アプリをダウンロードする
educalingo
asmático

"asmático"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASMÁTICOの語源

La palabra asmático procede del latín asthmatĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀσθματικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASMÁTICOの発音

as ·  · ti · co


ASMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASMÁTICOはどんな意味ですか?

喘息

喘息は、過反応性気道によって特徴付けられる呼吸器系の慢性疾患である。 細かい気道は、運動や激しい運動、通常、1つのまたは複数のトリガや不適切な環境への曝露に応答して、粘液の筋肉組織を膨潤させ、生成するその円滑なまたは粘膜の拡大を収縮により可逆的にカジュアルな減少と 高反応性の患者、または感情的なストレス。 小児では、最も頻繁に起こるトリガーは、一般的な風邪の原因となるような一般的な疾患です。 それ狭窄が障害物と少し可逆性があり、慢性気管支炎とは異なり、大部分が可逆的である空気を通すため、困難になります。 喘息症状が悪化すると、喘息発作が起こる。 彼らは通常、短期的な呼吸器の攻撃ですが、数週間続くかもしれない毎日の喘息発作の期間があるかもしれません。 重度の危機では、気道が非常に閉鎖されて、重要な器官が十分な酸素を受けない。

スペイン語辞典でのasmáticoの定義

スペイン語辞書の喘息の定義は、喘息に属するか、または喘息に関連する。 辞書の喘息の別の意味は、彼が喘息に苦しんでいるということです。

ASMÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

ASMÁTICOのように始まるスペイン語の単語

asistólico · askenazí · aslilla · asma · asmadamente · asmadera · asmadero · asmamiento · asmar · asmática · asmosa · asmoso · asna · asnacho · asnada · asnado · asnal · asnallo · asnalmente · asnaúcho

ASMÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

スペイン語の同義語辞典にあるasmáticoの類義語と反意語

同義語

«asmático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASMÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asmáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasmáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asmático»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

哮喘
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

asmático
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

asthmatic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दमे का रोगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مربوء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

астматический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asmático
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাঁপানিসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

asthmatique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

asma
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Asthmatiker
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

喘息
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

천식의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bịnh suyển
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்த்துமா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दमा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

astımlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asmatico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

astmatyk
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

астматичний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

astmatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασθματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asmatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

astmatiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

astma
5百万人のスピーカー

asmáticoの使用傾向

傾向

用語«ASMÁTICO»の使用傾向

asmáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asmático»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asmáticoに関するニュースでの使用例

例え

«ASMÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasmáticoの使いかたを見つけましょう。asmáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vivir como asmático
Practical book for asthmatics and their families on various aspects of the disease. Treats common questions and relates information about living with the disease.
Juan Antonio Mazzei, Enrique C. Jolly, 1991
2
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
ASMÁTICO. Hijo, mas poquito á poco, que los alientos me faltan. PABLO. Amigo, sea enhorabuena, que me dijeron que estabas asmático. ASMÁTICO. Y aun lo estoy; porque está tan arraigada la calentura... y el pecho tan fatigoso... ni el ...
Ramón de la Cruz, 1843
3
Coleccion de sainetes
ASMÁTICO. Hijo, mas poquito á poco, que los alientos me faltan. PABLO. Amigo, sea enhorabuena, que me dijeron que estabas asmático. ASMÁTICO. Y aun lo estoy; porque está tan arraigada la calentura... y el pecho tan fatigoso... ni el ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
4
La Familia Y El Niño Asmático
La investigaci n est dirigida a la preparaci n de la familia, en el tratamiento de enfermedades cr nicas no transmisibles titulada: La familia y el ni o asm tico.
Leticia Isabel Vivar Betancor, Vivar Betancor Leticia Isabel, 2013
5
Manual Del Residente en Pediatria,2
ESTADO ASMÁTICO Definición El asma es la enfermedad crónica más común en la infancia y un motivo frecuente de ingreso hospitalario y en las Unidades de Cuidados Intensivos, asociado a una significativa morbimortalidad. El estado ...
‎1997
6
Nueva Gramatica Tagalog
Yo oiré el ruido del pecho asmático Acó,i, magdidiñgig nang agahat ñg tauong hicain. Tú oirás el ruido del pecho asmático Icaó,i, magdidingig nang agahat ñg tauong hicain. Aquel oirá el ruido del pecho asmático Yaó,i, magdidiñgig nang ...
Joaquin de Coria, 1872
7
Ventilación mecánica en anestesia y cuidados críticos
CAPÍTULO. 32. Ventilación. del. paciente. asmático. M. T. Ibáñez, J. Valdivia, J. I. Gómez-Herreras INTRODUCCIÓN El asma es una enfermedad inflamatoria crónica que se caracteriza por presentar episodios de obstrucción variable y ...
F. Javier Belda, Julio Lloréns, 2009
8
Coleccionde Sainetes tanto impresos como ineditos ... con un ...
Hijo, mas poquito á poco, que los alientos me faltan. mano. Amigo, sea enhorabuena, que me dijeron que estabas asmático. asrulmco. Y aun lo estoy; porque está tan arraigada la calentura... y el pecho tan fatigoso... ni el habla puedo echar...
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la), 1843
9
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
senean- utUissimos los vomitorios , como á singulares , y que no ceden en fu salutífero , y eficaz efecto en esta especie de Asma á qualquier otro remedio anti asmático, ¡sin embargo del pusilánime, y poco fundado reparo de la sufocación ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737
10
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Los niños con un episodio asmático agudo severo tienen una capacidad y tasas de flujo inspiratorias limitadas, y pueden no inhalar eficazmente fármacos aportados por medio de un aerosol con gas propelente, medidos en forma ...
Shoemaker, 2002

用語«ASMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasmáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guanta es un municipio “asmático
Para Zuniaga, Guanta, situado en la zona norte de Anzoátegui, se ha convirtido en los últimos años en un municipio “asmático”, debido a la alta contaminación ... «El Tiempo, 6月 16»
2
La influencia de la ansiedad en la calidad de vida del asmático es ...
Un estudio revela que las enfermedades respiratorias crónicas están asociadas a estos trastornos mentales, especialmente en las personas mayores. «ConSalud, 5月 16»
3
Simon Yates, asmático, da positivo por dopaje
"La sustancia fue suministrada bajo la forma de un inhalador para tratar el asma", precisó el Orica. El ciclista británico Simon Yates dio positivo por consumo de ... «Deportes RCN, 4月 16»
4
Aspirar el colchón mejora la calidad de vida de niños asmáticos por ...
Aspirar el colchón y la habitación periódicamente mejora la calidad de vida de los menores con problemas respiratorios, según se desprende de un estudio ... «www.infosalus.com, 4月 16»
5
El perro del futuro es pequeño, chato y asmático
En los últimos 30 años, las razas pequeñas de perro han ido creciendo frente a las medianas y grandes como favoritas del ser humano. Aquellos con cabeza ... «El Español, 4月 16»
6
Me convertí en un río asmático: Algodonal
Me convertí en un río asmático: Algodonal. 732 concesiones de agua hay en la cuenca. De ellas 11 se han suspendido. Temas -. Río Algodonal. «Diario La Opinión Cúcuta, 2月 16»
7
Abuela fumadora, nieto asmático
Los niños con abuelas que fumaron tienen más riesgo de asma, incluso cuando las madres no fumaron, según los resultados de un nuevo estudio que se ... «www.infosalus.com, 9月 15»
8
Crea un aparato para salvarle la vida a un bebé asmático en pleno ...
Al parecer, una pareja olvidó ésto en un vuelo transoceánico, y su bebé asmático comenzó a perder oxígeno en mitad del trayecto. Por suerte para ellos, un ... «Excite España, 9月 15»
9
Doctor MacGyver: armó un dispositivo para salvar a un asmático en ...
Con una botella, vasos y la boquilla de oxigeno del avión logró armar un nebulizador para un nene de dos años que sufrió un ataque en mitad del vuelo. «TN.com.ar, 9月 15»
10
Muere Irwin Keyes, el «asesino asmático» Wheezy Joe de los ...
Según el diagnóstico oficial, el hombre que interpretó al asesino asmático Wheezy Joe en «Crueldad intolerable», el filme que los hermanos Coen rodaron en ... «Hoycinema, 7月 15»

ASMÁTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Asmático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asmatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA