アプリをダウンロードする
educalingo
atronador

"atronador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でATRONADORの発音

a · tro · na · dor


ATRONADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRONADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのatronadorの定義

スペイン語で雷の定義は雷です。


ATRONADORと韻を踏むスペイン語の単語

acondicionador · afinador · alternador · caminador · coordinador · denominador · desayunador · dominador · eliminador · entrenador · exterminador · ganador · gobernador · iluminador · ordenador · patrocinador · sanador · sancionador · seleccionador · senador

ATRONADORのように始まるスペイン語の単語

atrocidad · atrofia · atrofiar · atrófica · atrófico · atrojar · atrompetada · atrompetado · atronada · atronado · atronadora · atronadura · atronamiento · atronar · atronerar · atropada · atropado · atropar · atropellada · atropelladamente

ATRONADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador · afanador · aleccionador · cenador · detonador · discriminador · donador · examinador · extorsionador · laminador · llenador · microordenador · patinador · peinador · refinador · resonador · sazonador · sonador · tronador · vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるatronadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATRONADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atronador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ATRONADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«atronador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atronador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATRONADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atronadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatronadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atronador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

雷鸣
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

atronador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

thunderous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गरजनदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

громовой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trovejante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আনক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étourdissant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gemuruh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

donnernd
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불온한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thunderous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giông tố
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடிமுழக்கம் போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जळजळीत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gürleyen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fragoroso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grzmiący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

громовий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tunător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκκωφαντικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

donderende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dånande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tordn
5百万人のスピーカー

atronadorの使用傾向

傾向

用語«ATRONADOR»の使用傾向

atronadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atronador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atronadorに関するニュースでの使用例

例え

«ATRONADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatronadorの使いかたを見つけましょう。atronadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El budismo y la filosofía: contrastes y desplazamientos
SÚNYATTA, EL "SILENCIO ATRONADOR" La progresiva ausencia de sentido en el arte y la búsqueda de nueva significación en el silencio de las cosas se corresponde hoy con el interés general por el Budismo, especialmente por su ...
Juan Manuel Cuartas, Juan Manuel Cuartas Restrepo, 2003
2
Diccionario italiano-galego
ATROMPETADO, DA, adj. Atrompetado, abocinado, con forma de TROMPETA. ATRONADORAMENTE, adr. Atronadoramente, de forma ATRONADORA. ATRONADOR, RA, adj. Atronador, que produce estruendo, que ATRONA. ATRONAR, rf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
... sombreros de azafatas vienesas (En: Parad/so, ed. cit., p. 523) Disco atronador [1966] Media hora antes de la llegada de la directiva de los críticos musicales, la esposa extrajo de una vitrina un disco atronador, donde los instrumentos de ...
Iván González Cruz, 2006
4
Gasherbrum II: Expedición “Cinc Segles” de la Universitat de ...
El Indo, a pesar de su menor caudal, se vuelve más furioso y atronador cuando se encaja en los congostos que separan el Himalaya del Karakorum. La carretera, que ya era estrecha y peligrosa, se volvió entonces estremecedora.
Rosa Real Soriano, 2001
5
Impacto
... que conducían unos escuálidos adolescentes. Producían un ruido. atronador,. y. antes. de. apagarse. emitieron. algunos. estertores. Ford se quedó mirando aquellas antiguallas, que se aguantaban con una especie de cinta adhesiva ...
Douglas Preston, 2012
6
Wyoming
atronador. por. el suroeste. A pesar de la nevada, alcanzaron a ver cómo se aproximaba un nubarrón gigantesco. —¡Mierda! Se acabó. ¡Nos vamos! —gritó Ed—. ¡En marcha! Después de recorrer una milla por la senda, encontraron a dos de ...
Annie Proulx, 2010
7
El secreto de los chamanes
atronador. canto. de. gracias. a. los. dioses por haber traído la lluvia. Mientras Hoshi'tiwa abrazaba a Yani y a sus hermanas alfareras, un jaguar se materializó bajo la lluvia, con las pinturas de su rostro corriéndose y empapadas las pieles de ...
Barbara Wood, 2010
8
Cuando sube la marea. (Bahía de Chesapeake 2): Bahía de ...
atronador. como. sus. gritos. Gritó hasta que no quedó nada que se arrastrara por su garganta más que un gemido gutural. Ni siquiera el dolor de ser violado consiguió hacer que emitiera otro sonido. Ella llegó a darle los dos dólares.
Nora Roberts, 2012
9
100 años para un sueño americano. Filosofia y experiencias ...
atronador. . . ! * * * Debido a que, gracias a Dios, siempre pude valorar el amor, la dedicación, la entrega y los enormes esfuerzos que hicieron mis padres por mí , especialmente durante mi niñez, es que por moral, principios de 100 AÑOS ...
Traficante, Salvador
10
El Tesoro de Paris
—Tranquilos, todo va según el plan. El tren que escuchamos pasará por la vía de nuestra izquierda. El sonido del tren era atronador dentro del túnel. La luz, empezaba a ser muy fuerte, y justo por detrás de ellos. —Pegaos a la pared ahora.
Carlos MartÍn Recarte, 2009

用語«ATRONADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatronadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FIESTAS HOGUERAS Final atronador de la tercera mascletá ...
La tercera mascletá de la competición oficial de las fiestas de Hogueras de Alicante ha ido de menos a más, con un final terrestre y aéreo atronador que ha ... «EFE, 6月 16»
2
Triunfo atronador frente a Asparrot
Vélez de Guevara no aceptó la petición de rendición y comenzó la atronadora lucha entre la caballería y la infantería logroñesa. El incesante fuego de artillería ... «La Rioja, 6月 16»
3
Nusaybin se rinde, tras 74 días, entre ruinas y un atronador silencio
La fotografía que encabeza éste artículo lo explica todo. Nusaybin ya no existe. Entre sus ruinas el 26 de mayo se entregaron las pocas decenas de personas ... «El Periódico, 5月 16»
4
Argentina no fue atronador en ataque
Ganó apenas por un gol y le costó generar situaciones frente al arco rival. Habrá que esperar a que florezca la magia. Argentina no fue atronador en ataque. «Goal.com, 5月 16»
5
«El silencio dentro de las cárceles es atronador»
'Magda' no buscó trabajar dentro de las cárceles; más bien la cárcel le buscó a ella. Tras concluir los estudios de Medicina, la religiosa nacida en Mora de Ebro ... «La Rioja, 5月 16»
6
El atronador silencio K
Se pone en evidencia que Báez, con probados negocios comunes con los Kirchner, se hizo rico en forma impúdica, ¿y el kirchnerismo como fuerza política no ... «El Litoral, 5月 16»
7
El atronador silencio K frente a la corrupción
0. El ilusionismo kirchnerista se encogió, pero perdura. Con su arte, durante la década ganada Cristina Copperfield había sacado de la vista -o por lo menos de ... «LA NACION, 5月 16»
8
Messi recibe el calor de Argentina: atronador aplauso
Acudió al Teatro Apolo y recibió esta atronadora ovación. 2. AStv 27 marzo 2016 22:57h CEST. Etiquetado en: Selección Fútbol Argentina · Lionel Messi ... «AS, 3月 16»
9
Un silencio atronador… y cómplice
Silencio atronador. ¿Dónde están la CEO, la Cámara de Comercio y la Cofradía de Soterradores que no paraban de gritar cuando gobernaba el PSOE porque ... «La Región, 3月 16»
10
Silencio atronador de los obispos de Madrid ante una de las leyes ...
Atronador silencio que provoca orfandad. Es la sensación generalizada de los católicos madrileños ante la falta de declaraciones de los obispos condenando ... «Infovaticana, 3月 16»

ATRONADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Atronador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atronador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA