アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astigitano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASTIGITANOの語源

La palabra astigitano procede del latín Astigitānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASTIGITANOの発音

as · ti · gi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTIGITANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTIGITANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«astigitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astigitano

Écija

Écija

Écijaはスペインの自治体で、セビリア県に属し、アンダルシア自治区の同名地域に位置しています。 地理的には、同州の東に位置し、Genilの谷に定住しています。 それは北西にコルドバ州、南にはセビリアの南シエラ、西にはカルモナの田舎があります。 Écijaは州都セビリアよりもコルドバに近い。 2010年1月1日現在、住民は40,534人である。 その拡張は978,73km²であり、セビリアのすべての県の中でより大きい。 それは41.28hab /km²の密度を有し、平均高度125maslに位置する。 エシハ市とは別に、自治体は8つの団体で構成されています。 LaAceñuela、Los Arenales、Cerro Perea、Vicario Isla、Redonda Isla、SanAntón、Villanueva del Rey、Navalagrullaなどがあります。 2つの祭典があります:9月8日に祝われる、街の守護聖人バレーの谷。 そして9月のフェアは、守護聖人の1週間後に開催されました。 Écija es un municipio español perteneciente a la provincia de Sevilla, en la Comunidad Autónoma de Andalucía y ubicado en la comarca del mismo nombre. Geográficamente se encuentra situada al este de la provincia y asentada en el Valle del Genil. Limita al noroeste con la provincia de Córdoba, al sur con la Sierra Sur de Sevilla y al oeste con la Campiña de Carmona. Écija se encuentra más cerca de Córdoba, que de la capital provincial Sevilla. El día 1 de enero de 2010 contaba con 40.534 habitantes. Su extensión es de 978,73 km², siendo la mayor de toda la provincia de Sevilla. Tiene una densidad de 41,28 hab/km² y se encuentra situada a una altitud media de 125 msnm. Aparte de la ciudad de Écija, el municipio comprende ocho entidades; La Aceñuela, Los Arenales, Cerro Perea, Isla de Vicario, Isla Redonda, San Antón, Villanueva del Rey y Navalagrulla. Existen dos festividades que destacan: la Virgen del Valle, patrona de la ciudad, que se celebra el 8 de septiembre; y la Feria de Septiembre, que se celebra una semana después de la patrona.

スペイン語辞典でのastigitanoの定義

スペイン語辞書のastigitanoの定義は、アストゥーイ、今日はエシハのネイティブです。 辞書の中のアスタリターノのもう一つの意味は、このベティカの町に関連しています。 La definición de astigitano en el diccionario castellano es natural de Ástigi, hoy Écija. Otro significado de astigitano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Bética.
スペイン語辞典で«astigitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTIGITANOと韻を踏むスペイン語の単語


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

ASTIGITANOのように始まるスペイン語の単語

aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo
astifino
astigitana
astigmática
astigmático
astigmatismo
astigmómetro
astil
astilla
astillable
astillar
astillazo
astillero
astillosa
astilloso

ASTIGITANOのように終わるスペイン語の単語

abderitano
angelopolitano
bastitano
britano
calagurritano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

スペイン語の同義語辞典にあるastigitanoの類義語と反意語

同義語

«astigitano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTIGITANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astigitanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのastigitanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«astigitano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

astigitano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

astigitano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Astig
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

astigitano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

astigitano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

astigitano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

astigitano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

astigitano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

astigitano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

astigitano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

astigitano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

astigitano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

astigitano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

astigitano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

astigitano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

astigitano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

astigitano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

astigitano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

astigitano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

astigitano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

astigitano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

astigitano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

astigitano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

astigitano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

astigitano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

astigitano
5百万人のスピーカー

astigitanoの使用傾向

傾向

用語«ASTIGITANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«astigitano»の使用頻度を示しています。
astigitanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astigitano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTIGITANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astigitano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astigitano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、astigitanoに関するニュースでの使用例

例え

«ASTIGITANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からastigitanoの使いかたを見つけましょう。astigitanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Obispos de España desterrados por la Fe. ~2I2. A_ Abencio, Astigitano. 108. >»'- i Agapio I. de Córdoba. 224. Agapio II. de Córdoba. 228. Arvidio, Astigitano. 110» " Beato, Astigitano. ri^. '•□"' S. Crispió, Astigitano, 8$.' Esteban , Asidonense.
Enrique Flórez, 1792
2
España sagrada, por H. Florez [and others].
Pero este Menoba es. el Oriental á Malaga : jr los pueblos que tenia cercanos , no eran del Convento de Sevilla , sino del Astigitano, en que con toda expresión los refiere Plinio. 117 También Harduino debió aplicar estas gentes á las del rio  ...
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Si hablamos en caso de que solo uno fuese afamado; es preciso decir que de este, y no del menos ilustre se han de entender las cosas honoríficas , quando se nombre el lugar sin distintivo : v. g. en diciendo -Colonia , u Obispo Astigitano  ...
Henrique Flórez, 1786
4
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Estevan Astigitano. 8. Deodato Egabrense. 6., 9. Tagoncio Valeriensc. 9. Eparcio Italicense. 7. ao. Egila Oxomense. Io. Estevan Astigitano. 8. I I. Richimiro Dumiense. r I. Egila Oxomense. Io.12. Sisisclo Elborense. r2. Anserico Segobiense. r3) ...
Henrique Flórez, Marín, 1751
5
Munda Pompeiana: Memoria
banda septentrional de aquel rio, y Ástigi (Écija);'para terminar en Obúcula (la Moncloa), ciudad estipendiaría del Astigitano, según se ha visto por el texto de Plinio. D. Fernando López de Cárdenas, más conocido por el cura de Mon- toro,  ...
José Oliver Hurtado, Manuel Oliver Hurtado, Real Academia de la Historia (Spain), 1861
6
Munda pompeiana
banda septentrional de aquel rio, y Ástigi (Écija) ; para terminar en Obúcula (la Moncloa), ciudad estipendiaría del Astigitano, según se ha visto por el texto de Plinio. D. Fernando López de Cárdenas, más conocido por el cura de Mon- toro,  ...
Manuel Olivier Hurtado, 1861
7
España Sagrada: Egabro, Elepla, Eliberi, Itálica, Málaga y ...
que Viriato destruyó la fortaleza de Ityce, añade inmediatamente que taló el campo de los bastitanos, con los cuales confina la ciudad Ituci, que era del convento astigitano. Además de esto, refiere consecutivamente que el capitán romano ...
Henrique Flórez, Rafael Lazcano, 2004
8
Estadística de España: territorio, población, agricultura, ...
Astigitano : Ningun pueblo de los que están al lado derecho de los ríos Guadalquivir y Gcnil pertenecía á este convento jurídico ; pero sí todos los de la orilla izquierda del Guadalquivir entre este rio y el Carbones. Los límites ya marcados en ...
Alexandre Moreau de Jonnés, 1835
9
Historia de Granada comprendiendo la de sus cuatro ...
k ciudad de Barbésula del de Cádiz * , pertenecía al convento Astigitano. La línea de este era la misma orilla meridional del Genil hasta Iznájar; torcía luego al sur por Archidona y Antequera, y confinaba con el convento cordobés por las ...
Miguel Lafuente Alcántara, 2008
10
Franco ilustrado: Notas a las obras manuscriptas de el ...
El Convento Astigitano tiraba una linea á el Oriente por la vanda Meridional de el Genil, y pasando por entre Antequera , y Aljama llegaba á el mar , é incluyendo á Malaga , Munda , y los Pueblos hasta cerca de el estrecho , desde donde ...
Fernando José López de Cárdenas, 1775

用語«ASTIGITANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastigitanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A juicio los vecinos de Écija acusados de atacar a los bomberos del ...
El entonces alcalde astigitano defendía también que el dispositivo movilizado, un cabo y tres bomberos, a los que después se unieron otros dos, con una ... «20minutos.es, 6月 16»
2
La tercera plaza acaba en manos del San Fernando
Pablo Vázquez se hizo con el balón en un error defensivo astigitano tras un córner y dejó el partido bastante encarrilado. Con el 0-2, pareció por momentos ... «Diario de Cádiz, 5月 16»
3
Desalojan a una joven con dos niños por el impago del alquiler
La PAH reclama soluciones para esta familia "más allá del lunes", y recuerda que el pasado mes de octubre, el pleno del Ayuntamiento astigitano, gobernado ... «Diario de Sevilla, 5月 16»
4
El Écija Balompié, con 77 años de historia, pide ayuda y busca ...
El pequeño Alejo encarna el futuro del equipo astigitano, un histórico del fútbol sevillano con 77 años de vida comprometida por la crisis económica del club, ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
5
El alcalde de Écija firma con Tragsa el convenio de las obras del ...
Y es que en 2004, el Consistorio astigitano promovió un concurso público para rehabilitar el monumento y transformarlo en un hotel de 58 habitaciones. «20minutos.es, 4月 16»
6
Rubén Pérez y Ricardo Costa, bajas ante el Celta
El astigitano vio ante el Levante la décimo quinta cartulina amarilla y no podrá viajar a Balaídos salvo que medie un recurso. Igual sucede con el defensa luso, ... «Granada CF Ideal Digital, 4月 16»
7
El Medio Oriente importa el arte astigitano
La empresa astigitana Woodart World, nacida hace ya casi diez años y dedicada a la ebanistería, carpintería, imaginería religiosa y figuras a gran escala, ... «El Correo Web, 4月 16»
8
El nuevo hospital de Écija estará a pleno funcionamiento el 1 de ...
... hospital de alta resolución de Écija (Sevilla) entrará en servicio a pleno rendimiento el 1 de abril, según informa en su página web el Ayuntamiento astigitano, ... «Europa Press, 3月 16»
9
Migue Montaño y Carraña, altas en el Écija
El conjunto azulino, de los últimos 24 puntos en liza, únicamente ha contabilizado cinco, un pobre bagaje que ha llevado a los astigitanos a la decimoséptima ... «estadiodeportivo.com, 2月 16»
10
Miguel Montaño hace historia
En la imagen, el astigitano Montaño (arriba a la derecha). ... El juvenil astigitano es el primer futbolista perteneciente al cuadro azulino en disputar un encuentro ... «estadiodeportivo.com, 2月 16»

ASTIGITANOの画像

astigitano

参照
« EDUCALINGO. Astigitano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/astigitano>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z