アプリをダウンロードする
educalingo
articulada

"articulada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ARTICULADAの語源

La palabra articulada procede del participio de articular.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でARTICULADAの発音

ar · ti · cu · la · da


ARTICULADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARTICULADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのarticuladaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に明示された最初の定義は、それがアーティキュレーションを持っているということです。 辞書に明記されているもう一つの意味は、外骨格が互いにつながっている部分で構成されている動物のことです。 昆虫、クモ形類、甲殻類のようなものです。 連接は、条約、法律、規制などの条項のセットまたはシリーズです。


ARTICULADAと韻を踏むスペイン語の単語

aculada · ahulada · angulada · azulada · capitulada · caratulada · chulada · culada · denticulada · disimulada · enjaulada · granulada · inmaculada · lobulada · matriculada · mulada · ondulada · reculada · regulada · titulada

ARTICULADAのように始まるスペイン語の単語

artica · ártico · articulación · articuladamente · articulado · articulador · articuladora · articular · articularia · articulario · articulatoria · articulatorio · articulista · artículo · artifara · artífice · artificial · artificialidad · artificialmente · artificiar

ARTICULADAのように終わるスペイン語の単語

achulada · auriculada · bilobulada · caliculada · carunculada · celulada · clausulada · claviculada · destitulada · embaulada · fasciculada · inarticulada · paniculada · pedunculada · surculada · tarantulada · torculada · trilobulada · unguiculada · ungulada

スペイン語の同義語辞典にあるarticuladaの類義語と反意語

同義語

«articulada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTICULADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語articuladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarticuladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«articulada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

铰接式
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

articulada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Articulated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्त
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفصلية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сочлененный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

articulados
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আর্টিকুলেটেড
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

articulée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dinyatakan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gelenk
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

連結式
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관절
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

digawé
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khớp nối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கருதப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जोड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eklemli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

articolato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przegubowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зчленований
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

articulat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρθρωτό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verwoord
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ledade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

artikulert
5百万人のスピーカー

articuladaの使用傾向

傾向

用語«ARTICULADA»の使用傾向

articuladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«articulada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、articuladaに関するニュースでの使用例

例え

«ARTICULADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarticuladaの使いかたを見つけましょう。articuladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ejercicios de análisis y diseño de estructuras de edificación
MATRIZ DE BARRA ARTICULADA-ARTICULADA DESLIZANTE Y MATRIZ DE BARRA ARTICULADA DESLIZANTE Y-ARTICULADA MATRIZ DE BARRA ARTICULADA-ARTICULADA DESLIZANTE X MATRIZ DE BARRA ARTICULADA  ...
Enrique Gil Benso, Arturo Martínez Boquera, 2002
2
Mecánica de materiales
Calcule la carga crítica Per para las siguientes condiciones de extremo: 1 ) articulada-articulada; 2) empotrada- libre; 3) empotrada-articulada y 4) empotrada-empotrada. PROBS. 11. 4-1 y 11. 4-2 11.4-2 Resuelva el problema anterior para ...
James M. Gere, 2006
3
Introducción a Piaget
Representación articulada o intuitiva; los comienzos de! pensamiento operacional: desde los cuatro a los ocho años. Durante estos años, las propiedades del pensamiento pre- conceptual que hemos apuntado más arriba comienzan a ...
P. G. Richmond, 1981
4
Ortopedia
lizarla. La OTP articulada puede usarse cuando el paciente tiene una amplitud de movimiento en dorsiflexión de, al menos, 5 grados (idealmente 10 grados), sin comprometer la posición neutra de las articulaciones subas- tragalina y ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
5
Tratado de anatomia descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
Ofrece: por arriba , una superficie convexa triangular, articulada con el rádio; por abajo, una carita cóncava articulada con el hueso mayor y el ganchoso ; por delante y por detrás , superficies rugosas en donde se implantan ligamentos ; por ...
Philibert-Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1854
6
Louise Bourgeois: Patricia Mayayo
24. Articulated. Lair. (Guarida. articulada),. 1986. Acero. pintado. y. caucho,. altura. 335. cm. The. Museum. of. Moclern. Art,. Nueva. York. vergüenza, los celos y la culpa), el demonio de la. Articulated lair (fig. 24) es la primera de las " casas" a ...
Patricia Mayayo, 2002
7
Elementos de prosodia de la lengua castellana
W , como g9-rri-an; ó por v , corrió a-vi-otr. tero si las voces en que la i va articulada por /, m, r, rr, ó v, llevaren mas de una sílaba ttntes de las dichas combinaciones, habrá diptongo, como en es-co-fion, de-cu-ritm. Se advierte que algunas de ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
8
Manual de anatomía descriptiva, ó Sucinta descripción de los ...
Está articulada con el segundo hueso del metatarso : a.° cara posterior. Está unida alescafoydes: 3:°,ca- ra interna Está articulada con el primer hueso cuneiforme, y. se atan á ella por bajo los ligamentos: ^.°, cara esterna. Está articulada con ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, 1829
9
INGENIERIA FLUIDOMECANICA
... de densidad ρ, espesor h y velocidad uniforme vj, impacta contra una placa plana, de longitud Lp y peso W por unidad de longitud perpendicular al dibujo, que se encuentra articulada en su extremo superior. Debido a la fuerza ejercida por ...
Marcos Vera Coello, 2012
10
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
Punto de giro Parte articulada (de la parte delantera) de la planta del pie. Muchas veces los jugadores giran sobre este otro punto y deslizan ligeramente el pie. • Los jugadores efectuan entre 2 y 4 pivotes cada vez. Fíjate en la parte ...
Sidney Goldstein, 2002

用語«ARTICULADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarticuladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destacó Myrta Kaulard implementación de la Plataforma Articulada ...
La coordinadora del Sistema de Naciones Unidas y Representante Residente del programa de esta organización para el desarrollo, Myrta Kaulard, destacó la ... «Radio Ciudad Del Mar, 6月 16»
2
Reclama acción articulada en lucha contra trata de personas
El Gobierno considera que la lucha contra la trata de personas debe ser una acción articulada entre los tres poderes del Estado, sostuvo el presidente del ... «EL Peruano, 6月 16»
3
“Hay que trabajar de manera articulada para construir la paz ...
El mandatario aseguró que se preparan para el posconflicto de manera articulada. Dice que el 2015 fue muy duro en materia de seguridad y criticó que ... «El Heraldo, 6月 16»
4
SH Figuarts muestra su nueva figura articulada de Tony Stark
La compañía japonesa SH Figuarts ha mostrado una nueva figura articulada de Stark. Este Tony Stark está inspirada en esas escenas vistas en las películas en ... «La Casa de EL, 5月 16»
5
Una ciudad bien articulada
Y es ahora, muchos años después, cuando nos hemos dado cuenta de que abandonamos una ciudad con carácter y bien articulada para vivir en la babel ... «Diario de Ibiza, 5月 16»
6
Una guagua articulada queda calcinada en el parque Santa Catalina
Un incendio ha calcinado parte de una guagua articulada en Las Palmas de Gran Canaria. El fuego comenzó hacia las 17.00 horas, cuando el vehículo se ... «RTVC.es, 4月 16»
7
Una talla articulada permitirá sacar dos veces la imagen de Cristo ...
La Semana Santa de Huétor Tájar (Granada) volverá a tener este año como protagonista la talla de Nuestro Padre Jesús, obra del imaginero granadino ... «Lainformacion.com, 3月 16»
8
Los Uribe son una familia articulada a la creación paramilitar ...
El exalcalde de Bogotá y exmilitante del M-19 Gustavo Petro aseguró que la familia del expresidente Álvaro Uribe Vélez y su recién capturado hermano menor ... «Blu Radio, 3月 16»
9
Colocan a 'Romina' primera prótesis articulada, única para perro
Ayer, especialistas del Hospital Veterinario de la Universidad del Valle de México (UVM) le colocaron la primera prótesis articulada impresa en 3D que se ... «La Jornada en linea, 1月 16»
10
El Gobierno vasco, dispuesto a elaborar una propuesta de Estatus ...
El Gobierno vasco se mostrado dispuesto a elaborar una propuesta articulada de nuevo estatus si se lo solicita el Parlamento Vasco. El portavoz del Ejecutivo ... «El Mundo, 1月 16»

ARTICULADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Articulada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/articulada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA