アプリをダウンロードする
educalingo
aserradora

"aserradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でASERRADORAの発音

a · se · rra · do · ra


ASERRADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASERRADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのaserradoraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるsawmillの最初の定義はsawです。 辞書にある製材所の別の意味は、貿易のこぎりをした人です。 ソーミルはまた、機械を切断しています。


ASERRADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

ASERRADORAのように始まるスペイン語の単語

aseriar · aseriarse · asermonada · asermonado · aserrada · aserradero · aserradiza · aserradizo · aserrado · aserrador · aserradura · aserrar · aserrería · aserrín · aserrío · aserruchar · asertiva · asertivo · aserto · asertor

ASERRADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるaserradoraの類義語と反意語

同義語

«aserradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASERRADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aserradoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaserradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aserradora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

锯木厂
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aserradora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sawing machine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चीरघर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المنشرة مؤسسة للنشر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лесопилка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

serraria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

করাত-কল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

scierie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kilang papan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sägewerk
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

木工場
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제재소
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sawmill
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xưởng cưa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரம் அறுக்கும் ஆலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लाकूड कापण्याचा कारखाना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kereste fabrikası
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segheria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tartak
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лісопилка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fabrica de cherestea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πριονιστήριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saagmeule
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sågverk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sagbruk
5百万人のスピーカー

aserradoraの使用傾向

傾向

用語«ASERRADORA»の使用傾向

aserradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aserradora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aserradoraに関するニュースでの使用例

例え

«ASERRADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaserradoraの使いかたを見つけましょう。aserradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias premiadas en el certámen i documentos que les ...
La aserradora mecánica que, imitando el movimiento del brazo humano, realiza en ménos tiempo que él i con mas continuidad, el trabajo durísimo de aserrar maderas, corresponde a la necesidad creciente de dulcificar i disminuir el trabajo ...
‎1873
2
Memorias de comunista
La aserradora en el Plateau de Luchón El estudio realizado sobre la explotación de la partida alta del bosque, denominada Plateau de Luchon, demostró que no sería rentable bajar en teleférico los troncos de aquella importante partida, ...
Rodrigo Moreno Planisolis, 2002
3
El Hedonista
En la aserradora, casi no había horarios de trabajo. Ingresaba al amanecer y salía al anochecer, trabajando duro todo el día. El señor Joe, que pasaba de vez en cuando por allí, ya no hablaba de mandarme a la escuela y yo empezaba a ...
J. P. Goffings, 2010
4
La sangre y la esperanza
La máquina aserradora no daba tregua a su actividad, zumbando como una profunda avispa metálica. Los perros olisqueaban, orinándose en todas partes — ¡Guarde, señora, que la mea el perro! — ¡Jajaja! Los chiquillos se burlaban de  ...
Nicomedes Guzmán, 1999
5
TRILOGÍA SOL PÚRPURA O NEGRO Tomo III (Relatos Secretos de ...
... a papás y mamás, a médicos, o sea a todo lo que les inspiraba curiosidad y misterio, porque a la pelota, lo más común, encima pelotas de trapo, al final les aburría. Uno de sus juegos preferidos, muy estimulante, era, ir a la aserradora.
Antonio Olivares de Lucas
6
Obras completas
En vano el buen leñador le aseguró que era dócil y sencillo ; la vieja aserradora temía a aquella muda mansedumbre, como a una cuera oscura y silenciosa de donde puede surgir una fiera. Pero cuando, durante largos días, le vio quieto ...
Eça de Queirós, Julio Goméz de la Serna, 1964
7
La Hacienda
Aserradora Zephyr de gran velocidad cortando de acero inoxidable unos tableros de exhibición en una compañía que se ocupa de artículos exhibidores para escaparates de tiendas m EL QUEMABROZAS WOOLERY MODELO PB-3.
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
En la villa y Corte de Madrid, a 7 de Mayo de 1929; en los autos del juicio verbal seguidos ante el Tribunal industrial de Barcelona por José Ardebol y Rives, jornalero y vecino de dicha ciudad, contra la entidad Aserradora Barcelonesa, S. A., ...
Spain. Tribunal Supremo, 1931
9
Manual
Sierras huinchas a) Aserradora vertical simple - De corte simple - De corte doble (en carreras de avance y retroceso) b) Aserradora vertical doble c) Aserradora horizontal Sierra alternativas - Vertical - Horizontal Sierras astilladoras ...
10
Reseña histórica de la Montaña del Pangoa, Gran Pajonal y ...
Y en una carta posterior le escribía al Sr. Muller: "Se trata de la instalación de una aserradora en Pampa Hermosa en el camino a Satipo. El temperamento de Pampa Hermosa es parecido al de Oxa- pampa, no hay paludismo, las aguas muy ...
Dionisio Ortiz, 1961

用語«ASERRADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaserradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madera lista para circular en Jalapa
La actividad de aprovechamiento forestal suspendida por el gobierno, fue reactivada en la zona de Jalapa, confirmaron empresas aserradoras. «La Prensa, 6月 16»
2
Habilitan fondos para obras en la región
Por su parte, en la comuna presidida por Lucas Lesgart se van a comprar una aserradora de hormigón, un vibrador eléctrico y un apisonador. En San José se ... «CasildaPlus, 6月 16»
3
Quemarán 3 toneladas de marihuana en Santo Tomé y esperan la ...
Gendarmería notifica que el miércoles 1 de junio a las 11 realizarán la quema de 3 toneladas de marihuana en el aserradora Tap Maderas sobre ruta 12 km. «El Litoral, 5月 16»
4
De la Amazonía a las Islas Vírgenes: los paraísos de los Bozovich
... representada por José Alfredo Biasevich, abogado y socio de los Bosovich, compró las acciones de Industrial Satipo (aserradora de Ucayali) por US$ 499 mil ... «Propia, 4月 16»
5
'Not only luck but also business foresight'
... business interests in many corporations and companies (not fully detailed except for a P50,000 share in a compania aserradora or lumber mill in Calauag, ... «Inquirer.net, 2月 16»
6
Chignahuapan entregan autoridades apoyos a productores forestales
... donde se llevó a cabo la inauguración de una nueva línea de producción, la cual utiliza tecnología de punta y cuenta con aserradora, reaserradora de cuatro ... «AlianzaTex, 11月 15»
7
Señalética en la Ruta de la Leche
... de su tarea, como así también las herramientas necesarias para ello, a saber, zanjadora, aserradora, tunelera y pisón neumático entre otras. Finalmente ... «Diario La Opinión, 11月 15»
8
Realizan tareas de reparación en el Autódromo "General San Martín"
... señaló que "para realizar las tareas encomendadas hemos destinado un camión regador de asfalto, tres camiones volcadores, una aserradora, una retropala ... «El Patagónico, 11月 15»
9
ASERRADORA LE VUELA BRAZO A HOMBRE
Pobladores cercanos al aserradero de nombre “Valera”, esta mañana se levantan en protesta debido a las constantes muertes de trabajadores quienes ... «Pro y Contra, 9月 15»
10
El éxito inflado de los grandes hombres de Silicon Valley
Empezó a trabajar limpiando la sala de calderas de una aserradora y después consiguió un puesto de becario en un banco llamando directamente a uno de ... «Technology Review en español, 8月 15»

ASERRADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Aserradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aserradora>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA