alma. Me parece poco arregladora. ¡Ah ...
María Rosa Saurín de la Iglesia, 2003
10
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
De modo que, en términos recepcionales, el cronista de la CSF (la voz narrativa unificada) es el producto de la labor arregladora y compiladora de los niveles superiores. La CSF, entonces, –entendida en estos términos– está escrita para el ...
‎2009

用語«ARREGLADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarregladoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
28/06/2016 - 5' 6" - 18 Visitas Este jueves en el marco del ciclo ...
... la escena musical de Buenos Aires y el interior del país con sus proyectos y actuaciones como intérprete, compositora y arregladora. Sus primeros discos son ... «Análisis Digital, 6月 16»
2
“La inclusión está más atravesada por la clase social que por ser ...
Según los títulos oficiales y los papeles sellados por autoridades varias, Karen Bennett es compositora, cantante, guitarrista y arregladora musical. Comenzó su ... «Marcha Noticias, 6月 16»
3
Espectáculos Herrero rinde un homenaje a su abuela con ...
... tema para el que Liliana Herrero se permitió cursar la única invitación de todo el registro y el convite recayó en la exquisita pianista y arregladora Lilián Saba. «Télam, 5月 16»
4
En “Como el aire”, Juan Falú exhala tucumanidad
Una noche para disfrutar a pleno del folclore y del piano. La cordobesa HIlda Herrera, compositora, arregladora y docente, se presentará junto con… «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
5
Chile ganó la competencia internacional de Viña 2016 con "Te ...
Ella es compositora y arregladora, trabajó en los canales Chilevisión y TVN; él, llegó a la final de la versión peruana de "Rojo, fama contrafama". En tanto ... «ADN Chile, 2月 16»
6
Cecilia Zabala en Europa
... de manera activa en la escena musical de Buenos Aires y el interior del país con sus proyectos y actuaciones como intérprete, compositora y arregladora. «CANCIONEROS.COM, 2月 16»
7
Artistas marplatenses y un sinfín de propuestas para toda la familia
... de cantante, compositora, arregladora, profesora de canto e interpretación. A la misma hora se presentará en el Teatro Colón la Orquesta Municipal de Tango ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 1月 16»
8
La cantante que casi arruina su carrera por un TOC
Y se presentaba así: “Mi nombre es Ro Vitale, soy cantante, compositora, arregladora y productora. Nunca pude vivir de mi profesión. Todavía la llamo a mamá ... «Clarín.com, 1月 16»
9
Camila Meza llega a Chile para presentar nuevo disco
... los medios y audiencias en Chile, Nueva York e internacionalmente, por ser considerada una sobresaliente cantante, guitarrista, arregladora, compositora e ... «Diario y Radio Uchile, 1月 16»
10
CCI KIU con permiso para ser
CCI KIU es el nombre artístico de Cecilia Quiroga, compositora y cantautora radicada en la ciudad de Córdoba, multinstrumentista y arregladora de diversos ... «Cba24n, 12月 15»

ARREGLADORAの画像

arregladora

参照
« EDUCALINGO. Arregladora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arregladora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z