アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atmósfera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATMÓSFERAの語源

La palabra atmósfera procede del griego ἀτμός, vapor, aire, y σφαῖρα, esfera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATMÓSFERAの発音

at · mós · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATMÓSFERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATMÓSFERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atmósfera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
atmósfera

雰囲気

Atmósfera

雰囲気は、天体を取り囲むガスの層です。 ガスは体の重力に引き寄せられ、重力が十分で大気の温度が低い場合にはその中に維持されます。 いくつかの惑星は主にガスで作られているので、非常に深い雰囲気があります。 La atmósfera es la capa de gas que rodea a un cuerpo celeste. Los gases son atraídos por la gravedad del cuerpo, y se mantienen en ella si la gravedad es suficiente y la temperatura de la atmósfera es baja. Algunos planetas están formados principalmente por gases, por lo que tienen atmósferas muy profundas.

スペイン語辞典でのatmósferaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の雰囲気の最初の定義は、地球を取り巻く空気層です。 辞書の雰囲気のもう一つの意味は、天体や他の身体を取り囲む気体層です。 雰囲気はまた、誰か、何か、またはそれらを取り巻く環境の影響が広がる空間です。 La primera definición de atmósfera en el diccionario de la real academia de la lengua española es capa de aire que rodea la Tierra. Otro significado de atmósfera en el diccionario es capa gaseosa que rodea un cuerpo celeste u otro cuerpo cualquiera. Atmósfera es también espacio a que se extienden las influencias de alguien o algo, o ambiente que los rodea.
スペイン語辞典で«atmósfera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATMÓSFERAと韻を踏むスペイン語の単語


barísfera
ba·rís·fe·ra
biósfera
biós·fe·ra
cromósfera
cro·mós·fe·ra
estratósfera
es·tra·tós·fe·ra
exósfera
xós·fe·ra
fotósfera
fo·tós·fe·ra
heterósfera
he·te·rós·fe·ra
hidrósfera
hi·drós·fe·ra
ionósfera
io·nós·fe·ra
litósfera
li·tós·fe·ra
magnetósfera
mag·ne·tós·fe·ra
mesósfera
me·sós·fe·ra
noósfera
no·ós·fe·ra
oósfera
ós·fe·ra
ozonósfera
o·zo·nós·fe·ra
pirósfera
pi·rós·fe·ra
termósfera
ter·mós·fe·ra
tropósfera
tro·pós·fe·ra

ATMÓSFERAのように始まるスペイン語の単語

atlantiquense
atlantismo
atlantista
atlas
atleta
atlética
atléticamente
atlético
atletismo
ATM
atmosfera
atmosférica
atmosférico
atoar
atoba
atobar
atocha
atochada
atochado
atochal

ATMÓSFERAのように終わるスペイン語の単語

astenosfera
atmosfera
batisfera
biosfera
cromosfera
esfera
estratosfera
exosfera
fotosfera
hidrosfera
ionosfera
litosfera
magnetosfera
mesosfera
noosfera
oosfera
ozonosfera
semiesfera
termosfera
troposfera

スペイン語の同義語辞典にあるatmósferaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATMÓSFERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atmósfera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
atmósferaのスペイン語での同義語

«atmósfera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATMÓSFERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atmósferaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatmósferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atmósfera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

气氛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atmósfera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

atmosphere
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वातावरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

атмосфера
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atmosfera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুমণ্ডল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atmosphère
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suasana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Atmosphäre
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

雰囲気
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분위기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atmosfer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không khí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளிமண்டலத்தில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वातावरण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atmosfer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atmosfera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atmosfera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

атмосфера
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atmosferă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατμόσφαιρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atmosfeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atmosfär
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atmosfære
5百万人のスピーカー

atmósferaの使用傾向

傾向

用語«ATMÓSFERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«atmósfera»の使用頻度を示しています。
atmósferaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atmósfera»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATMÓSFERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atmósfera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atmósfera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atmósferaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ATMÓSFERA»の引用

atmósferaという言葉で有名な引用文や文章
1
John Stuart Mill
El genio sólo puede respirar libremente en una atmósfera de libertad.

«ATMÓSFERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatmósferaの使いかたを見つけましょう。atmósferaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciencia, técnica, historia y filosofía en la atmósfera ...
CIENCIA, TÉCNICA, HISTORIA Y FILOSOFÍA EN LA ATMÓSFERA CULTURAL DE NUESTRO TIEMPO Nuestra vida 1 1 I. ¿Qué es ciencia, como primer y primario elemento de nuestra atmósfera cultural? 15 II. Técnica, en cuanto segundo ...
Juan David García Bacca, 2006
2
Atmósfera universitaria en Cervantes
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares. UNIVERSIDADES Y MUNDO UNIVERSITARIO EN CERVANTES I. Bosquejo biográfico omo es bien sabido1, Cervantes no nació en Salamanca, sino en la ciudad universitaria de Alcalá de ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
3
Manual para la formación en medio ambiente
funciones. de. la. atmósfera. la atmósfera es imprescindible para el desarrollo de la vida la atmósfera es imprescindible para el desarrollo de la vida sobre la tierra , sin ella sería un planeta muerto y estéril. sobre la tierra Si no existiera la ...
varios, 2008
4
Introducción a las ciencias de la tierra
por Preston Cloud Jr. La atmósfera terrestre y la hidrosfera aparecieron probablemente como resultado de procesos que ocurrieron después de la formación del Sistema Solar. Si la Luna fue capturada por la Tierra, los sucesos catastróficos ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
5
Educación medioambiental
INTRODUCCIÓN Nuestro planeta está integrado por varias capas superpuestas: la geosfera, compuesta por la corteza, el manto y el núcleo; la hidrosfera formada por la totalidad de las aguas del planeta y la atmósfera, capa de cuyo estudio ...
José Manuel Casas Úbeda, Francisca Gea López, Esmeralda Javaloyes Tarí, 2007
6
Análisis químico cuantitativo
esta región se le llama atmósfera iónica (figura 8.2). Los iones continúan difundiendo dentro y fuera de la atmósfera iónica. La carga neta de la atmósfera, si se promedia a lo largo del tiempo, es menor que la carga del anión en el centro.
Daniel C. Harris, 2007
7
Agrometeorología
CAPÍTULO 1 LA ATMÓSFERA. COMPOSICIÓN Y DISTRIBUCIÓN VERTICAL 1.1 . Principales características de la atmósfera La atmósfera es la capa de aire que rodea a la Tierra y que gira con ella, al menos en su parte inferior, debido a la ...
Francisco Elías Castillo, 2001
8
La teledectección en el seguimiento de los fenómenos ...
Estructura y composición de Ia atmósfera. Para describir los fenómenos físicos que experimenta la radiación a su paso a través de la atmósfera es necesario conocer previamente cual es su composición y sus propiedades en cuanto que ...
Joaquín Meliá Miralles, 1991
9
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
9 La atmósfera del suelo Mecanismos de transferencia gaseosa Medida de la aireación Aireación del suelo y actividad microbiana Aireación del suelo y crecimiento de los cultivos 315 320 321 322 Los poros del suelo que no están llenos de ...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
10
La atmósfera y el tiempo
Photograhs and text depict differenct aspects of weather and how it is forecast.
Brian Cosgrove, 1991

用語«ATMÓSFERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatmósferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Micrometeoritos revelan cómo era la antigua atmósfera
Los micrometeoritos fósiles más antiguos descubiertos hasta ahora han permitido a los científicos inferir las propiedades que tenía la atmósfera terrestre hace ... «La Razón, 5月 16»
2
Detectan oxígeno en la atmósfera de Marte
Un instrumento del Observatorio estratosférico de astronomía infrarroja (SOFIA) ha detectado oxígeno atómico en la atmósfera de Marte por primera vez desde ... «CDN, 5月 16»
3
Lanzan sonda espacial para explorar la atmósfera de Marte
Europa y Rusia lanzaron el lunes una sonda espacial en una misión conjunta para explorar la atmósfera de Marte y buscar señales de vida en el planeta rojo. «Univisión, 3月 16»
4
Primera detección de la inhóspita atmósfera de una supertierra
Los astrofísicos han conseguido analizar por primera vez la atmósfera de un exoplaneta de la clase de las supertierras, por su masa superior a la de la Tierra ... «SINC, 2月 16»
5
El misterioso objeto espacial que iba caer en la Tierra se ha ...
El objeto fue bautizado como “WT1190F” y entró a la atmósfera en las cercanías de la costa de Sri Lanka, exactamente donde los científicos habían calculado. «Gizmodo en Español, 11月 15»
6
Un nuevo exoplaneta rocoso, muy cerca de la Tierra, podría tener ...
Un nuevo exoplaneta rocoso, que podría tener una atmósfera, fue descubierto a 127 años luz de la Tierra, según un estudio que publica este miércoles la ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
7
La concentración de gases contaminantes en la atmósfera bate un ...
La concentración de gases de efecto invernadero en la atmósfera batió nuevos récords históricos, en 2014, según la Organización Metereológica Mundial ... «ABC.es, 11月 15»
8
El viento solar acabó con la atmósfera de Marte
Marte es hoy un planeta inhóspito con una atmósfera más de cien veces más fina que la de la Tierra, unas condiciones difícilmente compatibles con la ... «National Geographic, 11月 15»
9
¿Por qué Marte perdió su atmósfera y se convirtió en un desierto sin ...
A diferencia de la Tierra, Marte no posee un campo magnético que hubiera protegido su atmósfera, lo que lo hace vulnerable a los "ataques" del Sol: radiación ... «BBC Mundo, 11月 15»
10
El dióxido de carbono en la atmósfera alcanza récord alarmante
Marzo del 2015 registró el nivel mensual global más elevado de concentraciones de dióxido de carbono (CO 2 ) en la atmósfera desde que se iniciaron estas ... «La Nación Costa Rica, 5月 15»

ATMÓSFERAの画像

atmósfera

参照
« EDUCALINGO. Atmósfera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atmosfera-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z