アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atronadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATRONADORAの発音

a · tro · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRONADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRONADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atronadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatronadoraの定義

辞書の雷雨の定義は雷鳴です。 En el diccionario castellano atronadora significa que atruena.

スペイン語辞典で«atronadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATRONADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ATRONADORAのように始まるスペイン語の単語

atrofia
atrofiar
atrófica
atrófico
atrojar
atrompetada
atrompetado
atronada
atronado
atronador
atronadura
atronamiento
atronar
atronerar
atropada
atropado
atropar
atropellada
atropelladamente
atropellado

ATRONADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるatronadoraの類義語と反意語

同義語

«atronadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRONADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atronadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatronadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atronadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雷鸣
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atronadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thunderous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गरजनदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

громовой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trovejante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আনক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étourdissant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gemuruh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

donnernd
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불온한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thunderous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giông tố
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடிமுழக்கம் போன்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जळजळीत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gürleyen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fragoroso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grzmiący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

громовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tunător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκκωφαντικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

donderende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dånande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tordn
5百万人のスピーカー

atronadoraの使用傾向

傾向

用語«ATRONADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«atronadora»の使用頻度を示しています。
atronadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atronadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATRONADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atronadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atronadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atronadoraに関するニュースでの使用例

例え

«ATRONADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatronadoraの使いかたを見つけましょう。atronadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El conde de Castralla: zarzuela en tres actos y en verso
zarzuela en tres actos y en verso Adelardo López de Ayala. ESCENA ULTIMA. Dichos, el Ciego, el Cojo, el Jorobado, Cantimplora con traj« de capricho, lo traen en triunfo. Coro. Repetid atronadora comitiva, viva, viva Cantimplora, viva, viva!
Adelardo López de Ayala, 1856
2
Yijad Cristiana
La legión atronadora: Los primeros cristianos en la milicia (ca. 173 d.C.) Cecil John Cadoux dice que no hay evidencia de cristianos sirviendo en la milicia hasta la época de Marco Aurelio (160-180). u Si había soldados cristianos, poco o ...
Ergun Mehmet Caner, Emir Fethi Caner, 2005
3
B1TERMAN
Una alarma sonó a toda potencia devolviéndole a la realidad. Era un aviso para que los manifestantes se retirasen. Pero, lejos de rendirse,. empezaron. a. gritar. con. fuerza. atronadora: —¡Justicia! ¡Justicia! ¡Justicia! Estaban muy nerviosos ...
Santiago García-Clairac, 2012
4
Krippys 5. Una misión explosiva
... la ovación del público. Bukuoro cogió aire, como si fuera a bucear, y luego se sumergió en el suelo, desapareciendo a través de él. Entonces. oí. una. voz. atronadora:.
Cornelius Krippa, 2013
5
Gramática española
¿En dónde la escuchas, niño? — ¡ Ay ! madre : en mi propio seno : Cuando soy amante y bueno Me habla con mucho cariño; Cuando sigo una pasión, Se levanta atronadora, Y me parece que llora Y me oprime el corazón. A su benéfica ...
Emilio Marín, 2004
6
Al límite de la fe
El chico tenía una voz atronadora que no podía dominar. Prestaba gran atención a los recién llegados, y cuando intentaba hablar él con aquella voz atronadora, se convertía en el centro de atención: Rana le miraba con ternura; le miraba su ...
V.S. Naipaul, 2011
7
Borges ante el fascismo
Competir con la atronadora realidad En un contexto en que la realidad del nazismo y la guerra parece imponerse a gran parte de los intelectuales argentinos como una urgencia que minimiza los demás problemas, la búsqueda estética de ...
Annick Louis, 2007
8
Bajo el edredón
Un equipo estéreo cobra atronadora vida con música pop etíope. Ah, sí, el mercado situado al otro lado del muro. 9.30 h. Nos levantamos, nos ponemos nuestras ropas sucias y nos presentamos al personal de Concern. Hace una mañana ...
Marian Keyes, 2012
9
Azar
»Lo que lo despertó y, al mismo tiempo lo dejó clavado en aquel lugar, fue una voz atronadora que le preguntó qué estaba haciendo allí. Al menos a él le pareció atronadora. Al abrir la puerta de su camarote, lógicamente Anthony había ...
Joseph Conrad, 2003
10
La destrucción de los símbolos culturales indígenas: sectas ...
Pasado el apogeo de la fiesta, terminado el combate ritual, comienza la verdadera fiesta atronadora. Ni la oscuridad ni el frío o el cansancio pueden hacer que los participantes de la fiesta dejen de entregarse al placer sensorial de la comida ...
Elisabeth Rohr, 1997

用語«ATRONADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatronadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Última y atronadora mascletà
La pirotecnia Hermanos Ferrández ha puesto el colofón a las 'mascletàs' de las Hogueras 2016 con un atronador y rítmico espectáculo de 150 kilos de pólvora ... «El Mundo, 6月 16»
2
Payet no aguanta la emoción y rompe a llorar tras la atronadora ...
Después del golazo para llevarse el primer encuentro de la Eurocopa, Payet ha sido sustituido y Saint Denis se ha puesto en pie para despedirle. El extremo no ... «TeleCinco.es, 6月 16»
3
[VIDEO] Escuche la atronadora ovación del estadio cuando entró ...
El catalogado mejor jugador del mundo despertó la euforia en el Soldier Field de Chicago, donde Argentina venció 5-0 a Panamá. Compartir; Twittear; Google ... «Pulzo, 6月 16»
4
Atronadora ovación en la vuelta al ruedo de los jugadores de ...
Y en los buenos, como ayer, cuando los jugadores tuvieron que dar la vuelta al ruedo para responder a la atronadora ovación que la grada de El Sadar, puesta ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
5
La atronadora ovación que el Bernabéu brindó a Raúl
El '7' volvía al estadio madridista y la afición no quiso dejar pasar la ocasión para dedicarle un sonoro aplauso en los prolegómenos del partido. 4. «AS, 6月 16»
6
Atronadora conga contra la homofobia estremece La Habana
Un miembro de la comunidad LGBT participa el sábado en una marcha contra la homofobia en La Habana, Cuba. YAMIL LAGE AFP/Getty Images. «El Nuevo Herald, 5月 16»
7
Concierto de Totó, La Momposina: Atronadora, mística, libre
Concierto de Totó, La Momposina: Atronadora, mística, libre Después de presenciar una ofrenda musical como la ofrecida por la artista colombiana Totó, ... «El Mostrador, 3月 16»
8
Una 'mascletà' atronadora ensordece al público y cubre con un velo ...
Una 'mascletà' atronadora ha enmudecido y ensordecido al público asistente este jueves a la 'mascletà' disparada en la Plaza del Ayuntamiento de Valencia ... «Lainformacion.com, 3月 16»
9
Fallas 2016 - Vídeo: una mascletà rápida y atronadora que ha ...
La Pirotecnia Aitana, de la localidad valenciana de Bèlgida, ha ensordecido la plaza del Ayuntamiento de Valencia con una mascletà rápida y atronadora, ... «ABC.es, 3月 16»
10
Fallas 2016 - Vídeo: así suena una atronadora mascletà con ...
Imagen de Reyes Martí durante la mascletà - FOTO: MIKEL PONCE/ VÍDEO: ALEXANDRA SOCOL ABC - @ABC_CValencianaValencia 08/03/2016 17:04h ... «ABC.es, 3月 16»

ATRONADORAの画像

atronadora

参照
« EDUCALINGO. Atronadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atronadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z