アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scierie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCIERIEの発音

scierie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCIERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scierie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
scierie

木工場

Scierie

製材所は工業用または職人用の製材所です。 最初ののこぎりは、製粉所によって駆動されました。製材所は伝統的に河川の近くに位置していました。 モバイル製材所は、小規模なバッチや最小限の物流手段を持つ所有者に非常に適しています。 ソーミルは主要な木材加工産業です。 それらは、半製品、鋸引き木材を提供し、これは一般に、物品または消費物品の一部を製造する二次加工産業向けである。 Une scierie est une installation industrielle ou artisanale de sciage du bois. Les premières scies mécaniques étaient mues par des moulins : les scieries étaient ainsi traditionnellement situées à proximité des cours d'eau. Les scieries mobiles peuvent se révéler très adaptées au cas de petits lots et pour les propriétaires qui disposent d’un minimum de moyens logistiques. Les scieries sont des industries de première transformation du bois. Elles fournissent des produits semi-finis, les sciages, qui sont généralement destinés à une industrie de seconde transformation chargée de fabriquer des objets ou des parties d'objets de consommation.

フランス語辞典でのscierieの定義

辞書での製材の定義はワークショップであり、工場では材料をソーイングする。 特に 木材を厚板に切断した会社。

La définition de scierie dans le dictionnaire est atelier, usine où l'on scie des matériaux; en partic. entreprise où l'on débite le bois en planches.

フランス語辞典で«scierie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIERIEと韻を踏むフランス語の単語


batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
corroierie
corroierie
crierie
crierie
festoierie
festoierie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
paierie
paierie
poulierie
poulierie
soierie
soierie

SCIERIEのように始まるフランス語の単語

scie
sciemment
science
science-fiction
sciène
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientisme
scientiste
scientologie
scientologue
scier
scieur
scillarène

SCIERIEのように終わるフランス語の単語

bergerie
bijouterie
blanchisserie
broderie
buanderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
garderie
horlogerie
imagerie
laverie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

フランス語の同義語辞典にあるscierieの類義語と反意語

同義語

«scierie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scierieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscierieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scierie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

锯木厂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aserradero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sawmill
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चीरघर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنشرة مؤسسة للنشر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лесопилка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

serraria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

করাত-কল
260百万人のスピーカー

フランス語

scierie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kilang papan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sägewerk
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

木工場
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제재소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sawmill
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xưởng cưa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரம் அறுக்கும் ஆலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लाकूड कापण्याचा कारखाना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kereste fabrikası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

segheria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tartak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лісопилка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fabrica de cherestea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πριονιστήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saagmeule
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sågverk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sagbruk
5百万人のスピーカー

scierieの使用傾向

傾向

用語«SCIERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«scierie»の使用頻度を示しています。
scierieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scierie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scierie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scierie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scierieに関するニュースでの使用例

例え

«SCIERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscierieの使いかたを見つけましょう。scierieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'avenir de la scierie française
En pointant les évolutions marquante, voici un outil d'aide à la décision pour préparer l'avenir de la scierie française.
Maurice Chalayer, 2007
2
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Scierie de Grandrupt 31 - Scierie de La Planée (du Moulin) 32 - Scieries de Celles 33 - Scierie Saint-Michel 34 - Scierie de Grandroué 35 - Scierie d' Herainsin 36 -Scierie La Manivelle 37 -Scierie Lajuset Niérupt 38 -Scierie Derzonnier 39 ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
3
La scierie française et le commercial
Le métier de la scierie a changé en quelques décennies.
Maurice Chalayer, 2012
4
Cauchemar à la scierie: Les désastreuses aventures des ...
Les trois enfants sont confiés, cette fois, à un parent très distant qui possède la scierie Fleurbon-Laubaine. Ils doivent y travailler sous la surveillance de l'horrible E.T MacFool.
‎2012
5
La scierie française et la production
Voici une enquête auprès de cent cinquante scieries entre mai 2007 et novembre 2008 : artisans, semi industriels et industriels, voici une recherche sur l'outil de production employé et la qualification des opérateurs de scierie.
Maurice Chalayer, 2009
6
LA SCIERIE FRANÇAISE: Un métier d'expert
2- Du pilotage à la décision Comprendre le système scierie en terme d' organisation spécifique, c'est prendre en compte son activité aux différentes strates de l'entreprise: de l'organe de commande (la direction : unique ou hiérarchisée) à ...
Maurice Chalayer, 2002
7
La scierie française et ses enjeux
Ce dernier est soit fataliste dans le cas d'une scierie dite stagnante, ou soit avant —gardiste dans le cas d'une scierie dite innovante. La scierie stagnanæ Sans véritable projet de développement, la scierie vit sur l'acquis. Le dirigeant achète ...
Maurice Chalayer, 2005
8
Statistique de la France
Scierie. . Exploitation Marbre. Scierie Scierie Scierie Scierie Scierie Scierie Marbrerie Marbrerie Marbre bleu. Marbrerie Marbre blanc et bleu. Marbrerie. . . Scierie. Marbrerie Scierie. Marbrerie Scierie. Marbrerie Scierie. Marbrerie Scierie .
France, 1847
9
Dictionnaire encyclopédique de Géographie Historique du ...
SCIERIE, dép. Bioul, Namur. SCIERIE (La), dép. Bouillon, Luxembourg. SCIERIE , dép. Leval-Chaudeville, Hainaut. SCŒRŒ-A-MABBRE, dép. Franchimont, Namur. SCŒRIE-D'ANLOY, dép. Auloy, Luxembourg. SCIERIE—D'AWENNE, dép.
Auguste JOURDAIN, 1869
10
Dictionnaire encyclopédique de géographie historique du ...
SCIERIE, dép. Bioul, Namur. SOIERIE (La), dép. Bouillon, Luxembourg. SOIERIE , dép. Leval-Chaudeville, Hainaut. SCIERIE-A-MARBRE, dép. Franchimont, Namur. SOIBRIB-D'ANLOY, dép. Anloy, Luxembourg. SCIERIE-D'AWENNE.dép.
Jean-Auguste Jourdain, 1869

用語«SCIERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscierieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notre-Dame-des-Landes : l'occupation continue
«Le matin, on déjeune ensemble et on se répartit les différentes tâches sur la scierie : certains vont écorcer le bois, d'autres aller chercher les ... «Boursorama, 7月 15»
2
La Versanne. Adieu à Antoine Geourjon
De cette union naîtront trois filles et un garçon ; celui-ci reprendra la succession de son père à la direction de la scierie. 7 petits-enfants et 3 ... «Le Progrès, 7月 15»
3
Volmunster 2352 enfants aux ateliers du moulin
Les Amis du moulin ont assuré la visite guidée du moulin à grains et de la scierie à 775 jeunes. 31 enfants ont suivi la visite commentée du ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Manifestation des employés de la scierie Lauzon
Les travailleurs de la scierie Lauzon vont manifester aujourd'hui devant le bureau de circonscription du député de Papineau Alexandre Iraca. «98,5 fm, 7月 15»
5
LES INCONTOURNABLES Les Marmites de Géant de Saint …
De là, une percée dans le toit végétalisé de l'ancienne scierie permet d'observer l'arrivée d'eau et de comprendre comment la roue s'actionne. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Après l'incendie dévasteur de la scierie, la colo reprend ses quartiers
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
7
Chatel-de-Joux : la scierie Grandpierre ravagée par un incendie
Les secours ont été alertés vers 21H44 pour un incendie qui s'est déclaré au siège de la scierie Grandpierre situé au Lieu dit "La Crochère" à ... «Francetv info, 7月 15»
8
La scierie de Rivière-aux-Rats reprend du service
Les opérations de rabotage ont repris lundi matin à la scierie de Rivières-aux-Rats, à La Tuque. Même si les opérations de sciage ne ... «Radio-Canada, 7月 15»
9
Renaud Lagrave à la scierie Labadie
Le déplacement de Renaud Lagrave était bien ciblé puisque depuis 2005, la scierie a lancé un plan de modernisation et de diversification de ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
La scierie du Groupe Lebel à Cap-Chat reprendra ses activités
Après trois ans d'arrêt, la scierie du Groupe Lebel à Cap-Chat reprendra ses activités. Une vingtaine d'employés retourneront donc au travail le ... «Radio-Canada, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scierie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scierie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z